Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 4, 2026

Tehran 3:47 am

23°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

US President Donald Trump delivers remarks at the Memorial Amphitheatre in Arlington National Cemetery in Arlington, Virginia, on May 26, 2025. (SAUL LOEB/AFP via Getty Images)

Analysis

Estados Unidos e Irán podrían postergar el tema del enriquecimiento para mantener vivas las conversaciones

El acuerdo provisional que se está discutiendo aplazaría el espinoso asunto de las capacidades de enriquecimiento de uranio de Irán.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

The pilgrims' convoy departs from the city of Al-Dana, Syria, to Damascus Airport in order to set off to Saudi Arabia to perform the Hajj rituals on May 21, 2025.

Arabia Saudita libera a un clérigo iraní que criticó el Hajj: Qué hay que saber

Las relaciones entre Irán y Arabia Saudita han mejorado en los últimos años, incluso en lo que respecta a la cooperación relacionada con el Hajj, aunque todavía quedan problemas sobre las políticas iraníes en la región.

Oman's Sultan Haitham bin Tariq (R) officially welcomes Iranian President Mahmoud Pezeshkian at Muscat's Al Alam Palace, on May 27, 2025.

Analysis

Delegaciones iraníes visitan Omán y Rusia mientras se plantea un acuerdo nuclear "temporal"

Con las conversaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán estancadas debido a líneas rojas no negociables, Teherán está intensificando la diplomacia (el presidente iraní Masoud Pezeshkian visitó Omán y el jefe de seguridad Ali Akbar Ahmadian llegó a Rusia) para impulsar un acuerdo en sus propios términos.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A woman walks past an anti-US mural near the former US Embassy in Tehran, on May 11, 2025.

Analysis

Mientras las negociaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán llegan a un punto muerto, ¿puede el consorcio del Golfo ofrecer una solución?

Las dos partes siguen en desacuerdo sobre la cuestión central del enriquecimiento de uranio, lo que bloquea el progreso al más alto nivel.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

The Araz-2025 joint exercise involved the special forces of Iran’s Islamic Revolution Guards Corps’ (IRGC) Ground Forces and the Special Forces of the Azerbaijani Army, May 22, 2025.

Analysis

Irán y Azerbaiyán restablecen vínculos en medio de cambios geopolíticos: ¿Puede mantenerse el equilibrio?

A pesar del acercamiento de Bakú a Teherán, una profunda desconfianza estratégica y alianzas rivales siguen condicionando su cauteloso acercamiento.

Emil Avdaliani

Por Emil Avdaliani

An Iran-made missile and its launchers are exhibited during a rally that marks the 46th anniversary of Iran's 1979 Islamic Revolution in Tehran, Iran, on February 10, 2025. (Photo by Hossein Beris / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by HOSSEIN BERIS/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

Irán intensifica su postura militar mientras las conversaciones nucleares se estancan e Israel amenaza

Los principales comandantes de Irán se jactaron de su disposición a responder a posibles ataques israelíes contra instalaciones nucleares iraníes en medio de un progreso casi nulo en las negociaciones entre Teherán y Washington.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

NATANZ, IRAN - APRIL 9: A general view of the Natanz nuclear enrichment facility, is seen on April 9, 2007, 180 miles south of Tehran, Iran. Iranian President Mahmoud Ahmadinejad announced yesterday, April 9, that Iran has stepped up their Uranium enrichment programme, with up to 3,000 isotope separating centrifuges now in operation. The news has brought condemnation from the International Community and the UN. Iran?s top nuclear negotiator Ali Larijani confirmed the scaling-up of activity but declined to e

Analysis

“Sería suicida”: ¿Israel atacará las instalaciones nucleares de Irán sin el apoyo de Estados Unidos?

Mientras el líder supremo de Irán se muestra escéptico de alcanzar un acuerdo nuclear con Estados Unidos, ex funcionarios israelíes dudan de la sensatez de que Israel ataque instalaciones iraníes sin la aceptación de Estados Unidos.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

The US flag is seen hung upside down at the former US Embassy in downtown Tehran on April 19, 2025, in Tehran, Iran.

Estados Unidos e Irán reanudarán las conversaciones mientras el conflicto sobre el enriquecimiento amenaza el acuerdo

Antes de su quinta ronda de conversaciones, Estados Unidos e Irán siguen en un punto muerto sobre el enriquecimiento de uranio.

AFP via Getty Images

¿Quién es el nuevo embajador de Irán en China?

Abdolreza Rahmani Fazli ocupó diversos cargos durante ambas administraciones del presidente Hassan Rouhani en una carrera marcada por la brutal represión de las protestas de 2019.

A policeman guards the entrance of the Azerbaijan Embassy in Tehran on Jan. 27, 2023, following an attack.

En medio del deshielo con Bakú, Irán ejecuta a ciudadano responsable del ataque a la embajada de Azerbaiyán.

Irán ejecutó al autor del tiroteo de 2023 en la embajada de Azerbaiyán en Teherán, poniendo fin a una crisis que había tensado gravemente las relaciones bilaterales.

People walk near anti-US mural with the slogan "Down with the USA" and skulls replacing the stars on the flag, in Tehran, on May 20, 2025.

¿Qué sigue en las negociaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán mientras Jamenei se mantiene firme en su postura sobre el enriquecimiento?

A medida que los bombarderos estadounidenses se retiran de la región y disminuyen las amenazas de un ataque militar, el líder iraní endureció su postura y prometió que Teherán continuará con su programa de enriquecimiento nuclear "sin el permiso de nadie".

Iranian Muslim pilgrims head to Saudi Arabia's Mount Arafat, also known as Jabal al-Rahma or Mount of Mercy, during the climax of the Hajj pilgrimage, on June 27, 2023.

Aerolínea saudí reanudará los vuelos del Hajj a Irán tras una pausa de 10 años: lo que hay que saber

Un vuelo operado por Arabia Saudita aterrizó en Teherán el fin de semana pasado mientras Irán y Arabia Saudita buscan expandir su conectividad aérea.