Jordan - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Jordan cover image

Jordan

Julio 11, 2026

Amman 4:19 pm

30°C

An old locomotive sits outside the Hejaz rail station in old Damascus on February 23, 2010. The Hejaz railway ran from Damascucs to Medina in Saudi Arabia and was part of the Ottoman railway network. AFP PHOTO/LOUAI BESHARA (Photo credit should read LOUAI BESHARA/AFP via Getty Images)

Explainer

Arabia Saudita y Turquía impulsan planes para reactivar el histórico ferrocarril de Hiyaz.

Funcionarios turcos y saudíes firmaron acuerdos como parte de una iniciativa turca para reactivar el ferrocarril del Hiyaz, que conecta Turquía con el Golfo Pérsico a través de Siria, Jordania y Arabia Saudí.

Morocco's midfielder Azzedine Ounahi celebrates scoring with teammates during the FIFA World Cup 2026 Group E African qualification football match between Morocco and Niger at the Prince Moulay Abdellah Sports Complex in Rabat on September 5, 2025. (Photo by Abdel Majid BZIOUAT / AFP)

Culture

10 selecciones de la región MENA en la Copa Mundial de 2026: Marruecos aspira al título, Irán se enfrenta a obstáculos con los visados.

Jordania participa en su primer Mundial, mientras que Irak hace apenas su segunda aparición, en un intento de los equipos de la región por avanzar frente a las potencias europeas y latinoamericanas.

A view of the platform of the Leviathan natural gas field in the Mediterranean Sea is pictured from the Israeli northern coastal beach of Nasholim, on Aug. 29, 2022.

El ministro de Energía de Israel afirma que el gas sigue llegando a Egipto y Jordania a pesar de los informes sobre el cierre.

El ministro de Energía israelí, Eli Cohen, declaró a Al-Monitor que, a pesar de los problemas de seguridad y el cierre parcial de las plataformas de gas marinas, Israel continúa suministrando gas a Egipto, Jordania y a los consumidores israelíes.

A trilateral meeting was held today in Jeddah, bringing together His Royal Highness Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Crown Prince and Prime Minister King Abdullah II ibn Al Hussein of the Hashemite Kingdom of Jordan, and Amir of the State of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, in Jeddah, Saudi Arabia, on March 20, 2026.

Arabia Saudita, Jordania y Qatar estrecharán sus lazos de seguridad en medio de la guerra con Irán: lo que debes saber.

Los estados del Golfo y Jordania están estrechando sus lazos ante la persistencia de los ataques iraníes.

Latest News

En Egipto, las tiendas cierran temprano; en Jordania, se reduce el uso del aire acondicionado debido al aumento vertiginoso de los costos de la energía.

Shops close early, on March 28, 2026, in Cairo, Egypt.

Irán critica a Jordania por permitir lanzamientos estadounidenses: lo que hay que saber

US soldiers participate in the annual military exercises known as "Eager Lion" near Maan, some 200 kilometers south of the capital Amman on May 17, 2017.

Tribunal estadounidense anula aranceles globales de Trump: Qué significa para Oriente Medio y el Norte de África

Heather Diehl/Getty Images

De Egipto al Líbano: ¿Qué está en juego para los estados regionales en la lista de prohibición de visas de Trump?

His Royal Highness Crown Prince Al-Hussein bin Abdullah II (R) meets with Indian Prime Minister Narendra Modi in Jordan, on Dec. 16, 2025.

El presidente indio Modi busca estrechar lazos con Jordania y Omán durante sus visitas

La visita de dos días de Modi a Jordania hizo de las inversiones y la cooperación económica un tema central de las conversaciones con Ammán.

A fan waves a Pride flag before the soccer match between the Seattle Sounders and the Portland Timbers at Lumen Field, on June 3, 2023, in Seattle, Washington.

Culture

Mundial: Irán se enfurece por temas LGBTQ+ mientras Jordania se clasifica por primera vez

Marruecos espera aprovechar su histórica racha en 2022, mientras que Arabia Saudita, Egipto y otros países de la región compiten de manera similar por aprovechar los éxitos recientes.

An aerial view shows the destruction across Yarmouk camp, Damascus, Syria, on Nov. 8, 2025.

¿Qué papel está desempeñando Jordania en la reconstrucción de Siria?

Como vecino del sur de Siria, Jordania ya se está posicionando como un centro logístico y un intermediario diplomático para la reconstrucción de Siria.

KHALIL MAZRAAWI/AFP via Getty Images

El plan de Trump de etiquetar a la Hermandad Musulmana refuerza la presión sobre el grupo en Egipto y Jordania

Los Hermanos Musulmanes han contado históricamente con un fuerte apoyo en ambos países, pero también han enfrentado una creciente represión por parte de las autoridades.

A general view shows the Samra Waste Water Treatment Plant, Zarqa, Jordan, March 13, 2018.

Analysis

La seguridad hídrica de Jordania, atrapada entre un megaproyecto de 5.000 millones de dólares y los desgastados vínculos con Israel

Los esfuerzos de Ammán para enfrentar los graves problemas hídricos han producido avances en 2025, mientras que el progreso hacia el final de la guerra de Gaza podría renovar el interés en los vínculos hídricos entre Israel y Jordania.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

Mientras Carrefour retrocede en Oriente Medio, ¿podrá avanzar la nueva marca de supertiendas del Golfo?

En medio de la creciente competencia y los boicots de los consumidores a las empresas occidentales, Majid Al Futtaim, con sede en los Emiratos Árabes Unidos, ha comenzado a retirar al minorista francés Carrefour de los mercados de Medio Oriente y a cambiar el nombre de sus puntos de venta bajo un nuevo nombre: HyperMax.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Bedouin and tribal fighters deploy at the western entrance of Syria's Druze heartland of Suwayda on July 18, 2025.

Siria, Jordania y EE. UU. presentan una hoja de ruta para estabilizar Suwayda tras los enfrentamientos: Qué hay que saber

La noticia llega junto con informes de que Siria ha retirado armamento pesado del sur, aparentemente cumpliendo con las demandas de Israel de una zona desmilitarizada en el sur de Siria.

Jordanian soldiers stand guard near the "Gate of Peace" at the Jordan Valley site of Baqura, east of the Jordan River, on Nov. 13, 2019.

Mientras el desempleo juvenil se acerca al 50%, ¿puede el servicio militar obligatorio aliviar los problemas económicos de Jordania?

Jordania está restableciendo el servicio militar obligatorio para los hombres jóvenes para abordar el creciente desempleo juvenil, promover la identidad nacional y contrarrestar las amenazas a la seguridad interna y regional.

Jordanian King Abdullah II receives Lebanese Prime Minister Nawaf Salam in Amman on Aug. 19, 2025.

El primer ministro libanés llega a Jordania mientras Beirut impulsa el desarme de Hezbolá y la influencia de Irán disminuye.

El primer ministro libanés, Nawaf Salam, viajó a Jordania tras una visita similar del presidente Joseph Aoun hace dos meses, mientras los dos países buscan lazos más profundos.

Jordanian security forces deploy during a demonstration near the US Embassy in the capital Amman in solidarity with the people of Gaza on Dec. 15, 2023.

Jordania reanudará el servicio militar obligatorio en 2026 y llamará a 6.000 hombres: lo que hay que saber

En 2026, 6.000 hombres nacidos en 2007 serán reclutados para un programa de formación de tres meses.

Jordanian Foreign Minister Ayman Safadi, Syrian Foreign Minister Asaad Al-Shaibani, and US Special Envoy for Syria Thomas Barrack meet in Amman on July 19, 2025.

Los kurdos y Damasco reanudan las conversaciones mientras los ministros de Exteriores de Siria y Jordania se reúnen con el enviado estadounidense en Ammán.

La reunión tiene como objetivo abordar el creciente malestar y las demandas políticas en medio de los frágiles esfuerzos de Siria por reconstruirse.

Nour Al Hassan, founder and CEO of Tarjama (C), and members of the Tarjama team promoting Arabic.AI, the firm's new platform offering business solutions, 2025.

Cómo una empresa de traducción árabe de Jordania se convirtió en un actor clave en la inteligencia artificial del Golfo

Tarjama, ahora con sede en Dubai, recaudó recientemente 15 millones de dólares para acelerar el lanzamiento de una plataforma de inteligencia artificial en idioma árabe para empresas en el Medio Oriente.