Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 23, 2026

Tehran 3:16 am

29°C

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

Analysis

¿Podrá la guerra económica de Trump obligar finalmente a Irán a ceder?

La nueva ofensiva económica del presidente Trump se produce en un momento en que Irán se enfrenta a los daños de la guerra, a restricciones petroleras más estrictas y a una capacidad cada vez menor para absorber otro gran impacto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Win McNamee/Getty Images

Atrapado en medio de la polémica, Omán resta importancia a la última amenaza de Trump contra Irán.

Por segunda vez en meses, el presidente Donald Trump ha amenazado con atacar al socio de Estados Unidos mientras este mantiene conversaciones con Irán.

Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian holds a press conference on Aug. 19, 2026.

China critica duramente a Trump por su guerra económica contra Irán: lo que hay que saber.

Las importaciones chinas de petróleo procedentes de Irán, que en su día fueron significativas, se han visto afectadas por la guerra en la región y las crecientes sanciones estadounidenses.

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

La amenaza de Trump de un "Día D económico" para Irán dispara los precios del petróleo por encima de los 94 dólares.

En una publicación en Truth Social, el presidente amenazó con que cualquier país que proporcione ayuda financiera a Irán se enfrentará a "tremendas consecuencias económicas".

Latest News

Explainer

Irak busca un acceso especial al estrecho de Ormuz por parte de Irán en su afán por mantener el flujo de petróleo.

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Ghalibaf, de Irán, realiza una visita de alto nivel a Irak antes de la fecha límite para el desarme.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

Ante el estancamiento de las negociaciones, Irán intensifica sus amenazas contra los países del Golfo y Europa: lo que hay que saber.

Pedestrians walk past a billboard depicting Iran's late Supreme Leaders Ayatollah Ruhollah Khomeini and Ayatollah Ali Khamenei, Tehran, Iran, June 15, 2026.

Analysis

Cómo el fracaso de la diplomacia entre Estados Unidos e Irán está dando paso a una nueva confrontación.

Vessels in the Strait of Hormuz

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump arrives for the G7 Leaders' Summit at the Hotel Royal, Evian Resort on June 15, 2026 in Evian-les-Bains, France.

Feature

El acuerdo de Trump con Irán elude el destino de los estadounidenses detenidos.

La Casa Blanca se negó a decir si los seis estadounidenses serían incluidos en un acuerdo final.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Achraf Hakimi #2 of Morocco shoots and misses a chance against Gabriel Magalhaes #3 of Brazil during the FIFA World Cup 2026 Group C match between Brazil and Morocco at New York New Jersey Stadium on June 13, 2026 in East Rutherford, New Jersey.

Culture

Marruecos y Egipto impresionan con empates notables a pesar del mal comienzo de los equipos de Oriente Medio en la Copa del Mundo.

Varios equipos de Oriente Medio y el Norte de África podrían avanzar a la fase eliminatoria con el nuevo formato, y Marruecos escaló posiciones en la clasificación a pesar del empate en su primer partido.

Explainer

Alivio de las sanciones y reconstrucción: cómo se beneficia China del acuerdo entre Trump e Irán.

No es exagerado decir que cada una de las cláusulas del acuerdo de 14 puntos favorece a China.

A shop owner counts Iranian banknotes at a store in the capital Tehran on Jan. 7, 2026.

Cómo Irán podría obtener un importante alivio financiero en el acuerdo respaldado por Trump.

Irán recibirá cierto alivio inicial de las sanciones a pesar de la promesa del gobierno de Trump de "sin polvo, sin dólares".

A general view shows the Awad oil field in the eastern Qamishli countryside in northeastern Syria, on Feb. 9, 2026.

Explainer

La caída del petróleo se modera mientras Trump advierte que el acuerdo entre Estados Unidos e Irán "no es definitivo".

El miércoles, los precios del crudo Brent repuntaron brevemente por encima de los 80 dólares por barril, mientras los operadores asimilaban las señales contradictorias sobre los esfuerzos para poner fin a la guerra y reabrir el estrecho de Ormuz.

Iran's parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks with Tehran's Chamber of Commerce, June 17, 2026.

Tras el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, Ghalibaf afirma que Teherán busca estrechar lazos con China.

“China debe creer, y creerá, que no somos solo un cliente o un socio comercial, sino un socio en todos los sentidos”, dijo Ghalibaf.

Trump

Lea el acuerdo completo de 14 puntos entre Estados Unidos e Irán.

Una vez firmado el acuerdo, Estados Unidos concederá exenciones para la exportación de petróleo crudo iraní.

US President Donald Trump arrives to attend a musical interlude before a gala dinner as part of the G7 summit, in Evian, eastern France, on June 16, 2026.

Trump afirma que el acuerdo "no es definitivo" y advierte a Irán que "se comporte" o se enfrentará a nuevos ataques.

El presidente Donald Trump amenazó con "volver a disparar" si no le gusta el acuerdo.

An Iranian woman waves a national flag at Valiasr Square in Tehran on June 15, 2026.

Analysis

¿Por qué los sectores más intransigentes de Irán se están enfrentando entre sí por el acuerdo con Estados Unidos?

El memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos ha desencadenado una inusual lucha interna en el régimen, ya que la postura oficial celebra la victoria, mientras que los sectores más intransigentes temen concesiones estratégicas y trampas ocultas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Snipers set up their positions above of the US Capitol on Feb. 24, 2026 in Washington, DC.

Aumenta el escrutinio sobre el acuerdo con Irán que se ocultó a los legisladores.

Tanto republicanos como demócratas exigen que la Casa Blanca les muestre el acuerdo.

MAHMOUD ZAYYAT / AFP via Getty Images

Analysis

Cómo la división interna de Irán sobre el Líbano podría influir en las negociaciones con Estados Unidos.

Fuentes familiarizadas con las conversaciones indirectas entre Teherán y Washington informaron a Al-Monitor que Irán había preparado una respuesta significativa al ataque del domingo en Beirut.

Ali Hashem

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

President Donald Trump speaks before signing a proclamation in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on June 11, 2026.

Trump elude la cuestión nuclear con un acuerdo provisional con Irán.

El acuerdo provisional deja sin respuesta cuestiones clave sobre el programa nuclear de Irán.