Iran - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Diciembre 5, 2025

Tehran 4:05 pm

12°C

currency exchange in Tehran

La moneda iraní cae a un nuevo mínimo de 1,2 millones de dólares por dólar ante las sanciones: lo que hay que saber

Desde que el presidente estadounidense Donald Trump asumió el cargo en enero, el rial se ha desplomado.

A S-200 surface-to-air missile system is on display in Terhran.

Analysis

Irán utiliza los primeros ejercicios de campo conjuntos de la OCS para promocionar el poder de los drones y afirmar su resiliencia posguerra

El ejercicio, de cinco días de duración, cuenta con la participación de China, Rusia, India, Pakistán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán. También estarán presentes los estados observadores Arabia Saudita, Azerbaiyán e Irak.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

People hold flags near posters displaying assassinated IRGC military leaders during a state funeral service in Enqelab Square on June 28, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Australia corre el riesgo de sufrir una reacción negativa al designar al CGRI de Irán como patrocinador del terrorismo de Estado.

La designación agrava la sensación de vulnerabilidad estratégica de Teherán, en un contexto de creciente presión internacional, profundización del aislamiento y crisis económicas internas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the southern Lebanese village of El Mahmoudiyeh on November 27, 2025. The Israeli military said it had carried out a series of strikes against Hezbollah in southern Lebanon on November 27, the latest despite the year-old ceasefire with the militant group. (Photo by Rabih DAHER / AFP via Getty Images)

El Líbano critica a Irán por los comentarios de Hezbolá mientras se tambalea el alto el fuego de un año

Las relaciones entre Irán y el Líbano han sido tensas desde que Hezbolá, el principal representante de Teherán en la región, salió debilitado de la guerra del año pasado con Israel.

Latest News

Analysis

La mala gestión de Irán en el punto de mira mientras los incendios arrasan bosques de 25 millones de años

This picture obtained from Iran's ISNA news agency shows a view of the fire in the forests of Chalus on Nov. 21, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

Mientras se prepara para la represalia de Hezbolá, Israel anticipa combates limitados en el Líbano

Hezbollah

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

La reprimenda de Irán a Rusia y China pone de manifiesto las fisuras en su estrategia de "mirar hacia el Este".

Iranian President Masoud Pezeshkian (R) makes a speech as he attends the National Army Day ceremony on April 18, 2025 in Tehran, Iran. The country held its annual 'Army Day' parade in Tehran, which included an address by current President Masoud Pezeshkian. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Irán suspende las inspecciones del OIEA tras la reprimenda del organismo de control de la ONU.

In this handout photo released by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) on November 10, 2025, Iran's Foreign Minister Abbas Araqchi (L) is accompanied by AEOI chief Mohammad Eslami during a visit to a facility in Tehran. (Photo by Atomic Energy Organization of Iran / AFP)

Wang Yi held talks with Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi in Beijing, on April 23, 2025.

El ministro iraní de Relaciones Exteriores se reunirá con los ministros de Relaciones Exteriores de China y Rusia en la reunión de Cooperación de Shanghái.

Irán busca profundizar los lazos económicos con el bloque liderado por China en medio de las sanciones estadounidenses y las consecuencias de la guerra del mes pasado con Israel.

Iranians pass by the anti-American murals painted on the walls of the former embassy of the United States of America in Tehran, Iran on April 16, 2025, four days after Iran held the first round of indirect nuclear negotiations with President Trump's administration hosted and mediated by Oman. (Photo by Mohammadali Najib / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by MOHAMMADALI NAJIB/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

Por qué Irán acepta la ambigüedad nuclear tras la guerra con Israel

Tras su breve pero contundente guerra con Israel, Irán se mueve sobre la delicada y calculada línea de la creciente ambigüedad nuclear para disuadir futuros ataques, mientras mantiene una mano extendida para la diplomacia. Pero ¿cuánto tiempo podrá mantener este equilibrio?

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

THE HAGUE, NETHERLANDS - JUNE 25: U.S. President Donald Trump (R) speaks with President of the Republic of Türkiye, Recep Tayyip Erdogan (L), as they arrive for the North Atlantic Council Plenary Session on the second day of the 2025 NATO Summit on June 25, 2025 in The Hague, Netherlands. Among other matters, members are to approve a new defense investment plan that raises the target for defense spending to 5% of GDP. (Photo by Andrew Harnik/Getty Images)

Analysis

Del Cáucaso a Irak: Cómo la guerra de Israel le da a Turquía ventaja sobre Irán

Después de la guerra con Israel, un Irán herido abre nuevas puertas para Turquía, desde Irak hasta el Cáucaso, pero avanzar con su agenda podría reavivar su rivalidad.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Houthis ship

Analysis

¿Ha terminado la tregua en el Mar Rojo? ¿Qué significan los ataques hutíes para Estados Unidos y la estabilidad regional?

Los renovados ataques hutíes a barcos en el Mar Rojo podrían darle tiempo a Irán para recuperarse de la guerra de junio con Israel, según algunos observadores.

Adam Lucente

Por Adam Lucente , Rosaleen Carroll

Bibi

Netanyahu finaliza visita a EE.UU. sin acuerdo sobre Gaza, pero con avances en la reconstrucción

El primer ministro Benjamin Netanyahu partió de Washington con poco que mostrar de sus reuniones con el presidente Donald Trump.

US Secretary of Defense Pete Hegseth and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu sit down for a meeting at the Pentagon on July 09, 2025, in Arlington, Virginia.

Los ataques estadounidenses contra Irán incluyeron F-22 y F-35, afirma Hegseth

Netanyahu expresó su gratitud por los bombardeos de largo alcance de Estados Unidos a las principales instalaciones nucleares de Irán, pero no logró obtener el respaldo público de Washington para futuros ataques israelíes contra Irán.

A S-200 surface-to-air missile system is on display as heavy weaponry, including ballistic missiles, air defense systems and unmanned aerial vehicles, are showcased during an exhibition that marks the 44th anniversary of the 8-year war with Iraq, known as the "Holy Defense Week", in Baharestan Square in Tehran, Iran on Sept. 26, 2024.

Analysis

¿Podrán China y Rusia llenar el vacío de defensa de Irán después de una guerra de 12 días?

Con sus defensas aéreas destrozadas por los ataques israelíes en la reciente guerra, Irán está luchando por reconstruirse en medio de crecientes dudas públicas sobre la confiabilidad de sus "alianzas estratégicas".

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan received Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi on July 8, 2025, in Mecca, Saudi Arabia.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán visita Arabia Saudita mientras el reino impulsa la diplomacia regional

La reunión en La Meca se produce mientras Arabia Saudita intensifica su compromiso diplomático con potencias mundiales clave con el objetivo de gestionar las tensiones regionales.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (R) holds the letter he sent to the Nobel Peace Prize committee to nominate US President Donald Trump (L) for the Nobel Peace Prize during a dinner in the Blue Room of the White House, Washington, July 7, 2025.

Analysis

Con Hamás desmantelado, Netanyahu busca la luz verde de Trump para atacar nuevamente a Irán

Mientras continúan las conversaciones en Doha sobre un posible acuerdo de alto el fuego en Gaza, el primer ministro Benjamin Netanyahu está presionando a la administración estadounidense para que permita a Israel atacar nuevamente a Irán si no se llega a un acuerdo nuclear.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

MATAN GOLAN/Middle East Images/AFP via Getty Images

Irán afirma que su arsenal de misiles está intacto y considera volver a las negociaciones

Un alto funcionario militar iraní dijo que el arsenal de misiles del país permanece seguro después de la guerra del mes pasado, mientras el presidente señaló su apertura a reanudar las conversaciones nucleares.

TOPSHOT - Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu gives a press conference in Jerusalem on May 21, 2025. Netanyahu said on May 21 that he was ready for a "temporary ceasefire" to guarantee the return of hostages held in Gaza, of whom 20 are "certainly" alive. (Photo by Ronen Zvulun / POOL / AFP) (Photo by RONEN ZVULUN/POOL/AFP via Getty Images)

De los ataques a la estrategia: Netanyahu busca protección —y reconocimiento— en la reunión con Trump

El primer ministro israelí llega a la Casa Blanca victorioso tras la decisión de Trump de atacar las instalaciones nucleares iraníes, el aplazamiento de las fechas de su juicio y la llegada de Gaza al radar.

General view of the opening session of the 11th BRICS Parliamentary Forum at the Federal Senate in Brazil, taken on June 4, 2025.

Analysis

En la cumbre de Brasil, los BRICS dan la bienvenida a nuevos miembros de Oriente Medio mientras continúan las divisiones

Un año después de unirse formalmente en la cumbre de Kazán, Irán, Egipto y los Emiratos Árabes Unidos asisten a su primera cumbre BRICS organizada fuera de Rusia, mientras Arabia Saudita continúa considerando si unirse.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran