Erdoğan’ın Irak Kürdistanı’ndaki planları geri tepebilir

Neçirvan Barzani’nin Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nde (KBY) başbakan olarak devam etmeyeceği haberi Ankara’da, yeni KBY kabinesinin Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın müttefiklerinden oluşmayacağı kaygısı yaratıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak Suriye’de yeni bir rol üstlenmeye hazırlanıyor

Suriye hükümetiyle ilişkilerini artıran Irak yönetimi, savaş sona yaklaşırken güçlü bir konum almaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İran’dan Irak’a dolarsız ticaret baskısı

ABD yaptırımlarının dolarla ticareti sekteye uğratması üzerine Irak’la ticaretini milli paralarla sürdürmek isteyen İran, Irak Merkez Bankası’yla anlaşma yapmak için bastırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Ankara’nın PKK’ya yönelik planları Irak hükümetini zor durumda bırakıyor

Türkiye’nin Irak Kürdistanı’nda PKK yanlısı gruplara hava operasyonları düzenlemesi, ne Kürt milislerini bölgeden çıkarabilen ne de Türkiye’nin müdahalesini durdurabilen Irak hükümetini zor durumda bırakıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Mahmur, Türkiye’nin Kürt siyaseti için ne anlatıyor?

Türkiye, Suriye’nin kuzeyinde Kürtlerin fiilen inşa ettiği özerk yapılanmayı çökertme hamleleri yaparken Irak’ın orta yerindeki Mahmur’u da vurdu. Peki Mahmur neyin eseri?

Iraq

ABD’nin Suriye’den çekilmesi Irak sınırındaki İran etkisini artıracak mı?

Irak’ın Suriye sınırındaki Anbar vilayeti, sınırının Suriye tarafındaki bölgelerin İslam Devleti’nden temizlenmesi ve ABD’nin Suriye’den çekilme kararının ardından İran nüfuzunun artması, işsizlik ve uyuşturucu kaçakçılığı gibi ciddi sorunlarla karşı karşıya. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak Kürdistanı: PKK yanlısı partiye yasak ne anlama geliyor?

Türkiye, Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi’ne siyasi ve ekonomik baskı uygulayarak PKK’nın ideolojisini paylaşan siyasi partilerin bürolarını kapattırmaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Barzani’nin Bağdat’a gidişi ne anlama geliyor?

KDP lideri Mesud Barzani’nin uzun bir aranın ardından Bağdat’a gitmesi Kürdistan’ın konumunu güçlendirme çabası olarak görülüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Tahran, İran-Irak-Suriye demiryolu hattı için düğmeye bastı

İran, Irak üzerinden Suriye’ye uzanan 33 kilometrelik bir demiryolu hattı inşa edecek İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Yeni Irak hükümeti Bağdat-KBY ihtilaflarını çözebilir mi?

Irak’taki hükümet kurma çabalarında sağlanan uzlaşı Bağdat ve Erbil arasındaki köklü sorunların da çözülebileceğine dair umutları yeşertti. Ancak yönetimdeki isimler arasındaki dostane ilişkiler çözümün önündeki engelleri kaldırmaya yeterli değil. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’ta hızlı nüfus artışı alârm veriyor

Irak’taki hızlı nüfus artışı ileriki yıllarda ciddi ekonomik sıkıntıların baş göstereceği, devletin temel kamu hizmetlerini sağlayamayacağı yönünde endişe yaratıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’taki Şii milisler yeni bir ‘Besic’ mi olacak?

Haşdi Şabi güçleri Irak’ın stratejik kenti Basra’da İran’daki Besic milislerine benzeyen yeni bir yapı oluşturdu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq