United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Abril 8, 2026

Abu Dhabi 4:52 pm

24°C

The Dubai skyline with the landmark Burj Khalifa skyscraper (R) is pictured as a smoke plume rises from an ongoing fire near Dubai International Airport on March 16, 2026. Flights were gradually resuming at Dubai airport on March 16, previously the world's busiest for international flights, the airport operator said, after a "drone-related incident" sparked a fuel tank fire nearby, as Iran kept up its Gulf attacks. (Photo by AFP via Getty Images) /

Los países del Golfo en la línea de fuego se preparan para una escalada iraní: lo que hay que saber.

Un puente que une Arabia Saudí con Bahréin fue cerrado brevemente mientras Irán intensifica sus ataques en el Golfo, ante la inminente fecha límite impuesta por Estados Unidos para reabrir el estrecho de Ormuz.

United Arab Emirates

AirAsia aircraft with two engines landing on Kota Kinabalu International airport runway, Kota Kinabalu Sabah, Malaysia, March 4, 2017.

AirAsia mantiene su estrategia en Bahréin como centro de operaciones, mientras la guerra con Irán ensombrece sus planes de crecimiento en el sector de la aviación.

El compromiso de la aerolínea de bajo coste, si bien está condicionado a la evolución del conflicto, destaca en un contexto en el que la mayoría de las aerolíneas mundiales reducen rutas, retrasan lanzamientos y desvían vuelos para evitar Oriente Medio.

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

Mientras la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe aproximadamente el 20% del suministro mundial de petróleo, los expertos señalan las oportunidades y los desafíos que plantea un nuevo impulso para desarrollar alternativas al estrecho de Ormuz.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Smoke rises from an area of Kuwait's international airport after a reported drone strike on April 1, 2026. Kuwait's civil aviation authority said that the Gulf state's international airport had come under an Iranian drone attack that led to "a large fire" at a fuel depot. (Photo by AFP via Getty Images) / Kuwait OUT / KUWAIT OUT

Irán vuelve a atacar al Golfo, bombardeando la refinería de Kuwait mientras los Emiratos Árabes Unidos cierran su centro de distribución de gas.

La planta desalinizadora y la refinería clave de Kuwait han resultado dañadas, y los Emiratos Árabes Unidos han suspendido las operaciones de Habshan después de que los restos de misiles interceptados provocaran un incendio.

Latest News

Emiratos Árabes Unidos acusa a Irán de "extorsión económica global" en el estrecho de Ormuz.

AFP via Getty Images

United Arab Emirates

La escasez de combustible para aviones pone de manifiesto la dependencia de Europa del suministro de Oriente Medio.

Exhaust emits from the engine of a passenger jet as it prepares for take off at Heathrow Airport on March 30, 2006, in London, England.

Irán incluye a empresas tecnológicas y financieras estadounidenses en su nueva lista de amenazas en Oriente Medio.

People sit in a cafe outside the Apple Store in Dubai on May 8, 2025.

Cómo TotalEnergies convirtió el caos del Golfo en una ganancia inesperada de 1.000 millones de dólares.

Jean-Christophe VERHAEGEN / AFP via Getty Images

Retired US army general, David Petraeus, speaks at the Qatar Economic Forum in Doha on May 15, 2024.

David Petraeus, exdirector de la CIA, fue elegido para liderar la incursión de KKR en los mercados de Oriente Medio.

El equipo recién formado identificará oportunidades de inversión y asociación en la región, con un enfoque en los países del Consejo de Cooperación del Golfo, dijo la firma de capital privado.

People walk past the New York Stock Exchange on Wall Street on April 11, 2025, in New York City.

La postura de los principales inversores de Oriente Medio ante los aranceles que afectan al mercado de bonos estadounidense

A fighter loyal to the army patrols a market area in Khartoum on March 24, 2025.

Analysis

Mientras se abre en la CIJ el caso de genocidio de Sudán contra los Emiratos Árabes Unidos, el escudo legal está bajo fuego

La guerra en Sudán ha sido descrita como la peor crisis humanitaria del mundo, con 14,6 millones de personas desplazadas y 30,4 millones necesitando ayuda, según el Comité Internacional de Rescate.

Jennifer Gnana

Por Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

Florian Wiegand/Getty Images

Los mercados de Oriente Medio se recuperan con la suspensión de aranceles después de que las principales empresas del Golfo sufrieran una caída de 100.000 millones de dólares.

El repunte mundial de las acciones se produjo el 10 de abril tras una importante liquidación en el Golfo, impulsada por un cambio de política por parte del presidente estadounidense, Trump, que suspendió los aranceles.

An aerial view of the Cheniere Energy liquefied natural gas plant, on Feb. 10, 2025, in Port Arthur, Texas.

Mubadala de los Emiratos Árabes Unidos realiza su primera inversión en gas en EE. UU. en la ola de inversiones en GNL del Golfo.

Otras grandes empresas energéticas del Golfo, como Saudi Aramco y ADNOC, ya han realizado inversiones importantes en GNL estadounidense.

United Arab Emirates

Alex Wong/Getty Images

Analysis

Los aranceles de Trump podrían interrumpir la racha positiva de las OPI del Golfo mientras los mercados se hunden

Los nuevos aranceles estadounidenses han sacudido los mercados de todo el mundo y no se debe esperar que las ofertas públicas iniciales salgan ilesas.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Wright

El secretario de Energía de EE. UU. visitará el Golfo en medio de la presión del mercado petrolero y las conversaciones con Irán.

Se espera que el secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright, se reúna con varios líderes del Golfo durante su viaje mientras la región lidia con precios del petróleo más bajos después de que el presidente Donald Trump impusiera aranceles universales la semana pasada.

trump shows mbs a chart

Analysis

¿Puede Arabia Saudita usar la adulación a las inversiones para cortejar a Trump durante su visita?

Las principales prioridades del presidente estadounidense serán apuntalar la inversión norteamericana en el Golfo, discutir el cesar el fuego en Ucrania y Gaza y la amenaza de Irán.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

WASHINGTON, DC - APRIL 02: U.S. President Donald Trump speaks during a “Make America Wealthy Again” trade announcement event in the Rose Garden at the White House on April 2, 2025 in Washington, DC. Touting the event as “Liberation Day”, Trump announced additional tariffs targeting goods imported to the U.S. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)

Cómo impactan los últimos aranceles de Trump en Oriente Medio

Los países del Golfo se salvaron relativamente: Estados Unidos sólo impuso un arancel del 10%, mientras que otras naciones del Medio Oriente enfrentan sanciones comerciales más severas.

US President Donald Trump walks toward Marine One on the South Lawn of the White House, on March 28, 2025, in Washington.

Tras importantes ventas de armas, Trump visitará Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Qatar: Qué hay que saber

El presidente insta a los países del Golfo a aumentar su inversión en Estados Unidos después de una serie de acuerdos bilaterales económicos y de defensa en los últimos meses.

A mockup of Iran-made Mohajer-10 drone is on exhibition during a rally that marks the 46th anniversary of Iran's 1979 Islamic Revolution in Tehran, Iran, on February 10, 2025. (Photo by Hossein Beris / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by HOSSEIN BERIS/Middle East Images/AFP via Getty Images)

EE.UU. sanciona a empresas de Emiratos Árabes Unidos y China en la represión al suministro de drones iraníes.

El Departamento de Justicia también anunció cargos criminales contra dos ciudadanos iraníes y una empresa iraní por su presunto papel en la red de adquisición de drones.

A protestor waves a Turkish flag in front of riot police during a rally in support of Istanbul's arrested mayor in Istanbul, March 24, 2025.

Analysis

La agitación en Turquía pone a prueba a los inversores del Golfo mientras la represión alimenta la inquietud en el mercado.

La mejora de las relaciones con Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos había aumentado las esperanzas de Ankara de un auge en las negociaciones, pero el arresto del alcalde de Estambul podría ponerlas en peligro.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech