Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Abril 17, 2026

Baghdad 2:22 am

21°C

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

El Fondo Monetario Internacional recortó el martes sus previsiones de producto interior bruto para Oriente Medio y el Norte de África, ya que las consecuencias del conflicto han puesto de manifiesto marcadas divergencias entre los exportadores e importadores de energía de la región.

A photograph shows the damage in the aftermath of a drone strike in the Seef district of Manama on March 10, 2026.

Bahréin y Arabia Saudí convocan a diplomáticos iraquíes por ataques de milicias: lo que hay que saber.

Estados Unidos y Kuwait también han criticado a Irak por acciones vinculadas a grupos armados respaldados por Irán en ese país.

An undated image of Shelly Kittleson.

Exclusive

'El rey de Irak': El juez Zaidan desempeñó un papel clave en la liberación de Shelly Kittleson.

Según las autoridades, Faiq Zaidan aprovechó su influencia con las milicias respaldadas por Irán para ayudar a conseguir la liberación del periodista estadounidense, lo que pone de manifiesto su enorme poder en el fragmentado panorama político de Irak.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

picture of Qatar Energy's operating facilities on March 3, 2026, in Ras Laffan Industrial City, Qatar.

Analysis

¿Con qué rapidez podrá recuperarse la producción energética del Golfo Pérsico tras el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán?

La tregua podría allanar el camino para que los suministros perdidos de petróleo y GNL vuelvan a fluir hacia los mercados mundiales, pero restablecer la producción de energía del Golfo a niveles normales podría llevar meses, o incluso más tiempo.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Latest News

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Siria reabre un cruce fronterizo clave después de 11 años, lo que facilita las exportaciones de petróleo de Irak en medio de la guerra.

A member of the Popular Mobilization Forces patrols along a concrete wall at the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

El secuestro de Shelly Kittleson por una milicia presuntamente respaldada por Irán pone de manifiesto la debilidad del gobierno iraquí.

US journalist Shelly Kittleson poses for a picture in Baghdad on March 31, 2026.

Siria sufre un ataque con drones procedente de Irak y combate los túneles de contrabando en la frontera con Líbano.

Members of the Popular Mobilization Units stand guard along the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

An Iraqi Kurdish man holds a flag with the portrait of jailed Kurdish militant leader Abdullah Ocalan during a demonstration in the northern Iraqi Kurdish city of Sulaimaniyah on Oct. 10, 2019 against the Turkish offensive in northeastern Syria.

El jefe de espionaje de Turquía se dirige a Irak mientras los militantes del PKK se preparan para desarmarse

La entrega de armas planeada marca un paso importante en el intento silencioso de Turquía de poner fin a la insurgencia que dura décadas del PKK y asegurar el apoyo político kurdo para la reforma constitucional.

An Iraqi boy catches fish in the Tigris River in central Baghdad as the sun sets, on April 15, 2025.

Turquía da más agua a Irak, afectado por la sequía, para impulsar al primer ministro Sudani

Se espera que el acuerdo alivie las tensiones y haga avanzar un proyecto de infraestructura conjunto que vincule el puerto de Faw, en Irak, con Turquía.

CEO of Colony Capital Tom Barrack speaks during the Republican National Convention at the Quicken Loans Arena in Cleveland, Ohio on July 21, 2016.

Exclusive

El enviado estadounidense a Siria, Barack Obama, se reunirá con el primer ministro kurdo iraquí, Barzani, en Erbil.

Es probable que Tom Barrack también se reúna con el jefe de las SDF, Mazloum Kobane, dijeron fuentes a Al-Monitor.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A military parade held by Iraq's army, Hashed al-Shaabi (Popular Mobilisation Forces), and the Police force drives on a highway during a ceremony marking the anniversary of the defeat of the Islamic State (IS) group, in the northern Iraqi city of Mosul on December 10, 2024. Iraq declared victory over fighters from the IS group at the end of 2017 after a three-year battle in which the jihadists had seized large swathes of the country. But jihadist cells still launch sporadic attacks against the army and poli

El Pentágono recorta la solicitud presupuestaria para Irak contra el ISIS: Lo que hay que saber

Una reducción de más del 40% en la financiación de las fuerzas de seguridad iraquíes se produce mientras el Departamento de Defensa continúa orientando sus esfuerzos hacia vínculos bilaterales con las instituciones de Bagdad.

Iraqi Air Force helicopters perform during Army Day celebrations, marking the 104th anniversary of the founding of the Iraqi army, at the Camp Taji military base north Baghdad, on January 6, 2025. The Iraqi armed forces were established by the United Kingdom during their mandate over Iraq after World War I. (Photo by AHMAD AL-RUBAYE / AFP) (Photo by AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images)

Irak ordena una investigación tras los ataques a las bases de Taji e Imam Ali: Qué hay que saber

Los ataques se llevaron a cabo con "varios pequeños drones suicidas" y comenzaron horas después de que Irán atacara una base militar estadounidense en Qatar.

Ground staff prepare a Middle East Airlines flight for departure on the tarmac at Rafic Hariri International Airport in Beirut on May 2, 2025.

Desde el Líbano hasta Qatar, la guerra entre Israel e Irán interrumpe vuelos y tráfico aeroportuario: Qué hay que saber

Middle East Airlines del Líbano canceló todos los vuelos a Irak hasta el jueves debido a que la actual guerra entre Israel e Irán provoca interrupciones generalizadas en la aviación de Medio Oriente.

Stacks of Iraqi dinars are seen at currency exchange shop in Baghdad on February 14, 2023. - Iraq nudged up the value of its local currency against the dollar in an effort to stabilise the dinar after tougher foreign transfer regulations sent its value fluctuating. The government adopted a new official exchange rate, fixing it at 1,300 dinars to the US dollar instead of 1,470, the prime minister's office said. (Photo by Murtaja LATEEF / AFP) (Photo by MURTAJA LATEEF/AFP via Getty Images)

Irak afirma que sus embajadas están seguras ante la tensión entre Estados Unidos e Irán, mientras el dinar se deprecia

El dinar iraquí cayó ligeramente el jueves, mientras el país responde a la última ronda de posible escalada entre Estados Unidos e Irán.

A general view shows the US Embassy across the Tigris river in Iraq's capital, Baghdad, on Jan. 3, 2020.

EE.UU. evacuará personal de Irak tras amenazas de Irán

Un funcionario del Departamento de Estado dijo que Estados Unidos “reducirá la huella de [su] misión en Irak” para garantizar la seguridad del personal estadounidense.

Barzani

El primer ministro del Kurdistán iraquí, Barzani, apoya un diálogo cauteloso con los nuevos gobernantes de Siria.

Hablando en un evento del Instituto Global Al-Monitor en Washington, Barzani instó a la unidad kurda y dijo que Damasco debe demostrar que puede liderar una Siria dividida.

US Energy Secretary Chris Wright speaks with Al-Monitor president Andrew Parasiliti at an Al-Monitor Global Institute event in Washington, DC, May 22, 2025.

EE.UU. respalda más inversión energética en la región del Kurdistán, dice secretario de Energía

En su intervención en el evento del Al-Monitor Global Institute, el secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright, señaló el apoyo estadounidense a una mayor inversión en los recursos de hidrocarburos del Kurdistán iraquí, tras acuerdos de inversión históricos por un valor de 110 mil millones de dólares.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan (front-R) and Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani (front-L) clap after sponsoring the signing ceremony of memoranda of understanding between Iraq and Turkey, in Ankara on May 8, 2025.

Los líderes de Turquía e Irak promueven la cooperación en Ankara, pero persisten importantes disputas

Los líderes turco e iraquí firmaron 11 acuerdos de cooperación en Ankara, pero las conversaciones no produjeron ningún avance aparente en las suspendidas exportaciones de petróleo o el flujo de electricidad.

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Exclusive

Turquía suspende las ventas de electricidad a Irak después de que Bagdad no pagara una factura de 70 millones de dólares

Turquía detuvo las exportaciones de electricidad a Irak por deudas impagas, lo que tensó las relaciones mientras Bagdad enfrenta una crisis energética en verano y disputas petroleras kurdas sin resolver.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture