Archives for April, 2025

A Kuwaiti reporter gets a close up look at a Patriot missile launcher March 23, 2003, manned by the Kuwait army during a tour in the desert north of Kuwait City.

美国签署4.25亿美元军售协议，升级科威特爱国者防空系统

由于担心如果外交努力失败，美国和以色列袭击伊朗核设施，可能会引发地区冲突，因此华盛顿在一个月内第二次为科威特升级爱国者导弹。

Jared Szuba

由 Jared Szuba

In Washington, DC, reporting on defense, national security, military

Lebanese soldiers inspect the site near a burnt-out vehicle reportedly hit by an Israeli strike in Ghazieh, near Sidon, on April 18, 2025. Lebanon's health ministry said an Israeli strike on April 18 hit a vehicle near the southern coastal city of Sidon, killing one person. Despite a November 27 ceasefire that sought to halt more than a year of all-out war between Israel and Hezbollah, Israel has continued to carry out near-daily strikes in Lebanon. (Photo by Mahmoud ZAYYAT / AFP) (Photo by MAHMOUD ZAYYAT/A

监督以色列与黎巴嫩停火的新任美国将军能否推动真主党解除武装？

在特朗普政府继续向贝鲁特政府施压，要求其加快解除真主党武装的同时，五角大楼已任命一名新将军监督黎巴嫩-以色列停火。

This photograph taken on April 3, 2024, shows the House of Swiss Parliament under heavy clouds in Swiss capital Bern.

瑞士将于5月15日禁止哈马斯，并允许驱逐哈马斯成员：我们所知道的

历史上中立的瑞士在 2023 年 10 月 7 日发生袭击事件后采取了禁止哈马斯的行动，效仿了欧洲大陆其他国家采取的行动。

Medin

土耳其以侮辱埃尔多安罪名判处瑞典记者有罪，下一步将以恐怖主义罪受审

乔金·梅丁将继续被关押，等待因恐怖主义相关指控而受到起诉，新闻自由组织称这些指控旨在压制自由媒体。

Lebanon’s president, Joseph Aoun, with United Arab Emirates President Sheikh Mohammed bin Zayed Al-Nahyan in Abu Dhabi, April 20, 2025.

奥恩首次国事访问，高度评价阿联酋与黎巴嫩的关系，并表示“过去已成过去”

黎巴嫩总统对阿联酋的访问是多年来国家元首的首次访问，随着真主党在黎巴嫩的影响力不断增强，两国关系变得越来越紧张。

Omer Siddig

苏丹新任外交部长、前驻华大使奥马尔·西迪格

阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉将军任命资深外交官奥马尔·西迪格为苏丹新任外交部长，接替其前任阿里·优素福于 4 月中旬被解职的外交部长职位。

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan gestures as he addresses a speech during the Justice and Development Party (AKP), as part of the 8th Ordinary Grand Congress at the Ankara Arena in Ankara, on Feb. 23, 2025.

土耳其总统埃尔多安谴责叙利亚库尔德人呼吁权力下放，但语气温和

土耳其总统的克制言论暗示了其针对叙利亚库尔德武装的战略正在发生变化。

This handout photo made available by the Iranian Army Office on March 12, 2025 shows navy vessels taking part in a joint Iranian-Russian-Chinese military drill in the Gulf of Oman.

伊朗在地区紧张局势和核谈判背景下推出新型海军舰艇

近年来，由于与美国和以色列的关系紧张，伊朗一直在扩大其海军舰队，尽管伊朗伊斯兰共和国目前正在与华盛顿进行谈判。

FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images

中国合资企业赢得11.3亿美元沙特大学设施搬迁合同

KSU 合同是负责该城市项目的德拉伊耶公司授予的一系列大型合同中的最新一份。

An Air Tractor AT-802AF firefighting aircraft drops flame retardant while trying to extinguish a forest fire near the central Israeli town of Bet Shemesh, near Jerusalem on April 23, 2025. (Photo by Ahmad GHARABLI / AFP) (Photo by AHMAD GHARABLI/AFP via Getty Images)

Live Updates

耶路撒冷野火蔓延，以色列向意大利和希腊求助

由于耶路撒冷周边地区和 1 号高速公路沿线发生火灾，一些社区的居民已经撤离。

Secretary General of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization (PLO) Hussein al-Sheikh attends a meeting with the US Secretary of State and other foreign ministers, amid the ongoing conflict between Israel and the Palestinian Islamist group Hamas, in the Jordanian capital Amman on Nov. 4, 2023.

Analysis

对于以色列来说，任命谢赫为巴勒斯坦副总统标志着连续性和务实性

任命侯赛因·谢赫为巴勒斯坦民族权力机构副主席不太可能给其对以色列的政策带来重大变化。

Rina Bassist

由 Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Heavy smoke rises at the scene of an explosion that took place a day earlier at the Shahid Rajaee port dock on April 27, 2025.

伊朗港口爆炸事件引发众怒，伊朗革命卫队否认责任：你需要知道什么

由于官方说法和政府灾后应对措施相互矛盾，批评声不断，革命卫队被指控货物中含有与伊朗导弹计划有关的军用级材料，因此与爆炸事件划清界限。

Qatari Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani met Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez at the Amiri Diwan office in Doha on April 29, 2025.

委内瑞拉副总统在卡塔尔会见埃米尔，寻求扩大能源关系：需要了解的信息

卡塔尔对委内瑞拉石油工业的复苏以及美国与委内瑞拉之间的调解表现出了兴趣。

ALIREZA/Middle East Images/AFP via Getty Images

核谈判期间，美国制裁协助德黑兰导弹计划的中国-伊朗网络

在伊朗就核计划进行谈判之际，特朗普政府正在加大对伊朗的制裁。

France s President Emmanuel Macron welcomes Lebanon s President Joseph Aoun during an official visit of the President of Lebanon, at the Elysee Presidential Palace in Paris on March 28, 2025. (Photo by Magali Cohen / Hans Lucas / Hans Lucas via AFP) (Photo by MAGALI COHEN/Hans Lucas/AFP via Getty Images)

黎巴嫩总统奥恩前往阿联酋寻求经济支持和重建援助

黎巴嫩总统访问阿联酋是为了重建两国关系，并为该国战后重建工作争取资金支持。

A woman reaches to light her candle from another held by deacon during the Christmas morning mass at the Syriac Orthodox Church of Virgin Mary in the Kurdish-majority city of Qamishli in Syria's northeastern Hasakeh province on Dec. 25, 2022.

Feature

对于叙利亚少数民族来说，在库尔德人统治下的生活仍然是最安全的选择

尽管叙利亚新任伊斯兰主义总统承诺进行改革，但少数民族仍然担心遭到报复，并在库尔德人的统治下寻求不安的庇护。

Amberin Zaman

由 Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture