United States - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

White House, Washington DC, United States of America

United States

Mayo 13, 2026

Washington D.C. 3:04 pm

24°C

US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping shake hands as they arrive for talks at the Gimhae Air Base in Busan, South Korea, on Oct. 30, 2025.

Analysis

Antes de la cumbre Trump-Xi, Irán ve en China un garante, pero con reservas.

Teherán sigue de cerca la reunión entre Trump y Xi para determinar si China continuará actuando principalmente como protectora o si, por el contrario, emergerá gradualmente como la potencia capaz de presionar a Irán para arrinconarlo en un espacio estratégico más reducido.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Artillery units are positioned near the Lebanese border in northern Israel, May 4, 2026.

Analysis

El dilema de Israel con los drones: la amenaza de bajo coste de Hezbolá reconfigura el frente libanés.

Mientras las delegaciones israelí y libanesa se preparan para reunirse en Washington por tercera vez, el ejército israelí se enfrenta a una creciente amenaza por parte de los drones baratos pero altamente letales de Hezbolá.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Foreign Minister Gedion Timothewos Hessebon meets with Marco Rubio in Washington on May 11, 2026.

Rubio recibe al ministro de Asuntos Exteriores de Etiopía en medio de los esfuerzos por fortalecer los lazos de seguridad: lo que hay que saber.

En respuesta a la creciente volatilidad regional, Etiopía está dando prioridad a una alianza estratégica con Washington para asegurar su posición geopolítica.

PALM BEACH, FLORIDA - MAY 2: U.S. President Donald Trump speaks to journalists before boarding Air Force One at Palm Beach International Airport on May 2, 2026 in Palm Beach, Florida. Trump is spending the weekend at his Mar-A-Lago resort. (Photo by Roberto Schmidt/Getty Images)

Trump califica la respuesta de Irán como "una basura" y se prepara para reunirse con sus asesores militares.

Un submarino de misiles balísticos con capacidad para transportar armas nucleares de la Armada estadounidense llegó el domingo al puerto de Gibraltar, en una clara señal del Pentágono.

Latest News

Netanyahu teme quedar excluido mientras Trump impulsa la diplomacia con Irán.

Ronen Zvulun / AFP via Getty Images

Analysis

El informe de la CIA sobre los misiles iraníes debilita a Netanyahu mientras se disipa la euforia bélica.

Traffic passes a billboard depicting Iranian ballistic missiles in service, with text in Arabic reading "the honest [person's] promise" and in Persian "Israel is weaker than a spider's web," Valiasr Square, Tehran, April 15, 2024. ATTA KENARE/AFP via Getty Images.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

China refuerza su apoyo a Irán mientras Trump busca una salida.

Foreign Minister Abbas Araghchi of Iran meeting with Foreign Minister Wang Yi of China in Beijing on May 6, 2026. Credit: Telegram

Joyce Karam

Por Joyce Karam

Líbano e Israel contemplan una tercera ronda de conversaciones, pero no se vislumbra ningún encuentro entre Netanyahu y Aoun.

Andrew Harnik/Getty Images

Lionel BONAVENTURE / AFP via Getty Images)

La UE afirma que los costes energéticos vinculados a la crisis del Ormuz han superado los 35.000 millones de dólares.

El aumento de los precios mundiales de la energía, vinculado a la interrupción del flujo en el estrecho de Ormuz, está provocando un incremento de los costes de importación en Europa, a pesar de la limitada dependencia del gas que fluye a través del estrecho.

Amirhossein KHORGOOEI / ISNA / AFP via Getty Images

Analysis

Israel teme que Trump busque la victoria en Ormuz mientras elude el tema nuclear iraní.

Mientras el presidente Donald Trump sigue presionando a Irán para que reabra el estrecho de Ormuz, Israel teme que el líder estadounidense decida minimizar las pérdidas y dejar de lado la amenaza nuclear.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

WASHINGTON, DC - AUGUST 18: U.S. President Donald Trump speaks during a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky (R), French President Emmanuel Macron (L), and European leaders at the White House on August 18, 2025 in Washington, DC. President Trump hosted President Zelensky at the White House for a bilateral meeting and an expanded meeting with European leaders to discuss a peace deal between Russia and Ukraine. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Macron siembra dudas sobre la operación de Trump en el estrecho de Ormuz mientras crece la brecha entre Francia y Estados Unidos.

El presidente francés, Emmanuel Macron, criticó duramente al presidente Donald Trump por lanzar una operación unilateral para reabrir el estrecho de Ormuz en lugar de llevar a cabo un esfuerzo coordinado con Irán.

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iraq's prime minister-designate, Ali al-Zaidi, at Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani's office on April 28, 2026.

Trump felicita al primer ministro designado de Irak, Zaidi, en una llamada: lo que hay que saber

El presidente Donald Trump criticó abiertamente al anterior nominado, Nouri al-Maliki, a quien se consideraba cercano a Irán, pero ahora da la bienvenida al nuevo candidato propuesto por el principal bloque chiíta de Irak.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

A medida que se intensifica el conflicto en el estrecho de Ormuz, Trump debe elegir entre una escalada militar, un acuerdo diplomático limitado o continuar la campaña de presión contra Irán.

President Donald Trump gives a speech during the State Arrival Ceremony on the South Lawn on April 28, 2026, in Washington.

Trump conversa con Netanyahu y Putin mientras se intensifica la campaña de presión contra Irán.

El presidente Donald Trump habló por teléfono por separado con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y con el presidente ruso, Vladimir Putin, para tratar la situación en Irán y la posibilidad de extender el alto el fuego.

US Secretary of State Marco Rubio (C), alongside US State Department Counselor Michael Needham (2L) and US Ambassador to Lebanon Michel Issa (2R), speaks during a meeting.

Estados Unidos busca entrenar a unidades del ejército libanés para desarmar a Hezbolá: lo que debes saber.

Aún no está clara la financiación de dicho programa, aunque el Pentágono ha solicitado 36 millones de dólares para el año fiscal 2027 para apoyar al ejército del Líbano.

ANWAR AMRO/AFP via Getty Images

Analysis

A pesar de la presión de Trump para limitar los ataques israelíes en el Líbano, la reunión entre Aoun y Netanyahu sigue siendo improbable.

Mientras el presidente Donald Trump presiona a Israel para que limite sus ataques en el Líbano, Hezbolá está aprovechando la situación.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

French President Emmanuel Macron speaks to journalists as he arrives for an informal meeting of the European Council in Nicosia, Cyprus, April 24, 2026.

¿Por qué Estados Unidos e Israel excluyen a Francia de las conversaciones sobre el Líbano?

Mientras se celebran conversaciones entre Israel y el Líbano en Washington, París insiste en que debe participar para contrarrestar un posible sesgo estadounidense y proteger los intereses de Beirut.

A person walks past the closed Metropolitan Opera at Lincoln Center on Jan. 7, 2021, in New York City.

¿Por qué la Ópera Metropolitana perdió su acuerdo de financiación con Arabia Saudí?

El acuerdo, anunciado como un memorando de entendimiento no vinculante el pasado mes de septiembre, habría supuesto que el PIF inyectara hasta 200 millones de dólares en la institución de la ópera durante los próximos ocho años.