Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 1, 2026

Tehran 11:24 am

32°C

US President Donald Trump walks to board Marine One on the Ellipse near the White House in Washington, DC, on July 31, 2026. President Trump is traveling to Camp David in Maryland to hold a cabinet meeting and later to Bedminster, New Jersey to spend the weekend at his golf club. (Photo by Oliver Contreras / AFP via Getty Images)

Analysis

Sin compromiso con Irán, sin el respaldo de Trump: Netanyahu abandona Estados Unidos con las manos vacías.

El primer ministro israelí describió la reunión del martes con el presidente estadounidense Donald Trump como "la mejor de su vida", pero fuentes diplomáticas afirman que se marchó de Washington con pocos resultados tangibles.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A woman stands next to Iranian-made Zolfaghar missiles displayed at Azadi Square in Tehran on July 24, 2026.

La nueva estrategia de Irán: atacar primero, hablar después.

Un Teherán cada vez más envalentonado ha puesto al presidente Donald Trump en una situación difícil.

This aerial photo shows a tanker unloading imported crude oil at a terminal port in Qingdao, in China's eastern Shandong province on June 25, 2026. (Photo by CN-STR / AFP via Getty Images) / China OUT

China cierra un acuerdo con los hutíes y se adapta a la larga guerra de Estados Unidos con Irán.

China está cerrando sus propios acuerdos y ganando influencia en tiempos de guerra mientras la administración Trump se esfuerza por contener el conflicto y reabrir el estrecho de Ormuz.

A trader works on the floor of the New York Stock Exchange on July 24, 2026, in New York.

El petróleo sube un 8% mientras la guerra entre Estados Unidos e Irán presiona a Arabia Saudita y se producen explosiones en Egipto.

El precio del crudo Brent, de referencia en el sector, superó los 90 dólares por barril el miércoles, después de que una nueva ronda de hostilidades entre Estados Unidos e Irán pusiera fin a una tregua de varios días en los combates y de que los hutíes atacaran las exportaciones de petróleo saudí.

Latest News

Exclusive

Arabia Saudí anunciará una coalición en el Mar Rojo para contrarrestar las amenazas de los hutíes.

Houthi soldiers stand guard on a missile carrier during an official military parade marking the ninth anniversary of the Houthi takeover of the capital, Sanaa, on Sept. 21, 2023.

Amberin Zaman

Jared Szuba

Por Amberin Zaman , Jared Szuba

Estados Unidos y Arabia Saudí atacan a milicias alineadas con Irán en Irak, mientras que la Guardia Revolucionaria Islámica ataca a las fuerzas estadounidenses en Jordania.

An EA-18G Growler assigned to Electric Attack Squadron (VAQ) 137 lands aboard the aircraft carrier USS Theodore Roosevelt (CVN-71) while the ship is moored in Honolulu, Hawaii, during Exercise RIMPAC (Rim of the Pacific) 2026 on July 17, 2026.

Analysis

Por qué el ataque de Ucrania contra un barco iraní marca una nueva y peligrosa fase en las relaciones

A man stands near a boat moored along a beach on the Caspian Sea coast in Sorkhrud in Iran's northern Mazandaran province on March 24, 2026, where many families have relocated due to the ongoing war with the US and Israel. Israel and the United States launched strikes on Iran on February 28, killing the Islamic republic's supreme leader and sparking a war that has since spread across the Middle East. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images) /

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Explainer

Los buques petroleros siguen navegando por el Mar Rojo a pesar de las amenazas de los hutíes, mientras que el suministro vital de petróleo a Arabia Saudí se enfrenta a dificultades.

A commercial vessel passes through an international shipping lane off Yemen's Hanish Island in the Red Sea on July 27, 2026.

A giant billboard depicts late Iranian leader Ayatollah Ali Khamenei (2nd L), and his son Iranian Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei, with Arabic writing that reads: "Thank you Iran," in Dahiyeh, Beirut's southern suburbs, on June 15, 2026.

Khamenei afirma que la agenda de Hezbolá constituye un "mandato estratégico" para Irán.

Las declaraciones del ayatolá Mojtaba Khamenei se producen en un momento en que Líbano e Israel avanzan con un plan respaldado por Estados Unidos para desarmar a Hezbolá en el sur, aunque el grupo respaldado por Irán se resiste a las peticiones de que entregue sus armas.

Trump Netanyahu

En su octava visita, Netanyahu, presidente de Israel, busca reparar los lazos con Trump.

Se espera que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se centre en Irán en su reunión del martes con el presidente Donald Trump, mientras que es más probable que el líder estadounidense quiera hablar sobre Líbano y Siria.

Iranian security forces stand guard in front of the French Embassy in Tehran in this undated image.

Irán convoca al embajador francés tras la detención de dos diplomáticos: lo que hay que saber.

La semana pasada, el ministro de Asuntos Exteriores francés declaró que dos diplomáticos franceses habían sido detenidos e interrogados, y que uno de ellos había sido agredido físicamente por los servicios de seguridad iraníes.

AMIRHOSSEIN KHORGOOEI / ISNA / AFP via Getty Images

El petróleo cae un 9,5%, su mayor descenso en meses, mientras Irán y Estados Unidos pausan los ataques.

Irán afirma que sigue controlando el estrecho de Ormuz y que no busca reanudar las conversaciones de paz con Estados Unidos después de que el presidente Donald Trump detuviera una campaña de bombardeos de dos semanas.

Muntions near a B1 Bomber are seen at RAF Fairford on July 24, 2026, in Fairford, England.

Analysis

Lo que la advertencia de Irán a Gran Bretaña revela sobre una estrategia de escalada más amplia.

La última advertencia de Irán a Gran Bretaña refleja algo más que retórica bélica, y pone de manifiesto cómo Teherán está ampliando su capacidad de disuasión a medida que el conflicto involucra cada vez más a los aliados de Estados Unidos.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Irán firma 25 acuerdos en la reunión de la OCS: Lo que hay que saber

El ministro de Asuntos Exteriores de Irán instó a los miembros del bloque liderado por China y Rusia a centrarse más en el desarrollo económico, mientras que Kirguistán, país anfitrión, afirmó que se habían logrado avances hacia un marco de desarrollo de la OCS.

GIL COHEN-MAGEN / AFP via Getty Images

Analysis

Antes de la reunión con Trump, Netanyahu sienta las bases para que Israel se reincorpore a la guerra contra Irán.

Los informes sobre una red de espionaje iraní y el movimiento de centrifugadoras nucleares podrían ayudar al primer ministro Benjamin Netanyahu a convencer al público israelí y a Donald Trump de la necesidad de reincorporarse a la guerra, antes de las cruciales elecciones de octubre.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

YASSER AL-ZAYYAT/AFP via Getty Images

Kuwait condena a cadena perpetua a un ciudadano por espiar para Irán y Hezbolá: lo que debes saber.

Un tribunal kuwaití ha declarado culpable a un ciudadano de espionaje para Irán y lo ha condenado a cadena perpetua.

Iranians ride their motorcycles past a deactivated Kheibar Shekan ballistic missile in front of a picture of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei in Tehran's Bahrestan Square on September 27, 2025, as part of an exhibit to mark the "Sacred Defense Week" commemorating the 1980-88 Iran-Iraq war. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Jordania intercepta 7 misiles y 6 drones mientras Irán advierte a los civiles cerca de bases estadounidenses.

Los ataques contra Jordania, Bahréin y Kuwait se producen tras 13 noches consecutivas de ataques estadounidenses contra Irán.

Iranian Presidential Office / AFP via Getty Images

Irak profundiza sus lazos con Irán días después del impulso de inversión estadounidense.

El primer ministro iraquí visitó Teherán poco después de su viaje a Washington para mantener conversaciones centradas en la cooperación económica y los planes para desarrollar una red ferroviaria transfronteriza.

US President Donald Trump (R) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu shake hands as they arrive to speak to journalists during a joint press conference at Trump's Mar-a-Lago residence in Palm Beach, Florida, on Dec. 29, 2025.

Israel teme que el acuerdo con Estados Unidos permita a Arabia Saudita enriquecer uranio.

Israel teme que el acuerdo nuclear civil entre Estados Unidos y Arabia Saudí pueda allanar el camino para el enriquecimiento de uranio no solo por parte de los saudíes, sino también por parte de otros países de la región.

A Kurdish fighter from the Iranian Kurdish armed faction Kurdistan Free Life Party (PJAK) stands with his rifle at a site near the Iraqi border with Iran in Iraq's autonomous Kurdistan region, on March 8, 2026.

Interview

El líder del PJAK se burla de la afirmación de Irán de que Turquía frustró el plan de cambio de régimen respaldado por los kurdos estadounidenses.

El colíder del PJAK afirma que no cree que Washington o Israel vayan a abandonar un objetivo estratégico tan importante como derrocar al gobierno iraní debido a las objeciones turcas.

Siamand Moeini

Siamand Moeini

PJAK Executive Council Member