Archives for April, 2026

President Donald Trump walks toward reporters before answering questions before boarding Air Force One on April 10, 2026, at Joint Base Andrews, Maryland.

特朗普将与伊朗的停火期限延长至“谈判结束”

特朗普还表示，他已指示美国海军继续封锁伊朗港口。

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press during a visit to the shrine of slain Hezbollah leader Hassan Nasrallah in Beirut's southern suburbs on Jan. 8, 2026.

Analysis

随着伊朗权力斗争加剧，美伊谈判陷入僵局，究竟是谁在德黑兰发号施令？

极端保守派人士和安全官员加大了对谈判团队的批评力度，指责其危及伊朗的既得利益。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Ambassador to Turkey Thomas Barrack attends a meeting with President Donald Trump and President of Turkey Recep Tayyip Erdogan in the Oval Office at the White House on Sept. 25, 2025, in Washington, DC.

特朗普特使巴拉克拥抱“强人领导人”的言论激怒了土耳其

土耳其反对派成员表示，特使汤姆·巴拉克赞扬“强有力的领导人”和君主制的言论破坏了土耳其的民主传统，并助长了总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的气焰。

TOWNSVILLE, AUSTRALIA - JULY 14: A US Navy Seahawk helicopter takes off from the deck of the USS Ronald Reagan on July 14, 2017 in Townsville, Australia. USS Ronald Reagan is a 1,092- foot aircraft carrier which carries a crew of 4,539 around 60 aircraft. Exercise Talisman Sabre is the largest combined military exercise undertaken in Australia. The biennial exercise is the principal Australian and U.S. military training activity. (Photo by Ian Hitchcock/Getty Images)

美国在印度洋登上与伊朗有关联的油轮，誓言追击“幽灵舰队”。

五角大楼表示，“国际水域不是”受美国经济制裁船只的避难所。

Syria's President Ahmed al-Sharaa arrives ahead of a meeting with Britain's Prime Minister Keir Starmer at 10 Downing Street in central London on March 31, 2026.

叙利亚总统沙拉第四次访问沙特阿拉伯，这是自两伊战争以来的首次访问：你需要了解哪些信息

此次访问是在阿萨德下台后叙利亚和沙特阿拉伯经济关系不断深化的背景下进行的。

ATTA KENARE / AFP via Getty Images

Analysis

以色列认为美伊达成协议的可能性几乎“不存在”，并已做好战争准备。

美国总统特朗普就其对伊朗的意图和正在进行的谈判发表了自相矛盾的声明，以色列正在为可能恢复军事行动做准备。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

US Vice President JD Vance (C) walks with Pakistan's Chief of Defense Forces and Chief of Army Staff Field Marshall Asim Munir (L), and Pakistani Deputy Prime Minister and Foreign Minister Mohammad Ishaq Dar after arriving for talks with Iranian officials on April 11, 2026, in Islamabad, Pakistan.

特朗普称伊朗核协议可能“迅速”达成，巴基斯坦也已做好谈判准备：你需要了解什么

一位熟悉相关计划的消息人士告诉《中东观察报》，美国代表团将很快前往伊斯兰堡。

Members of Iraq's security forces stand guard on the the al-Rabia border crossing with Syria on April 20, 2026.

叙利亚开放与伊拉克的边界如何重新定义土耳其与库尔德之间的平衡

关闭多年后，雅鲁比亚过境点的重新开放正在重塑库尔德人的经济影响力，并迫使土耳其重新调整其地区战略。

Haruna Furuhashi /Getty Images

伊朗战争令海湾国家经济承压，阿联酋能否动用美元货币互换额度？

这个海湾国家显然希望从华盛顿方面得到保证，以防其经济因伊朗战争而遭受严重损害。

United Arab Emirates

Tobias SCHWARZ / AFP via Getty Images

欧盟将在五月会谈前恢复叙利亚合作协议：你需要了解哪些信息

欧盟提议在下个月举行高级别会谈之前，全面恢复与叙利亚已有数十年历史的合作协议。

Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman meets with Sudanese army chief Abdel Fattah al-Burhan in Jeddah, on April 20, 2026.

沙特支持的15亿美元军售案陷入僵局，穆罕默德·本·萨勒曼在吉达会见了苏丹总统布尔汉。

苏丹陆军总司令阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉周一前往吉达进行访问，此行的目的可能是为了挽救据报道利雅得方面已阻止的价值 15 亿美元的巴基斯坦军售交易。

Vehicles move on a road in Bahrain's capital, Manama, on March 11, 2026.

巴林下令审查公民身份，伊朗战争相关镇压行动升级：你需要了解什么

巴林此举正值战争期间，该国加大逮捕力度并加强安全措施之际，当局将目标对准了据称与伊朗有关联的异见人士，并考虑进一步撤销公民身份。

Olmert

Interview

奥尔默特：只有以黎协议才能遏制真主党，占领“不可行”

前总理埃胡德·奥尔默特告诉《中东观察报》，以色列只有与黎巴嫩政府达成协议，才能削弱真主党的实力。

Jewel SAMAD / AFP via Getty Images

尽管与伊朗的谈判陷入僵局，黎巴嫩与以色列的谈判仍将继续。

黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩也表示，黎巴嫩将主导谈判，其他任何一方都不会参与，并强调这一进程与其他任何谈判都无关。

A man walks past a screen displaying stock indices at the Dubai Financial Market stock exchange in Dubai, March 4, 2026.

伊朗扣押船只事件令停火前景蒙上阴影，油价上涨，海湾股市下跌。

美国总统特朗普周日在 Truth Social 网站上发帖称，美国海军在阿曼湾向一艘悬挂伊朗国旗的货船开火并将其扣押。

Iranians drive next to a billboard displaying pictures of nuclear scientists, centrifuges and a sentence reading in Farsi "Science is the power," at Enqelab Square in Tehran, on Aug. 29, 2025.

Analysis

伊朗在核计划方面究竟愿意做出哪些让步？

伊朗目前的立场是接受短期、可逆的限制，但拒绝长期限制铀浓缩活动。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics