Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

八月 16, 2026

Tehran 10:57 下午

36°C

A Baluch Iranian man rides a bicycle

Analysis

伊朗为何在动荡不安的俾路支斯坦加强战时镇压？

伊朗东南部的一系列安全行动凸显了德黑兰长期以来的担忧，即战争时期的不稳定可能会加剧长期存在的种族、教派和经济矛盾。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

Explainer

加入金砖国家银行对伊朗摇摇欲坠的经济意味着什么？

伊朗中央银行行长本周前往印度参加新开发银行财长会议时表示，伊朗将很快加入该银行。

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

阿曼和伊朗格什姆岛附近海域的石油泄漏在战争中造成环境破坏。

据估计，阿曼海岸附近的一次漏油事件覆盖面积超过 772 平方英里，对当地栖息地造成了毁灭性破坏。

Children swimming in the Strait of Hormuz

伊朗霍尔木兹海峡管理局否认美国对该海峡的控制权主张：你需要了解什么

特朗普政府官员表示，经由霍尔木兹海峡的石油运输量正在上升，但海上交通量仍然减少。

Latest News

霍尔木兹海峡船只遇袭，谈判陷入僵局，交通量降至一周以来最低点

port attack

Analysis

卡尼访问巴格达揭示了伊朗战后困境的哪些方面？

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

据报道，伊朗伊斯兰革命卫队指挥官卡尼在民兵最后期限前已抵达伊拉克。

Qaani

伊朗最高领袖哈梅内伊任命六名军事指挥官：你需要了解什么

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Sam / Middle East Images / AFP via Getty Images

Analysis

霍尔木兹海峡风险导致能源输送中断，但伊朗目前仍在输送石油。

虽然全世界的注意力都集中在海湾石油出口面临的威胁和油价飙升上，但不断升级的冲突也暴露了德黑兰自身石油工业的一个关键脆弱性。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Plumes of smoke rise following an explosion on March 5, 2026 in Tehran, Iran.

美国对伊朗空袭行动的下一阶段将以导弹制造厂为目标。

美国国防部长皮特·赫格塞斯表示，美国中央司令部（CENTCOM）已制定计划，防止伊朗剩余的浓缩铀被伊朗政权的残余势力用于武器化。

A man walks past destroyed buildings following airstrikes in central Tehran on March 4, 2026.

伊朗的通讯封锁限制了对战争造成的人道主义损失的评估。

由于停电阻碍了确定需求的努力，援助组织难以评估伊朗的人道主义损失。

FRANKFURT AM MAIN, GERMANY - MARCH 03: Passengers disembark from an Emirates passenger plane arriving at Frankfurt Airport from Dubai International on March 03, 2026 in Frankfurt, Germany. The flight is among the first to begin ferrying the thousands of German tourists who have been stranded across the Middle East following the U.S.-Israeli air attacks against Iran and the ensuing Iranian missile and drone attacks against the UAE, Qatar, Bahrain and other states in the region. (Photo by Andreas Rentz/Getty

阿布扎比机场发生爆炸，中东地区人员疏散行动加速进行。

阿联酋国防部称拦截了6枚弹道导弹和125架无人机后，数十架阿联酋航班被迫停飞或降落。

United Arab Emirates

world premiere of La Perle

阿联酋亿万富翁哈布图尔公开抨击特朗普的伊朗战争政策。

这位阿联酋商人谴责美国总统（他以前是商业伙伴）对伊朗发动“危险的”攻击，并质问他是否考虑过附带损害。

United Arab Emirates

TEHRAN, IRAN - JANUARY 10: Iranian Basij militia members display their drones during military manoeuvres on January 10, 2025 in Tehran, Iran. The Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) and the Basij, a militia group that has played a prominent role in suppressing protests, held military manoeuvres in the Iranian capital. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

阿塞拜疆指责伊朗对机场发动无人机袭击

袭击事件破坏了纳希切万飞地的一个机场，并造成两名平民轻伤。

A picture from the formation of the Coalition of Political Forces of Iranian Kurdistan on Feb. 22, 2026.

哪六个库尔德组织可能加入伊朗战争？

据 Al-Monitor 报道，最近结成联盟的伊朗库尔德团体可能很快会加入美国和以色列的行列，共同对抗伊朗伊斯兰共和国。

Cargo ships and tankers are seen off coast city of Fujairah, in the Strait of Hormuz in the northern Emirate on Feb. 25, 2026.

美国指挥官称，霍尔木兹海峡没有伊朗海军舰艇。

美国高级官员表示，美国的打击行动正在逐步摧毁伊朗的海军舰队，但伊朗对霍尔木兹海峡的威胁尚未消除。

An Emirati police vehicle deploys near the US Consulate in Dubai on March 3, 2026.

发动伊朗战争后，白宫紧急撤离滞留的美国人。

美国国务院仅在其建议美国公民撤离的14个国家中的3个国家宣布了包机计划。

A plume of smoke rises from the port of Jebel Ali following a reported Iranian strike in Dubai on March 1, 2026.

Analysis

伊朗的袭击暴露了海湾地区防御的漏洞以及对美国技术和情报的依赖。

伊朗近期对海湾地区基地、机场和能源设施的袭击暴露了海湾合作委员会防御体系的漏洞。

Francesco Schiavi

由 Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

Protesters hold a banner reading "Come and weave resistance together" and "Women, life, freedom."

Analysis

库尔德人会成为特朗普在伊朗政权更迭计划中的筹码吗？

随着美以空袭动摇伊朗伊斯兰共和国的指挥结构，伊朗悄悄接触伊拉克库尔德领导人，引发了人们的猜测：伊朗组织最严密的少数族裔能否成为这场空战中决定性的地面力量？

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

An Iranian Kurdish Peshmerga member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) inspects damage sustained at the Azadi Camp of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) following an Iranian cross-border attack in the town of Koye (Koysinjaq), in the east of Erbil district in the autonomous Kurdish region of northern Iraq on March 3, 2026. The United States and Israel launched strikes against Iran on February 28, with the killing of Iran's supreme leader and the Islamic republic retaliated with barr

Analysis

库尔德人看到了机会，但对特朗普寻求帮助推翻伊朗政权仍保持警惕。

随着美国和以色列加大对伊朗的打击力度，特朗普已与伊拉克库尔德领导人展开会谈，讨论他们可能介入冲突的问题。

Amberin Zaman

由 Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture