Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

八月 16, 2026

Tehran 6:16 下午

39°C

A Baluch Iranian man rides a bicycle

Analysis

伊朗为何在动荡不安的俾路支斯坦加强战时镇压？

伊朗东南部的一系列安全行动凸显了德黑兰长期以来的担忧，即战争时期的不稳定可能会加剧长期存在的种族、教派和经济矛盾。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

Explainer

加入金砖国家银行对伊朗摇摇欲坠的经济意味着什么？

伊朗中央银行行长本周前往印度参加新开发银行财长会议时表示，伊朗将很快加入该银行。

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

阿曼和伊朗格什姆岛附近海域的石油泄漏在战争中造成环境破坏。

据估计，阿曼海岸附近的一次漏油事件覆盖面积超过 772 平方英里，对当地栖息地造成了毁灭性破坏。

Children swimming in the Strait of Hormuz

伊朗霍尔木兹海峡管理局否认美国对该海峡的控制权主张：你需要了解什么

特朗普政府官员表示，经由霍尔木兹海峡的石油运输量正在上升，但海上交通量仍然减少。

Latest News

霍尔木兹海峡船只遇袭，谈判陷入僵局，交通量降至一周以来最低点

port attack

Analysis

卡尼访问巴格达揭示了伊朗战后困境的哪些方面？

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

据报道，伊朗伊斯兰革命卫队指挥官卡尼在民兵最后期限前已抵达伊拉克。

Qaani

伊朗最高领袖哈梅内伊任命六名军事指挥官：你需要了解什么

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

A cargo ship is pictured off coast city of Fujairah, in the Strait of Hormuz in the northern Emirate, on Feb. 25, 2026.

特朗普敦促盟友支持霍尔木兹海峡协议，重启经济的障碍日益增多。

欧洲主要盟友对特朗普提出的帮助重新开放霍尔木兹海峡的请求犹豫不决，这让人怀疑美国能否迅速确保该水道免受伊朗导弹和无人机的威胁。

Aluminum ingots in the Aluminium Dunkerque plant of the American Industrial Partner group on Jan. 13, 2022, in Loon-Plage, near Dunkirk, France.

伊朗战争重创海湾地区铝出口，全球近10%的供应面临风险

海湾地区是铝生产的重要中心，供应全球约 8% 至 9% 的产量，与战争相关的干扰现在势必会对工业供应链产生连锁反应。

Funerals are held for members of Iran's Revolutionary Guards Corps (IRGC) and other military figures at Enghelab Square on March 11, 2026 in Tehran, Iran.

伊朗拘留500多名被控为以色列和美国从事间谍活动的人员：你需要了解什么

伊朗当局逮捕了 500 多人，他们被指控通过与外国情报机构和媒体分享信息，协助策划针对伊朗的袭击。

A fuel pump is seen while refuelling a car at a gas station on March 13, 2026 in Kobe, Japan. Japan will release oil reserves to address the rise in gasoline and other petroleum products prices starting next Monday, said Prime Minister Takaichi Sanae. The International Energy Agency (IEA) stated that its member countries agreed to release the largest volume of emergency oil reserves in its history, responding to the disruption in energy markets caused by the Middle East War. (Photo by Buddhika Weerasinghe/G

国际能源署亚洲成员国开始部署紧急石油储备

国际能源署署长法提赫·比罗尔表示，亚洲成员国正在释放超过1亿桶原油以稳定市场。

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu (C) listens to a speech by his Indian counterpart Narendra Modi at the Israeli parliament, the Knesset, Jerusalem, Feb. 25, 2026.

以色列和美国对伊朗的战争能否挽救内塔尼亚胡的政治前途？

在2023年10月发生安全危机和哈马斯袭击事件后，以色列总理能否获得一张“胜利照片”来挽回形象，目前仍不明朗。

Lukoil

Analysis

伊朗战争挤压海湾石油出口，俄罗斯将面临怎样的利弊抉择？

随着霍尔木兹海峡关闭，原油价格突破每桶 100 美元，俄罗斯正因美国新的制裁灵活性而获益——但专家表示，莫斯科在利用这一新市场开放方面面临挑战。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Ali IHSAN OZTURK / AFP via Getty Images

Analysis

土耳其和伊朗都经历过动荡时期，两国将在穆杰塔巴·哈梅内伊的领导下继续保持关系。

即使战争加剧了安卡拉和德黑兰之间的紧张关系，但长期以来定义土耳其和伊朗关系的竞争与务实合作相结合的局面很可能会持续下去。

Barin Kayaoglu

由 Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

AFP via Getty Images

石油火灾、有毒空气和水风险：伊朗战争的环境代价扩大到其他地区

轰炸伊朗的石油设施和海湾地区的关键水利基础设施，如同以往冲突中采用的类似策略一样，对中东地区构成了长期的环境破坏威胁。

A billboard shows a graphic depicting Iranian Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei with military commanders, as people attend the annual anti-Israeli Quds Day on March 13, 2026, in Tehran, Iran.

Analysis

伊朗伊斯兰革命卫队如何在哈梅内伊继承人之后规划战争路线

尽管伊朗在穆杰塔巴·哈梅内伊的领导下展现出延续性，但伊朗伊斯兰革命卫队正在精心策划该国的战时态势，巩固权力，并为持久战做准备。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Displaced Palestinians gather for a fast-breaking Iftar meal amid the rubble of destroyed buildings at the Jabalia refugee camp, in the northern Gaza Strip, during the Muslim holy fasting month of Ramadan, Feb. 23, 2026.

Analysis

哈马斯不参与伊朗战争，加沙和海湾地区的利益优先于伊朗。

尽管哈马斯与德黑兰有着长期的联盟关系，但迄今为止，它一直置身于不断升级的伊朗战争之外，这反映出其谨慎的战略考量。

Abeer Ayyoub

由 Abeer Ayyoub

In Istanbul, reporting on Palestine

Saudis shop for fresh products at a market in Riyadh on Feb. 18, 2026, on the first day of the holy fasting month of Ramadan in Saudi Arabia.

Analysis

伊朗战争考验海湾地区的粮食安全，替代供应路线应运而生。

海湾地区约有 6100 万人依赖既定的食品供应链，但自美国和以色列于 2 月 28 日对伊朗发动袭击以来，许多食品供应链已被颠覆。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Young wheat shoots emerge from moist soil in farmland near Zakho, Iraqi Kurdistan region, Dec. 19, 2025.

伊朗战争冲击化肥供应，惠誉警告称价格可能上涨约25%。

由于霍尔木兹海峡关闭，粮食价格上涨和供应减少，引发了全球以及中东地区的粮食安全担忧。