Iran - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Diciembre 16, 2025

Tehran 12:40 pm

9°C

Lebanese Minister of Foreign Affairs and Expatriates Youssef Rajji meets with Maj. Gen. Diodato Abagnara, UNIFIL head of mission and force commander, at the UN peacekeeping headquarters in Naqoura, southern Lebanon, Oct. 24, 2025.

El ministro de Relaciones Exteriores del Líbano arremete contra Irán en medio del impasse con el embajador: Lo que hay que saber

Los funcionarios libaneses están cada vez más frustrados con Teherán por su percepción de intromisión en los asuntos internos del Líbano al hacer repetidos comentarios sobre su aliado, Hezbolá, y la importancia de sus armas, en un momento en que el país está trabajando para extender el control sobre todas las armas.

Iranian soldiers keep watch at a patrol post in Zabol, southeastern Iran, near the Afghan border, on Oct. 10, 2012.

Analysis

Una fusión militante en Baluchistán, Irán, señala una nueva amenaza para Teherán.

El alcance del grupo a comunidades étnicas más amplias refleja una apuesta estratégica por lograr una mayor legitimidad y un papel en la lucha más amplia contra la República Islámica.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iran’s forward #9 Mehdi Taremi looks on during the FIFA World Cup 2026 Asia zone qualifiers Group A football match between Iran and the North Korea at the Azadi Sports Complex in Tehran on June 10, 2025.

Los jugadores iraníes del Mundial enfrentan incertidumbre sobre su visa estadounidense por el servicio militar: Qué saber

El jefe del organismo que rige el fútbol de Irán dijo esta semana que algunos jugadores podrían no recibir visa para Estados Unidos debido a su servicio militar.

The Soyuz MS-15 rocket carrying three crew members of the International Space Station (ISS) blasts off to the ISS from the launch pad of the Russian-leased Baikonur cosmodrome in Kazakhstan on Sept. 25, 2019.

Rusia lanzará tres satélites iraníes a la órbita este mes: lo que hay que saber

El próximo lanzamiento será la segunda vez que los cohetes Soyuz de Rusia lleven satélites fabricados en Irán al espacio.

Latest News

Tres miembros del CGRI asesinados cerca de la frontera entre Irán y Pakistán: Lo que hay que saber

A motorcyclist rides past a banner with the portraits of (L-R) Pakistan's Prime Minister Shehbaz Sharif, Iran's President Masoud Pezeshkian, Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and Pakistan's President Asif Ali Zardari, welcoming Iran's president during his state visit in Islamabad on August 2, 2025. (Photo by Farooq NAEEM / AFP) (Photo by FAROOQ NAEEM/AFP via Getty Images)

El ministro de Exteriores del Líbano desdeña a Irán y rechaza la invitación a visitar Teherán: lo que hay que saber

Lebanese Foreign Minister Youssef Rajji visits the headquarters of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) in Naqoura, southern Lebanon, on October 24, 2025, touring border villages and the Blue Line aboard a UNIFIL helicopter as part of efforts to assess the security situation along the frontier. (Photo by Courtney Bonneau / Middle East Images via AFP) (Photo by COURTNEY BONNEAU/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

El giro de Irán hacia China se profundiza a medida que el deshielo de Teherán con Arabia Saudita se enfrenta a la realidad

Waleed Al-Khuraiji, Saudi Arabia’s vice foreign minister, and Miao Deyu, China’s vice foreign minister, conclude the third Iran–China–Saudi trilateral meeting with talks alongside Iran’s foreign minister, Seyed Abbas Araghchi in Tehran, Dec. 9, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Culture

Mundial: Irán se enfurece por temas LGBTQ+ mientras Jordania se clasifica por primera vez

A fan waves a Pride flag before the soccer match between the Seattle Sounders and the Portland Timbers at Lumen Field, on June 3, 2023, in Seattle, Washington.

Trump and Meloni

Tras reunirse con Meloni, Trump acepta detener la extradición de un detenido iraní: lo que sabemos

Según se informa, la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, y el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, acordaron retrasar una solicitud de extradición de Estados Unidos de un ciudadano iraní para permitir que Italia negocie el regreso de su periodista Cecilia Sala, actualmente detenida en Irán.

A man walks past a mural depicting slain commander of the IRGC's Quds Force Qasem Soleimani in Caracas on April 26, 2024. (Photo by Juan BARRETO / AFP) (Photo by JUAN BARRETO/AFP via Getty Images)

Analysis

La Fuerza Quds de Irán lucha por recuperar su relevancia 5 años después de la muerte de Soleimani

La Fuerza Quds, ya sacudida y golpeada por la crisis después de Soleimani, ha sido comandada por un sucesor de bajo carisma y sigue en un camino de influencia decreciente, con su capacidad operativa atacada por mortíferas campañas israelíes y paralizada por la caída del régimen sirio.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

JALAA MAREY/AFP via Getty Images

Analysis

La operación encubierta de Israel en Siria indica que se está preparando un posible ataque contra Irán

Israel ha publicado detalles de su audaz operación comando de septiembre en Siria en un mensaje a Teherán de que está dispuesto y es capaz de hacer lo mismo en Irán, con o sin la participación de Estados Unidos.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

VYACHESLAV PROKOFYEV/AFP via Getty Images

Analysis

Israel se muestra cauteloso ante la profundización de los lazos entre Rusia e Irán, que podrían incluir un programa nuclear

Israel está siguiendo de cerca los contactos entre altos funcionarios iraníes y rusos, y teme que, a cambio de la amplia asistencia de Irán al esfuerzo bélico de Rusia en Ucrania, Moscú proporcione a Irán la tecnología para convertir el uranio enriquecido en una ojiva nuclear.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranians lift up a flag and the mock up of a missile during a celebration following Iran's missiles and drones attack on Israel, on April 15, 2024, at Palestine square in central Tehran.

Analysis

El turbulento 2024 para Irán: pérdidas regionales, problemas económicos y amenazas inminentes

Irán se despide de un 2024 plagado de graves reveses, que van desde la guerra de Gaza y las crecientes tensiones con Israel hasta importantes cambios geopolíticos y una economía tambaleante en el país.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A man flashes a portrait of slain Hezbollah chief Hassan Nasrallah in front of the rubble of a building at the site of an Israeli airstrike in Beirut's southern suburbs, on November 12, 2024, amid the ongoing war between Israel and Hezbollah. (Photo by AFP) (Photo by -/AFP via Getty Images)

Analysis

Tras el duro golpe a Hamás y Hezbolá, Israel se centra en Irán, Siria y Yemen en 2025

A medida que el año 2024 se acerca a su fin, Israel está ahora menos preocupado por las amenazas de Hamás y Hezbolá y, en cambio, mucho más preocupado por Irán y Siria.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Alessio Romenzi, Sergio Splendore and Cecilia Sala are seen on stage during the “Gli orrori della guerra: storie dal fronte” event as part of the Terni Influencer & Creator Festival 2024, on April 13, 2024, in Terni, Italy.

Irán confirma la detención de la periodista italiana Cecilia Sala en Teherán

La periodista italiana Cecilia Sala fue arrestada el 19 de diciembre, apenas seis días después de llegar a Teherán, donde había realizado una serie de entrevistas para su serie de podcast.

This image released by police on Dec. 30, 2024, shows a car allegedly set on fire by Alexander Granovsky, a civilian recruited by "foreign elements."

Israelí arrestado bajo sospecha de espionaje e incendio provocado para Irán: lo que sabemos

Se sospecha que el israelí espiaba para Irán, incendiaba vehículos y tomaba fotografías en el barrio del líder del Partido de Unidad Nacional, Benny Gantz.

Thick smoke billows from a raging fire at oil storage tanks a day after Israeli strikes on the port of Yemen's Huthi-held city of Hodeida on July 21, 2024. Yemen's Huthi rebels on July 21 promised a "huge" retaliation against Israel following a deadly strike on the port of Hodeida, as regional fallout widens from months of war in Gaza. (Photo by AFP) (Photo by -/AFP via Getty Images)

Analysis

Los ataques israelíes en Yemen podrían ser el preludio de un ataque contra instalaciones nucleares en Irán

Israel está debatiendo si aprovechar la ventana de oportunidad detectada y atacar no sólo a los hutíes en Yemen sino también todo el programa nuclear de Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Traffic flows on a main road past electricity transmission towers in Tehran, on Dec. 16, 2024.

La crisis energética de Irán cierra 80 centrales eléctricas mientras el rial se desploma: lo que hay que saber

En medio de temperaturas gélidas y una creciente demanda de calefacción, Irán se enfrenta a una grave crisis energética que ha paralizado prácticamente al país.

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin meets with Iran's President Masoud Pezeshkian on the sidelines of an international forum "Interrelation of times and civilizations - basis of peace and development" dedicated to the 300th anniversary of poet Magtymguly Fragi's birthday in Ashgabat on October 11, 2024. (Photo by Alexander SHCHERBAK / POOL / AFP) (Photo by ALEXANDER SHCHERBAK/POOL/AFP via Getty Images)

El corredor India-Europa y el comercio encabezan las conversaciones de la delegación rusa en Irán: lo que sabemos

La visita ocurre en un momento crucial para la evolución de la asociación y los desafíos que enfrenta bajo las sanciones y el escrutinio internacionales, junto con una dinámica regional que ha hecho que ambas partes se necesiten más gravemente una de la otra.

Syrian men stand outside the building of the Iranian Embassy.

Analysis

La estrategia de Irán se desmorona: caída de Assad y colapso del bloque regional de Teherán

Lo que comenzó como una estrategia audaz para desafiar a Israel y reformular el equilibrio de poder en Medio Oriente ahora parece cada vez más frágil, con la influencia de Irán flaqueando y sus aliados bajo asedio.

Ali Hashem

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict