Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 7, 2026

Tehran 2:19 pm

38°C

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

Rusia evacuó a cientos de personas de Bushehr tras el inicio de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, pero se ha comprometido a seguir ayudando a Irán a desarrollar sus capacidades nucleares.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

El veterano funcionario judicial, sancionado por Estados Unidos y la Unión Europea, ha sido acusado de supervisar violaciones generalizadas de los derechos humanos durante décadas. Su reelección por parte de Mojtaba Khamenei evidencia la continuidad de las políticas judiciales de línea dura de Irán y su represión de la disidencia.

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

El elaborado funeral del difunto líder supremo se está convirtiendo en algo más que una despedida; sirve como una prueba cuidadosamente orquestada de la continuidad del régimen tras sus décadas de gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

Analysis

Mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan, Israel considera que el resultado de la guerra sería un "fracaso estratégico total".

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Mientras Trump alardea de los avances nucleares, las conversaciones entre Estados Unidos e Irán muestran escaso impulso.

Nathan Howard / AFP via Getty Images

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Analysis

¿Por qué Pezeshkian, de Irán, se enfrenta a una ardua batalla en la diplomacia de posguerra?

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Galaxy Leader

Los hutíes de Yemen insinúan ataques en el Mar Rojo mientras aumentan las tensiones entre Estados Unidos e Irán: Qué saber

Las advertencias de los hutíes se producen mientras un portaaviones estadounidense acompañado de varios destructores de misiles guiados entró en las aguas del Golfo en medio de tensiones con Irán.

An Oscar statue at the red carpet at the 96th Annual Academy Awards, Dolby Theatre, Hollywood, California, March 9, 2024.

Culture

'Gesto de resistencia': La guerra de Gaza y la represión en Irán, en el foco de atención de los Oscar

Las nominaciones a los Oscar de este año incluyen películas de Medio Oriente cuyos temas de guerra, violencia gubernamental y protestas han puesto de relieve la política interna.

This photograph shows an Iranian national flag installed on the Beheshti Mosque that was damaged during recent public protests, in Tehran on Jan. 21, 2026.

Analysis

Proxies, presión marítima, juegos de poder: las opciones de Irán si EE.UU. ataca

Un ataque militar corre el riesgo de afianzar a los partidarios de la línea dura en Teherán si Washington no logra un cambio de régimen impulsado por un objetivo final claro.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

ATTA KENARE / AFP via Getty Images

El apagón de Internet en Irán entra en su tercera semana mientras el acceso filtrado vuelve a parpadear

El grupo de monitoreo de Internet NetBlocks informa que las aplicaciones de mensajería y las redes privadas virtuales se han vuelto más ampliamente disponibles, pero la conectividad internacional general sigue siendo extremadamente baja y la propaganda en línea está aumentando.

Rafael Grossi, Director General of the IAEA, speaks during the 69th annual International Atomic Energy Agency (IAEA) general conference on Sept. 15, 2025 in Vienna, Austria.

Interview

Grossi: El OIEA busca el regreso a Siria mientras los disturbios kurdos retrasan las inspecciones nucleares

Las hostilidades entre el gobierno sirio y la administración kurda en el noreste han ralentizado la vigilancia del OIEA sobre las instalaciones nucleares del país, afirmó Rafael Grossi en una entrevista con Al-Monitor desde Davos.

Rafael Grossi

Rafael Grossi

IAEA Director General

People attend a pro-government rally on Jan. 12, 2026, in Tehran, Iran.

Irán intensifica la represión y promete "cortar la mano" que amenaza a Jamenei

Irán reafirmó su postura de que los manifestantes eran "mercenarios vinculados a Israel", a medida que crecían los reclamos internacionales para que el régimen rinda cuentas tras su sangrienta represión de los disturbios.

A protester holds up a portrait of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei during a demonstration near the Iranian Embassy in Baghdad, on Jan. 16, 2026.

Analysis

Israel evalúa el fin de la ola de protestas en Irán y lamenta no haber atacado a Jamenei

El primer ministro israelí, Netanyahu, puede haber influido en la decisión de Estados Unidos de no atacar Teherán, pero varios expertos israelíes creen que persuadir al presidente estadounidense Trump a abstenerse constituye una tragedia generacional.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Pedestrians make their way along a path at Tehran Grand Bazaar, on Jan. 18, 2026 in Tehran, Iran.

El apagón en Irán entra en su duodécimo día mientras una filtración de internet revela una ofensiva.

Casi 4.000 personas han muerto en las protestas en Irán, mientras vídeos surgidos en medio de un acceso limitado a Internet muestran la magnitud de la represión lanzada por las fuerzas de seguridad.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi (R) speaks with Turkish Foreign Minister Hakan Fidan (L) during the 51st session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of Islamic Cooperation in Istanbul, on June 21, 2025.

Analysis

Turquía se prepara para las consecuencias de Irán: interrupciones comerciales, refugiados y cambios geopolíticos

Turquía insta a la moderación entre Teherán y Washington mientras los disturbios en Irán y las amenazas del presidente estadounidense aumentan los temores en Ankara de interrupciones en las rutas comerciales, flujos de refugiados y un cambio regional que podría fortalecer a Israel.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

A shop owner counts Iranian banknotes at a store in the capital Tehran on Jan. 7, 2026.

Analysis

El fracaso económico de Irán expone al régimen mientras nuevas crisis prometen agitación

Desde la guerra de junio con Israel hasta las sanciones de la ONU, una serie de sacudidas en 2025 allanó el camino para que estallaran protestas en Irán, mientras una amplia coalición de ciudadanos comunes se levantaba en respuesta a una economía en caída libre.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A Baluch Iranian man walks in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan, on Dec. 18, 2025.

Analysis

Cómo las protestas en Irán están transformando el malestar en Sistán-Baluchistán

Mientras las protestas sacudían Irán, las tensiones sectarias latentes resurgieron en la provincia de Sistán-Baluchistán.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Saudi Arabia’s defense minister, Prince Khalid bin Salman (L), meets with Iranian Supreme Leader Ali Khamenei in Tehran in March 2025.

Analysis

Petróleo y previsibilidad: Por qué los estados árabes y del Golfo se oponen al cambio de régimen en Irán

Cualquier acción militar estadounidense contra Irán aumentaría el riesgo de represalias contra la infraestructura de petróleo y gas en todo el Golfo, ya sea directamente o a través de grupos armados aliados.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics