Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 24, 2026

Tehran 11:46 am

35°C

Khor Fakkan Container Terminal

Analysis

La relación comercial entre Emiratos Árabes Unidos e Irán se convierte en una prueba clave de la estrategia de Trump en tiempos de guerra.

El estado del Golfo suspendió el comercio con Irán tras los nuevos ataques de agosto. Los expertos señalan los riesgos que esto supone para ambas partes, ya que la administración Trump busca presionar económicamente a Teherán.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Hamed Malekpour / Middle East Images / AFP via Getty Images

Irán apuesta a que podrá sobrevivir al "Día D económico" de Trump.

La administración Trump está considerando intensificar la presión económica ante el aparente estancamiento de las negociaciones diplomáticas con Teherán.

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

Analysis

¿Podrá la guerra económica de Trump obligar finalmente a Irán a ceder?

La nueva ofensiva económica del presidente Trump se produce en un momento en que Irán se enfrenta a los daños de la guerra, a restricciones petroleras más estrictas y a una capacidad cada vez menor para absorber otro gran impacto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Win McNamee/Getty Images

Atrapado en medio de la polémica, Omán resta importancia a la última amenaza de Trump contra Irán.

Por segunda vez en meses, el presidente Donald Trump ha amenazado con atacar al socio de Estados Unidos mientras este mantiene conversaciones con Irán.

Latest News

China critica duramente a Trump por su guerra económica contra Irán: lo que hay que saber.

Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian holds a press conference on Aug. 19, 2026.

La amenaza de Trump de un "Día D económico" para Irán dispara los precios del petróleo por encima de los 94 dólares.

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

Explainer

Irak busca un acceso especial al estrecho de Ormuz por parte de Irán en su afán por mantener el flujo de petróleo.

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Ghalibaf, de Irán, realiza una visita de alto nivel a Irak antes de la fecha límite para el desarme.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

Brig. Gen. Alireza Elhami, pictured in this undated image, has been appointed as the commander of Iran’s Air Defense Headquarters.

Irán nombra nuevos jefes de defensa aérea y fuerza aérea en una reestructuración posbélica

El ascenso del general de brigada Alireza Elhami y del general de brigada Bahman Behmard se produce tras los esfuerzos iraníes por reforzar sus defensas aéreas tras la guerra con Israel en junio.

TATYANA MAKEYEVA/POOL/AFP via Getty Images)

Analysis

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Araghchi, visita Moscú mientras las duras sanciones estrechan los lazos con Rusia.

La agenda económica de las reuniones en Moscú y Teherán reflejó un esfuerzo deliberado de ambos gobiernos por mostrar impulso en una asociación cada vez más determinada por el aislamiento de Occidente.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Lebanese Minister of Foreign Affairs and Expatriates Youssef Rajji meets with Maj. Gen. Diodato Abagnara, UNIFIL head of mission and force commander, at the UN peacekeeping headquarters in Naqoura, southern Lebanon, Oct. 24, 2025.

El ministro de Relaciones Exteriores del Líbano arremete contra Irán en medio del impasse con el embajador: Lo que hay que saber

Los funcionarios libaneses están cada vez más frustrados con Teherán por su percepción de intromisión en los asuntos internos del Líbano al hacer repetidos comentarios sobre su aliado, Hezbolá, y la importancia de sus armas, en un momento en que el país está trabajando para extender el control sobre todas las armas.

Iranian soldiers keep watch at a patrol post in Zabol, southeastern Iran, near the Afghan border, on Oct. 10, 2012.

Analysis

Una fusión militante en Baluchistán, Irán, señala una nueva amenaza para Teherán.

El alcance del grupo a comunidades étnicas más amplias refleja una apuesta estratégica por lograr una mayor legitimidad y un papel en la lucha más amplia contra la República Islámica.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iran’s forward #9 Mehdi Taremi looks on during the FIFA World Cup 2026 Asia zone qualifiers Group A football match between Iran and the North Korea at the Azadi Sports Complex in Tehran on June 10, 2025.

Los jugadores iraníes del Mundial enfrentan incertidumbre sobre su visa estadounidense por el servicio militar: Qué saber

El jefe del organismo que rige el fútbol de Irán dijo esta semana que algunos jugadores podrían no recibir visa para Estados Unidos debido a su servicio militar.

The Soyuz MS-15 rocket carrying three crew members of the International Space Station (ISS) blasts off to the ISS from the launch pad of the Russian-leased Baikonur cosmodrome in Kazakhstan on Sept. 25, 2019.

Rusia lanzará tres satélites iraníes a la órbita este mes: lo que hay que saber

El próximo lanzamiento será la segunda vez que los cohetes Soyuz de Rusia lleven satélites fabricados en Irán al espacio.

A motorcyclist rides past a banner with the portraits of (L-R) Pakistan's Prime Minister Shehbaz Sharif, Iran's President Masoud Pezeshkian, Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and Pakistan's President Asif Ali Zardari, welcoming Iran's president during his state visit in Islamabad on August 2, 2025. (Photo by Farooq NAEEM / AFP) (Photo by FAROOQ NAEEM/AFP via Getty Images)

Tres miembros del CGRI asesinados cerca de la frontera entre Irán y Pakistán: Lo que hay que saber

Irán está tratando de cooperar más estrechamente con Pakistán en materia de seguridad en respuesta a los disturbios en su frontera y a la insurgencia de los grupos baluchis.

Lebanese Foreign Minister Youssef Rajji visits the headquarters of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) in Naqoura, southern Lebanon, on October 24, 2025, touring border villages and the Blue Line aboard a UNIFIL helicopter as part of efforts to assess the security situation along the frontier. (Photo by Courtney Bonneau / Middle East Images via AFP) (Photo by COURTNEY BONNEAU/Middle East Images/AFP via Getty Images)

El ministro de Exteriores del Líbano desdeña a Irán y rechaza la invitación a visitar Teherán: lo que hay que saber

Youssef Rajji rechazó el miércoles una invitación de su homólogo iraní para visitar Teherán, alegando que "no se daban las condiciones adecuadas para dicha visita".

Waleed Al-Khuraiji, Saudi Arabia’s vice foreign minister, and Miao Deyu, China’s vice foreign minister, conclude the third Iran–China–Saudi trilateral meeting with talks alongside Iran’s foreign minister, Seyed Abbas Araghchi in Tehran, Dec. 9, 2025.

Analysis

El giro de Irán hacia China se profundiza a medida que el deshielo de Teherán con Arabia Saudita se enfrenta a la realidad

En una reunión trilateral en Teherán entre China y Arabia Saudita, los funcionarios iraníes realizaron una cuidadosa coreografía diplomática, buscando el respaldo de Beijing para revivir el lento acercamiento con Riad y reposicionar a la República Islámica dentro de la cambiante dinámica de la posguerra.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A fan waves a Pride flag before the soccer match between the Seattle Sounders and the Portland Timbers at Lumen Field, on June 3, 2023, in Seattle, Washington.

Culture

Mundial: Irán se enfurece por temas LGBTQ+ mientras Jordania se clasifica por primera vez

Marruecos espera aprovechar su histórica racha en 2022, mientras que Arabia Saudita, Egipto y otros países de la región compiten de manera similar por aprovechar los éxitos recientes.

Russian Sukhoi Su-35S fighter aircrafts, Su-34 military fighter jets and Su-30SM jet fighters fly over downtown Moscow during a military parade on June 24, 2020.

Analysis

Filtración rusa señala que el Su-35 para Irán pasa a producción: Qué hay que saber

Documentos filtrados recientemente sugieren que 16 cazas ya están en las líneas de ensamblaje rusas, con entregas programadas hasta 2027. Para Teherán, sería la primera actualización significativa de un caza en décadas.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

Smoke rises as fire burns, in an alleged site of IRGC's missile launch targeted by Israel on the mountains of Shiraz, Iran on June 21, 2025. Israel attacked Iran in early hours of June 13, and the exchange of fire between the two countries continues ever since. (Photo by Hiroon / Middle East Images via AFP) (Photo by HIROON/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

Israel probablemente atacará a Irán en 2026, dicen diplomáticos europeos

Israel podría optar por atacar a Irán nuevamente el próximo año si evalúa que el gobierno con sede en Teherán está reanudando el enriquecimiento de uranio de alto nivel.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs