Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 4, 2026

Tehran 4:26 am

23°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

Israeli prime minister Benjamin Netanyahu (L), accompanied by outgoing finance minister Yisrael Katz, on June 13, 2021.

Dos israelíes arrestados por presunto espionaje para Irán contra Katz: Qué hay que saber

La policía y el Shin Bet informaron que desde principios de año han desmantelado 20 casos de espionaje israelí para Irán y han acusado a 30 personas.

AFP via Getty Images

Irán y Azerbaiyán realizan ejercicios militares en la disputada región de Nagorno-Karabaj: Qué hay que saber

La cooperación militar entre Irán y Azerbaiyán está aumentando a medida que las relaciones generales mejoran después de años de tensiones por Armenia e Israel.

Sun setting at the back of large buildings under construction of Tehran at dusk.

Analysis

Por qué las industrias de Irán corren el riesgo de colapsar a medida que la red falla y las conversaciones nucleares se prolongan

Después de que el liderazgo de Irán criticara los recientes comentarios críticos del presidente Donald Trump sobre la crisis energética del país, unidades industriales clave dijeron que estaban al borde de la quiebra total debido a los apagones ordenados por el gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Deputy Assistant Secretary for Levant Affairs and Special Envoy for Syria Joel Rayburn delivers a statment ahead of a meeting of the Syria constitution-writing committee on October 29, 2019 at the United Nations Offices in Geneva. (Photo by FABRICE COFFRINI / AFP) (Photo by FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)

Joel Rayburn se compromete a ayudar a levantar las sanciones a Siria y a frenar la influencia iraní.

En una audiencia con legisladores del Senado, el elegido por la Casa Blanca para convertirse en el principal diplomático del Departamento de Estado en Medio Oriente defendió la necesidad de capitalizar las pérdidas de Irán en Siria y Líbano, al tiempo que destacó que la República Islámica no debería tener la capacidad de enriquecer uranio a nivel nacional.

US President Donald Trump looks on as Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman greets the crowd during the Saudi-US investment forum at the King Abdul Aziz International Conference Center in Riyadh on May 13, 2025. Saudi Arabia on May 13 promised billions of dollars in deals with the United States from defence to artificial intelligence as it threw a lavish welcome for President Donald Trump on the first state visit of his second term. (Photo by Fayez NURELDINE / AFP) (Photo by FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty I

Analysis

La gira de Trump por el Golfo alarma a Irán, que teme aislamiento y cambios en sus alianzas.

Irán, afectado por las sanciones, observa con ansiedad cómo Trump logra acuerdos comerciales multimillonarios con pesos pesados regionales, pero encuentra un momento de alivio en la "margina" de Israel.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump (L) bids farewell to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as he leaves the White House after a meeting on April 7, 2025, in Washington.

Analysis

Cómo la gira de Trump por el Golfo y la liberación de Edan Alexander exponen la ruptura con Netanyahu

El acuerdo entre Estados Unidos y Hamás para la liberación de Edan Alexander es sólo uno de una serie de temas en los que las brechas entre Washington y el gobierno de Netanyahu siguen creciendo.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to AFP during an interview at the Iranian consulate in Jeddah on March 7, 2025.

Analysis

El contrapeso de Irán: Araghchi en Arabia Saudita antes de la gira de Trump

La visita del ministro de Asuntos Exteriores iraní es vista como un esfuerzo de Teherán para conseguir el apoyo saudí a su posición en las conversaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán, en medio de crecientes amenazas de funcionarios estadounidenses, que han alimentado la incertidumbre sobre el destino de la frágil iniciativa diplomática.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

The "Mohajer 6" drone is displayed during Iran's defense industry achievements exhibition, on Aug. 23, 2023 in Tehran.

El CGRI de Irán presenta una "ciudad subterránea de drones": Qué hay que saber

Irán ha revelado una serie de armas y bases y ha realizado ejercicios militares en 2025 en medio de tensiones con Estados Unidos e Israel.

Syrian interim President Ahmed al-Sharaa upon arriving for a meeting at the Elysee presidential palace, Paris, May 7, 2025.

Exclusive

El escepticismo envuelve las conversaciones indirectas entre Siria e Israel con apuestas sobre la Sharaa

Fuentes dijeron a Al-Monitor que, poco después de que Sharaa visitara los Emiratos Árabes Unidos el mes pasado, tuvo lugar una reunión no oficial entre delegaciones sirias e israelíes en una villa de Abu Dhabi propiedad de un funcionario del gobierno emiratí.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Ryan Jenkinson/Getty Images

Irán niega su participación en un supuesto complot contra la embajada de Israel en el Reino Unido: lo que hay que saber

La prensa británica informó que cinco hombres iraníes fueron arrestados en Reino Unido el sábado bajo sospecha de planear un ataque terrorista en la Embajada de Israel en Kensington, al oeste de Londres.

new delhi

Ministros de Relaciones Exteriores de Irán y Arabia Saudí visitan India mientras más aerolíneas suspenden sus servicios en medio de una disputa con Pakistán

Funcionarios iraníes y saudíes viajaron a Nueva Delhi en visitas separadas luego de los ataques aéreos indios en Pakistán que generaron temores de una guerra entre los países vecinos.

Martin Sylvest Andersen/Getty Images

Israel advierte a sus ciudadanos viajeros sobre las protestas de Eurovisión en Suiza

Con el concurso de Eurovisión programado para la próxima semana, se ha advertido a los israelíes que sean discretos en las calles de Basilea, Suiza.