Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Abril 17, 2026

Baghdad 1:08 am

21°C

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

El Fondo Monetario Internacional recortó el martes sus previsiones de producto interior bruto para Oriente Medio y el Norte de África, ya que las consecuencias del conflicto han puesto de manifiesto marcadas divergencias entre los exportadores e importadores de energía de la región.

A photograph shows the damage in the aftermath of a drone strike in the Seef district of Manama on March 10, 2026.

Bahréin y Arabia Saudí convocan a diplomáticos iraquíes por ataques de milicias: lo que hay que saber.

Estados Unidos y Kuwait también han criticado a Irak por acciones vinculadas a grupos armados respaldados por Irán en ese país.

An undated image of Shelly Kittleson.

Exclusive

'El rey de Irak': El juez Zaidan desempeñó un papel clave en la liberación de Shelly Kittleson.

Según las autoridades, Faiq Zaidan aprovechó su influencia con las milicias respaldadas por Irán para ayudar a conseguir la liberación del periodista estadounidense, lo que pone de manifiesto su enorme poder en el fragmentado panorama político de Irak.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

picture of Qatar Energy's operating facilities on March 3, 2026, in Ras Laffan Industrial City, Qatar.

Analysis

¿Con qué rapidez podrá recuperarse la producción energética del Golfo Pérsico tras el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán?

La tregua podría allanar el camino para que los suministros perdidos de petróleo y GNL vuelvan a fluir hacia los mercados mundiales, pero restablecer la producción de energía del Golfo a niveles normales podría llevar meses, o incluso más tiempo.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Latest News

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Siria reabre un cruce fronterizo clave después de 11 años, lo que facilita las exportaciones de petróleo de Irak en medio de la guerra.

A member of the Popular Mobilization Forces patrols along a concrete wall at the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

El secuestro de Shelly Kittleson por una milicia presuntamente respaldada por Irán pone de manifiesto la debilidad del gobierno iraquí.

US journalist Shelly Kittleson poses for a picture in Baghdad on March 31, 2026.

Siria sufre un ataque con drones procedente de Irak y combate los túneles de contrabando en la frontera con Líbano.

Members of the Popular Mobilization Units stand guard along the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

Smoke billows over a neighborhood of Sulaimaniyah, east of the autonomous Kurdistan region of Iraq, after security forces arrested opposition figure Lahur Sheikh Jangi, following several hours of armed clashes on Aug. 22, 2025.

Analysis

Las disputas entre facciones kurdas iraquíes estallan nuevamente con el violento arresto de Lahur Talabani

Los violentos enfrentamientos en Sulaimaniyah ponen de relieve las tensiones políticas de larga data y una lucha por la influencia en el Kurdistán iraquí.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

An Iraqi Airways aircraft is parked at the gate at Baghdad airport on Feb. 20, 2025.

Doce empresas internacionales y locales pujan por operar el aeropuerto iraquí de Mosul destruido por ISIS

Irak busca desarrollar su sector aéreo ahora que las condiciones de seguridad han mejorado en el país, con la esperanza de desempeñar un papel más importante en los corredores de tránsito regionales.

Workers dig out human remains at the Khasfa site near the northern Iraqi city of Mosul, where authorities have begun excavating a mass grave believed to contain thousands of victims of the Islamic State (IS) on Aug. 17, 2025.

Irak comienza a exhumar una fosa común de ISIS en Al-Khasfa que se cree alberga más de 3.000 víctimas

En 2024, Human Rights Watch afirmó que cientos de miles de víctimas siguen enterradas en fosas comunes en todo Irak, incluidas aquellas asesinadas durante el régimen del ex presidente Saddam Hussein.

Lebanese President Joseph Aoun, right, meets with US Ambassador to Turkey and Special Envoy to Syria Tom Barrack, in Baabda, east of Beirut, July 7, 2025.

Analysis

El Líbano, clave para el plan de Trump de recuperación en Oriente Medio

La última columna de "Esta semana" reflexiona sobre la política estadounidense hacia el Líbano, Siria, Irak y Gaza.

Andrew Parasiliti

Por Andrew Parasiliti

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Sudani and Larijani

El jefe de seguridad iraní visita Irak y Líbano mientras Bagdad considera una ley contra milicias proiraníes.

Ali Larijani, quien recientemente fue designado para dirigir el principal órgano de toma de decisiones de Irán en materia de defensa y política exterior, ha emprendido visitas a Irak y Líbano bajo presión estadounidense para contener a los grupos respaldados por Irán.

Fighters with the Kurdistan Workers Party (PKK) line up to put their weapons into a pit during a ceremony in Sulaimaniyah, in Iraq's autonomous Kurdistan region, on July 11, 2025.

Militantes kurdos devuelven a agentes turcos secuestrados mientras continúa el frágil impulso por la paz

La entrega es vista como una medida para generar confianza, ya que Erdogan busca un acuerdo con los militantes para asegurar el apoyo kurdo para extender su presidencia más allá de 2028.

INDRANIL MUKHERJEE/AFP via Getty Images

Los países de Oriente Medio se enfrentan a los nuevos aranceles de Trump: Qué hay que saber

Los mercados europeos y asiáticos volvieron a caer el viernes en medio de una ola de ventas generalizada debido a la incertidumbre económica causada por los aranceles.

Iraqi workers tend to a pipe at the Iraqi-Turkish pipeline in Karkuk, northern Iraq, Dec. 1, 2000.

¿Por qué Turquía planea poner fin a su acuerdo de oleoducto de 52 años con Irak?

El decreto turco estipuló que el Acuerdo sobre Oleoductos de Crudo entre Turquía e Irak de 1973, junto con todas las modificaciones al acuerdo, finalizaría a partir del 27 de julio de 2026.

ZAID AL-OBEIDI/AFP via Getty Images

Más de 10 años después de la toma de control por parte de ISIS, reabre el aeropuerto iraquí de Mosul: qué hay que saber

El aeropuerto ha estado fuera de funcionamiento desde la caída de la ciudad del norte de Irak en manos del Estado Islámico en 2014.

SAFIN HAMID/AFP via Getty Images

Un ataque con drones detiene las operaciones en un campo petrolífero del Kurdistán iraquí: Qué hay que saber

Un segundo ataque con drones en pocos días ha suspendido las operaciones en una instalación petrolera en el Kurdistán iraquí, y las investigaciones iniciales apuntan a grupos armados alineados con Irán.

THE HAGUE, NETHERLANDS - JUNE 25: U.S. President Donald Trump (R) speaks with President of the Republic of Türkiye, Recep Tayyip Erdogan (L), as they arrive for the North Atlantic Council Plenary Session on the second day of the 2025 NATO Summit on June 25, 2025 in The Hague, Netherlands. Among other matters, members are to approve a new defense investment plan that raises the target for defense spending to 5% of GDP. (Photo by Andrew Harnik/Getty Images)

Analysis

Del Cáucaso a Irak: Cómo la guerra de Israel le da a Turquía ventaja sobre Irán

Después de la guerra con Israel, un Irán herido abre nuevas puertas para Turquía, desde Irak hasta el Cáucaso, pero avanzar con su agenda podría reavivar su rivalidad.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

US President Donald Trump holds up a chart while speaking during a “Make America Wealthy Again” trade announcement event in the Rose Garden at the White House on April 2, 2025, in Washington.

Desde Irak hasta Argelia, los aranceles inminentes de Trump podrían afectar a cinco países de Oriente Medio y el Norte de África.

Estados Unidos tiene un déficit comercial con Irak, Argelia, Libia y Túnez, según el gobierno estadounidense, lo que llevó al presidente a enviarles cartas advirtiéndoles sobre nuevos aranceles.