Iran - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Diciembre 12, 2025

Tehran 9:33 pm

8°C

Iran’s forward #9 Mehdi Taremi looks on during the FIFA World Cup 2026 Asia zone qualifiers Group A football match between Iran and the North Korea at the Azadi Sports Complex in Tehran on June 10, 2025.

Los jugadores iraníes del Mundial enfrentan incertidumbre sobre su visa estadounidense por el servicio militar: Qué saber

El jefe del organismo que rige el fútbol de Irán dijo esta semana que algunos jugadores podrían no recibir visa para Estados Unidos debido a su servicio militar.

The Soyuz MS-15 rocket carrying three crew members of the International Space Station (ISS) blasts off to the ISS from the launch pad of the Russian-leased Baikonur cosmodrome in Kazakhstan on Sept. 25, 2019.

Rusia lanzará tres satélites iraníes a la órbita este mes: lo que hay que saber

El próximo lanzamiento será la segunda vez que los cohetes Soyuz de Rusia lleven satélites fabricados en Irán al espacio.

A motorcyclist rides past a banner with the portraits of (L-R) Pakistan's Prime Minister Shehbaz Sharif, Iran's President Masoud Pezeshkian, Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and Pakistan's President Asif Ali Zardari, welcoming Iran's president during his state visit in Islamabad on August 2, 2025. (Photo by Farooq NAEEM / AFP) (Photo by FAROOQ NAEEM/AFP via Getty Images)

Tres miembros del CGRI asesinados cerca de la frontera entre Irán y Pakistán: Lo que hay que saber

Irán está tratando de cooperar más estrechamente con Pakistán en materia de seguridad en respuesta a los disturbios en su frontera y a la insurgencia de los grupos baluchis.

Lebanese Foreign Minister Youssef Rajji visits the headquarters of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) in Naqoura, southern Lebanon, on October 24, 2025, touring border villages and the Blue Line aboard a UNIFIL helicopter as part of efforts to assess the security situation along the frontier. (Photo by Courtney Bonneau / Middle East Images via AFP) (Photo by COURTNEY BONNEAU/Middle East Images/AFP via Getty Images)

El ministro de Exteriores del Líbano desdeña a Irán y rechaza la invitación a visitar Teherán: lo que hay que saber

Youssef Rajji rechazó el miércoles una invitación de su homólogo iraní para visitar Teherán, alegando que "no se daban las condiciones adecuadas para dicha visita".

Latest News

Analysis

El giro de Irán hacia China se profundiza a medida que el deshielo de Teherán con Arabia Saudita se enfrenta a la realidad

Waleed Al-Khuraiji, Saudi Arabia’s vice foreign minister, and Miao Deyu, China’s vice foreign minister, conclude the third Iran–China–Saudi trilateral meeting with talks alongside Iran’s foreign minister, Seyed Abbas Araghchi in Tehran, Dec. 9, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Culture

Mundial: Irán se enfurece por temas LGBTQ+ mientras Jordania se clasifica por primera vez

A fan waves a Pride flag before the soccer match between the Seattle Sounders and the Portland Timbers at Lumen Field, on June 3, 2023, in Seattle, Washington.

Analysis

Filtración rusa señala que el Su-35 para Irán pasa a producción: Qué hay que saber

Russian Sukhoi Su-35S fighter aircrafts, Su-34 military fighter jets and Su-30SM jet fighters fly over downtown Moscow during a military parade on June 24, 2020.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

Analysis

Israel probablemente atacará a Irán en 2026, dicen diplomáticos europeos

Smoke rises as fire burns, in an alleged site of IRGC's missile launch targeted by Israel on the mountains of Shiraz, Iran on June 21, 2025. Israel attacked Iran in early hours of June 13, and the exchange of fire between the two countries continues ever since. (Photo by Hiroon / Middle East Images via AFP) (Photo by HIROON/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

An oil tanker unloads imported crude oil at Qingdao port in China's eastern Shandong province on May 9, 2022. - China OUT (Photo by AFP) / China OUT (Photo by STR/AFP via Getty Images)

Estados Unidos impone sanciones a la flota petrolera “en la sombra” de Irán y apunta a los intermediarios de los Emiratos Árabes Unidos y China

Las últimas sanciones llegan después de que el presidente Donald Trump prometiera que su administración reduciría a cero las ventas de petróleo de Irán.

US President Donald Trump meets with Indian Prime Minister Narendra Modi in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on Feb. 13, 2025.

Analysis

El dilema de Chabahar en la India: las sanciones estadounidenses a Irán amenazan un puerto clave

India enfrenta un delicado desafío diplomático mientras las sanciones estadounidenses amenazan su inversión estratégica en el puerto de Chabahar, un vínculo comercial vital con Afganistán y Asia Central.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Masked Iranian Basiji men carry a mock up of a missile past the saluting dais during a parade of the paramilitary Basij and IRGC forces in downtown Tehran, Iran, on Jan. 10, 2025.

Analysis

Encubierto y con riesgo calculado: cómo Irán está cambiando su estrategia hacia Israel

Teherán parece estar presionando a Israel principalmente a través de su red de representantes, recurriendo a una moderación calculada y a la negación para evitar los riesgos de una guerra devastadora a gran escala.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

BEIJING, CHINA - NOVEMBER 9: Chinese President Xi Jinping and U.S. President Donald Trump attend a welcoming ceremony November 9, 2017 in Beijing, China. Trump is on a 10-day trip to Asia. (Photo by Thomas Peter-Pool/Getty Images)

Analysis

Por qué aumentan las exportaciones petroleras de Irán a China pese a la “máxima presión” de Trump

Los datos de la empresa de análisis naviero Kpler sugieren que Irán está descargando más crudo de su almacenamiento flotante frente a las costas de Malasia y Singapur.

Jennifer Gnana

Por Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

Russian President Vladimir Putin holds flowers next to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as they meet at the Kremlin in Moscow on January 30, 2020. (Photo by MAXIM SHEMETOV / POOL / AFP) (Photo by MAXIM SHEMETOV/POOL/AFP via Getty Images)

Analysis

¿El acercamiento entre Estados Unidos y Rusia aumentará las probabilidades de que Israel ataque a Irán?

Los líderes israelíes esperan que el deshielo en las relaciones lleve a Moscú a frenar la cooperación estratégica con Teherán, dejando a Irán vulnerable a un ataque a sus instalaciones nucleares después de la luz verde de Estados Unidos.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

PALM BEACH, FLORIDA - FEBRUARY 18:: U.S. President Donald Trump delivers remarks after signing an executive order on expanding access to IVF at his Mar-a-Lago resort on February 18, 2025 in Palm Beach, Florida. Later today, Fox News will air a joint interview between President Trump and Tesla and SpaceX CEO Elon Musk. (Photo by Joe Raedle/Getty Images)

¿Atenderá Trump el llamado de Israel de atacar el programa nuclear de Irán?

Los funcionarios israelíes quieren que Estados Unidos redoble su compromiso en Medio Oriente para garantizar que Irán no rellene el vacío dejado por sus pérdidas únicas en una generación en Siria y Líbano.

Traffic flows on a main road past electricity transmission towers in Tehran on December 16, 2024. Iran has suspended operations at several power plants over fuel shortages that have been intensified by rising demand during a spell of freezing weather. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Funcionarios iraníes se culpan mutuamente mientras la crisis energética y los cortes empeoran: lo que hay que saber

Los cortes de energía no planificados en Teherán en febrero han vuelto a poner la crisis energética de Irán en el centro de atención, en particular mientras el país enfrenta la tensión de la campaña de sanciones de máxima presión impuesta sobre él por Estados Unidos.

Tehran

El CGRI de Irán desmantela una supuesta red de espionaje vinculada a Israel y EE.UU.: lo que hay que saber

El anuncio se produce mientras Irán e Israel están intercambiando amenazas sobre el programa nuclear del primero.

TOPSHOT - Black smoke billows behind buildings amid ongoing fighting in Khartoum on June 9, 2023. Sudan's warring generals have agreed to a 24-hour ceasefire from June 10, US and Saudi mediators said, acknowledging that previous attempts to pause a conflict now nearing its third month had proved abortive. (Photo by AFP) (Photo by -/AFP via Getty Images)

El Ministro de Relaciones Exteriores de Irán recibe a su homólogo de Sudán y busca una mayor influencia: lo que sabemos

Irán ha dado señales de una creciente presencia en los proyectos de reconstrucción de Sudán, mientras que informes han sugerido envíos de drones iraníes al ejército sudanés en su lucha contra las Fuerzas paramilitares de Apoyo Rápido.

drones

Irán presenta nuevos drones en ejercicios militares: lo que hay que saber

En medio de crecientes tensiones con Estados Unidos e Israel, Irán está haciendo gala de su poderío militar.

France's President Emmanuel Macron (C), Germany's Foreign Minister Annalena Baerbock (R) and Syria's Minister of Foreign Affairs Asaad Hassan al-Shaibani pose for a group photograph during the International Conference on Syria at the Ministerial Conference Center, in Paris on February 13, 2025. (Photo by Ludovic MARIN / POOL / AFP) (Photo by LUDOVIC MARIN/POOL/AFP via Getty Images)

Analysis

Francia ve una oportunidad en los recortes de Trump a USAID para liderar la ayuda humanitaria a Siria

La conferencia de París sobre Siria sitúa a Francia a la vanguardia de los esfuerzos internacionales para apoyar al régimen interino de Ahmed al-Sharaa.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

A man walks past a banner depicting missiles along a street in Tehran on April 19, 2024.

Analysis

Irán aumenta su producción de armas: ¿disuadirá esto los ataques israelíes?

A pesar de una serie de reveses el año pasado, Irán ha estado reforzando recientemente sus defensas, presentando un misil o avión no tripulado tras otro, mientras los informes sugieren que su enemigo jurado, Israel, está considerando un ataque importante en los próximos meses.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics