Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 4, 2026

Tehran 3:05 am

23°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

A security guard stands below a giant screen showing news footage of China's President Xi Jinping speaking virtually to the Shanghai Cooperation Organization meeting, which was being held in India, at a shopping mall in Beijing on July 4, 2023.

Analysis

Mirando hacia el este: cómo Irán aprovecha los lazos con Asia para contrarrestar la presión occidental

Con las sanciones aún vigentes y las negociaciones nucleares estancadas, Irán está utilizando su membresía en la OCS para forjar lazos económicos y estratégicos en Asia Central y del Sur.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranian motorcyclist pass by a banner of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, placed next to a ballistic missile in Baharestan Square in Tehran, Iran, on September 26, 2024 on the sideline of an exhibition which marks the 44th anniversary of the start of Iran-Iraq war.

Analysis

Mientras las conversaciones nucleares con EE. UU. se estancan, Irán intensifica su planificación militar y recurre a China para obtener combustible para misiles

En medio de las incertidumbres en la reciente diplomacia nuclear entre Estados Unidos e Irán, Teherán se está preparando para un enfrentamiento con Israel, supuestamente reconstruyendo sus capacidades de misiles y amenazando a Israel con una respuesta devastadora.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump (R) attends a meeting with Russia's president, Vladimir Putin, during the G20 summit in Osaka on June 28, 2019.

Analysis

Putin ofrece ayuda a Trump sobre Irán, probablemente con condiciones

Mientras Irán evalúa la propuesta estadounidense de un acuerdo nuclear, Rusia se ha ofrecido a desempeñar un papel facilitador en las futuras conversaciones.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Hossein Salami, commander-in-chief of the Islamic Revolutionary Guard Corps, delivers a speech during a funeral ceremony after a terrorist attack, on Jan. 5, 2024, in Kerman, Iran.

Irán afirma que 13 afiliados de ISIS fueron arrestados por planear ataques suicidas.

La rama Khorasan de ISIS ha llevado a cabo numerosos ataques contra Irán en los últimos años, lo que ha llevado a las autoridades a perseguir a sus miembros.

An oil tanker unloads imported crude oil at Qingdao port in China's eastern Shandong province on May 9, 2022.

Las exportaciones de petróleo de Irán a China caen drásticamente en medio de las sanciones estadounidenses y la demanda debilitada

China es, con diferencia, el mayor cliente de petróleo de Irán y absorbe alrededor del 90% de los envíos de la República Islámica.

ranians pass by a mural that depicts the two Supreme Leaders of Iran near Enghelab (Revolution) Square in downtown Tehran, Iran on April 8, 2025.

Mientras la propuesta estadounidense toma forma, Irán reflexiona sobre su respuesta al compromiso nuclear

Irán dice que pronto responderá a lo que la Casa Blanca describió como una "propuesta muy detallada y aceptable".

BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images

Analysis

Si Irán rechaza el acuerdo nuclear de Trump, ¿aprovechará Israel el momento para atacar?

Con el ejército israelí listo para atacar los sitios nucleares iraníes, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu enfrentará una elección dramática si Teherán rechaza el acuerdo que Washington está proponiendo.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

COURTNEY BONNEAU/Middle East Images/AFP via Getty Images

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán promete "no interferencia" en el Líbano durante su visita a Beirut: Qué hay que saber

La visita iraní al Líbano se produce en un momento en que las conversaciones para desarmar al grupo Hezbolá respaldado por Irán están ganando impulso.

Egypt's Foreign Minister Badr Abdelatty (C) meets with his Iranian counterpart Abbas Araghchi (L) and Rafael Grossi, Director General of the International Atomic Energy Agency in Cairo on June 2, 2025.

Irán, Egipto y el OIEA mantienen conversaciones mientras Teherán considera la propuesta estadounidense: Qué hay que saber

Irán está participando en múltiples frentes diplomáticos mientras evalúa una nueva propuesta estadounidense y se prepara para una posible censura por parte del organismo de control nuclear de la ONU.

Pakistani soldiers wearing facemasks stand guard at the closed Pakistan-Iran border in Taftan on February 25, 2020 as fears over the spread of the COVID-19 coronavirus escalate following an outbreak in neighbouring Iran. - The Iranian outbreak where at least 15 people have already died -- the highest death toll in any country outside of China -- has aggravated already frayed nerves in neighbouring Afghanistan and Pakistan. (Photo by Banaras KHAN / AFP) (Photo by BANARAS KHAN/AFP via Getty Images)

Analysis

A pesar de las visitas de alto nivel, la desconfianza persistente ensombrece las relaciones entre Pakistán e Irán

En el contexto de renovadas tensiones en el sur de Asia, Irán y Pakistán están atravesando una frágil distensión marcada por preocupaciones de seguridad fronteriza, rivalidades regionales y la perspectiva de vínculos económicos más estrechos.

Por Rosaleen Carroll

In Washington, DC, US, reporting on the Middle East

A picture taken on Sept. 7, 2019, shows traffic driving past a political mural at Vali Asr Square in the Iranian capital Tehran.

Analysis

Con el reloj a contrarreloj, Irán muestra una mezcla de desafío y compromiso en las conversaciones nucleares

El tira y afloja por el enriquecimiento de uranio de Irán continúa insinuando un punto muerto en las conversaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán, pero Teherán también está exhibiendo sutilmente flexibilidad al permitir el ingreso de inspectores estadounidenses a sus instalaciones nucleares.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

This satellite image shows a nuclear reactor facility near Bushehr, Iran, that the United States believes could along with others in Iran be used to make nuclear weapons, Jan. 13, 2002.

Analysis

Rechazado por Trump, ¿Netanyahu perdió la oportunidad de atacar a Irán?

El primer ministro israelí esperó a que Donald Trump asumiera el cargo antes de decidir lanzar un ataque, pero ahora el presidente estadounidense quiere un acuerdo con Irán para detener un ataque israelí.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense