Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Junio 13, 2026

Tehran 4:12 am

27°C

Punit PARANJPE / AFP via Getty Images

Los ataques estadounidenses contra buques cisterna tripulados por indios provocan tensiones con Nueva Delhi.

India convocó el viernes al subjefe de misión de Estados Unidos en Delhi para protestar por los ataques estadounidenses contra buques mercantes frente a las costas de Omán.

US President Donald Trump talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the Knesset, Jerusalem, Oct. 13, 2025.

Analysis

«Un desastre total»: Israel busca desesperadamente claridad mientras Trump promociona el incipiente acuerdo con Irán.

El primer ministro Benjamin Netanyahu le transmitió a Trump las líneas rojas de Israel, pero dada la actual brecha entre los dos líderes, es posible que estas exigencias no sean más que una lista de deseos.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

TOPSHOT - People cross the street past a large billboard showing portraits of Iran's late supreme leader, Ayatollah Ruhollah Khomeini (L) and slain supreme leader Ayatollah Ali Khamenei (R) in central Tehran on June 8, 2026. Iran said on June 8 that the resumption of hostilities in the Middle East war will have consequences for ongoing talks with the United States to reach peace in the region. "It is perfectly natural that the diplomatic process initiated to put an end to this imposed war would be affected,

El borrador de acuerdo entre Irán y Estados Unidos liberaría 24.000 millones de dólares y garantizaría un alto el fuego en el Líbano: medios iraníes

El borrador que circula en los medios estatales iraníes, y que Trump negó el viernes, otorgaría a Teherán el levantamiento de las sanciones y acceso a miles de millones de dólares en fondos congelados, al tiempo que limitaría las conversaciones finales a cuestiones nucleares y excluiría su programa de misiles y sus aliados.

Members of the Iranian national soccer team including midfielder Alireza Jahanbakhsh (R) arrive at Tijuana International Airport on June 7, 2026, in Tijuana, Mexico.

Culture

El Mundial comienza en medio de disputas sobre visados para Irán, Irak y Somalia.

Irán afirma que a varios miembros del personal del equipo se les negó la entrada a Estados Unidos, mientras que funcionarios de la administración Trump destacaron los esfuerzos para impedir la entrada de afiliados a grupos terroristas designados.

Latest News

Bessent afirma que los activos congelados de Irán pagarán los daños en el Golfo y los peajes del Ormuz.

Chip Somodevilla/Getty Images

Explainer

Las reservas estratégicas de petróleo de Estados Unidos se acercan a su nivel más bajo en cuatro décadas a medida que se prolonga la guerra con Irán.

Scott Olson/Getty Images

Trump sopesa liberar miles de millones a Irán tras criticar duramente los pagos anteriores.

President Donald Trump speaks to the press before boarding Air Force One prior to departure from John F. Kennedy International Airport, in New York, on June 9, 2026.

Trump promete ataques "muy duros" contra Irán esta noche después de que los negociadores abandonen Qatar.

Samuel Corum/Getty Images

Iranians sit with their dogs in a park in Tehran on June 8, 2025. Iranian authorities have expanded a ban on walking dogs in public to multiple cities nationwide, citing public health, social order and safety concerns, domestic media reported on June 8. Owning and walking dogs has been a contentious topic since the 1979 Islamic revolution in Iran, though there is no law outrightly banning dog ownership. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Culture

A pesar de la indignación, Irán amplía la prohibición de pasear perros a varias provincias

La posesión de perros se ha convertido en el foco de nuevas restricciones a medida que el gobierno de Irán busca vigilar el espacio público.

A security guard stands below a giant screen showing news footage of China's President Xi Jinping speaking virtually to the Shanghai Cooperation Organization meeting, which was being held in India, at a shopping mall in Beijing on July 4, 2023.

Analysis

Mirando hacia el este: cómo Irán aprovecha los lazos con Asia para contrarrestar la presión occidental

Con las sanciones aún vigentes y las negociaciones nucleares estancadas, Irán está utilizando su membresía en la OCS para forjar lazos económicos y estratégicos en Asia Central y del Sur.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranian motorcyclist pass by a banner of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, placed next to a ballistic missile in Baharestan Square in Tehran, Iran, on September 26, 2024 on the sideline of an exhibition which marks the 44th anniversary of the start of Iran-Iraq war.

Analysis

Mientras las conversaciones nucleares con EE. UU. se estancan, Irán intensifica su planificación militar y recurre a China para obtener combustible para misiles

En medio de las incertidumbres en la reciente diplomacia nuclear entre Estados Unidos e Irán, Teherán se está preparando para un enfrentamiento con Israel, supuestamente reconstruyendo sus capacidades de misiles y amenazando a Israel con una respuesta devastadora.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump (R) attends a meeting with Russia's president, Vladimir Putin, during the G20 summit in Osaka on June 28, 2019.

Analysis

Putin ofrece ayuda a Trump sobre Irán, probablemente con condiciones

Mientras Irán evalúa la propuesta estadounidense de un acuerdo nuclear, Rusia se ha ofrecido a desempeñar un papel facilitador en las futuras conversaciones.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Hossein Salami, commander-in-chief of the Islamic Revolutionary Guard Corps, delivers a speech during a funeral ceremony after a terrorist attack, on Jan. 5, 2024, in Kerman, Iran.

Irán afirma que 13 afiliados de ISIS fueron arrestados por planear ataques suicidas.

La rama Khorasan de ISIS ha llevado a cabo numerosos ataques contra Irán en los últimos años, lo que ha llevado a las autoridades a perseguir a sus miembros.

An oil tanker unloads imported crude oil at Qingdao port in China's eastern Shandong province on May 9, 2022.

Las exportaciones de petróleo de Irán a China caen drásticamente en medio de las sanciones estadounidenses y la demanda debilitada

China es, con diferencia, el mayor cliente de petróleo de Irán y absorbe alrededor del 90% de los envíos de la República Islámica.

ranians pass by a mural that depicts the two Supreme Leaders of Iran near Enghelab (Revolution) Square in downtown Tehran, Iran on April 8, 2025.

Mientras la propuesta estadounidense toma forma, Irán reflexiona sobre su respuesta al compromiso nuclear

Irán dice que pronto responderá a lo que la Casa Blanca describió como una "propuesta muy detallada y aceptable".

BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images

Analysis

Si Irán rechaza el acuerdo nuclear de Trump, ¿aprovechará Israel el momento para atacar?

Con el ejército israelí listo para atacar los sitios nucleares iraníes, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu enfrentará una elección dramática si Teherán rechaza el acuerdo que Washington está proponiendo.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

COURTNEY BONNEAU/Middle East Images/AFP via Getty Images

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán promete "no interferencia" en el Líbano durante su visita a Beirut: Qué hay que saber

La visita iraní al Líbano se produce en un momento en que las conversaciones para desarmar al grupo Hezbolá respaldado por Irán están ganando impulso.

Egypt's Foreign Minister Badr Abdelatty (C) meets with his Iranian counterpart Abbas Araghchi (L) and Rafael Grossi, Director General of the International Atomic Energy Agency in Cairo on June 2, 2025.

Irán, Egipto y el OIEA mantienen conversaciones mientras Teherán considera la propuesta estadounidense: Qué hay que saber

Irán está participando en múltiples frentes diplomáticos mientras evalúa una nueva propuesta estadounidense y se prepara para una posible censura por parte del organismo de control nuclear de la ONU.

Pakistani soldiers wearing facemasks stand guard at the closed Pakistan-Iran border in Taftan on February 25, 2020 as fears over the spread of the COVID-19 coronavirus escalate following an outbreak in neighbouring Iran. - The Iranian outbreak where at least 15 people have already died -- the highest death toll in any country outside of China -- has aggravated already frayed nerves in neighbouring Afghanistan and Pakistan. (Photo by Banaras KHAN / AFP) (Photo by BANARAS KHAN/AFP via Getty Images)

Analysis

A pesar de las visitas de alto nivel, la desconfianza persistente ensombrece las relaciones entre Pakistán e Irán

En el contexto de renovadas tensiones en el sur de Asia, Irán y Pakistán están atravesando una frágil distensión marcada por preocupaciones de seguridad fronteriza, rivalidades regionales y la perspectiva de vínculos económicos más estrechos.

Por Rosaleen Carroll

In Washington, DC, US, reporting on the Middle East

A picture taken on Sept. 7, 2019, shows traffic driving past a political mural at Vali Asr Square in the Iranian capital Tehran.

Analysis

Con el reloj a contrarreloj, Irán muestra una mezcla de desafío y compromiso en las conversaciones nucleares

El tira y afloja por el enriquecimiento de uranio de Irán continúa insinuando un punto muerto en las conversaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán, pero Teherán también está exhibiendo sutilmente flexibilidad al permitir el ingreso de inspectores estadounidenses a sus instalaciones nucleares.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics