跳转到主要内容

埃及下令关闭《Mada Masr》杂志,此前法院判处该杂志编辑莉娜·阿塔拉有罪。

保护记者委员会将埃及列为世界上监禁记者最多的国家之一。

Lina Attalah in an undated photo
莉娜·阿塔拉 (Lina Attalah) 在一张未注明日期的照片中。 — 马达马斯尔

埃及一家法院周二裁定独立新闻媒体 Mada Masr 的总编辑莉娜·阿塔拉 (Lina Attalah) 无证经营网站罪名成立,对其处以 300 万埃及镑(约合 53400 美元)的罚款,并下令关闭该网站,没收其设备。

事件经过:据Mada Masr报道,法庭驳回了辩方要求在要求阿塔拉律师进行结案陈词前查阅案卷和听取证人证词的请求。辩方律师团队对此表示不满,称法庭未能回应他们的请求。

据Mada Masr报道,尽管阿塔拉的辩护团队在场,法官仍指定了一名律师代表她出庭。阿塔拉对这一指定提出异议,但法官拒绝将她的异议记录在庭审笔录中。

法院认定阿塔拉有罪,并处以最高刑罚,同时下令关闭 Mada Masr 网站并没收其设备。

宣判后,安保人员包围了阿塔拉,将她抬离地面,带出了法庭。据Mada Masr报道,她目前仍被拘留。

截至发稿时,埃及当局尚未就判决结果发表公开评论。

阿塔拉被定罪不到一周前,检方以无证建立和运营网站的罪名将她移送审判。10月19日,她被传唤问话,并于10月21日接受了长达六个多小时的讯问,内容涉及该网站的许可证状态以及一篇近期关于埃及监狱抗议活动的报道。当晚,检方准许她以10万埃及镑保释,但第二天便将她移送审判。据Mada Masr报道,另一项发布虚假新闻的指控并未包含在移送审判的指控中。

背景:本案的核心是埃及2018年颁布的《新闻媒体监管法》。该法规定,在埃及运营的网站必须获得最高媒体监管委员会的许可。第105条规定,对于某些违规行为,可处以100万至300万埃及镑的罚款,并可关闭网站和没收设备。对于屡犯者,罚款金额可加倍。

Mada Masr于2013年创办,报道内容涵盖埃及政治领导层、安全政策和人权等议题。埃及当局于2017年封锁了该网站。

据国际特赦组织称,该媒体机构曾于2018年和2020年向最高媒体监管委员会申请许可证,但均未收到回复。直到2022年,检察官在另一项调查中才告知该机构其申请已被驳回。Mada Masr随后就委员会未通知其驳回决定一事提出质疑,但据国际特赦组织报道,该案于2023年被驳回。国际特赦组织称,在委员会表示其之前的申请缺少某些文件后,该机构于2026年提交了新的申请。

了解更多:阿塔拉被定罪之际,埃及独立记者正面临越来越大的压力。今年9月,埃及当局逮捕了独立事实核查平台Matsadaash的全部六名记者。当局指控这些记者散布虚假新闻,并与被禁的穆斯林兄弟会有关联,但该平台的联合创始人否认了这些指控。

无国界记者组织在其2026年世界新闻自由指数中,将埃及在180个国家中排名第169位,使其成为媒体环境最为受限的国家之一。保护记者委员会表示,埃及仍然是世界上监禁记者最多的国家之一,截至10月底,至少有25名记者被监禁。

This one's on us.

The story doesn't end here.

Our correspondents are already on the next chapter. Read everything they file, from $2/week.

See Offers

Related Topics