跳转到主要内容

土耳其解决库尔德问题议会禁止发表库尔德语演讲

两名受邀在议会委员会发言的库尔德妇女被告知她们不能在会议期间说库尔德语。

DEM Party co-chair Tuncer Bakirhan speaks during a group meeting in Ankara, on May 13, 2025.
2025 年 5 月 13 日,民主党联合主席 Tuncer Bakirhan 在安卡拉的一次小组会议上发表讲话。谈到库尔德工人党(PKK)最近宣布解散并放下武器的消息,Bakirhan 称这是实现民主解决的重要机会,并敦促议会采取具体措施。 — BILAL SECKIN/中东图片社/法新社通过盖蒂图片社

为寻求和平解决土耳其库尔德冲突而成立的议会委员会在周三的第五次会议上禁止受邀发言人使用库尔德语,引发了轩然大波。

执政党正义与发展党(AKP)议长努曼·库尔图穆斯(Numan Kurtulmus)告诉两名库尔德妇女,她们在会议期间不能说库尔德语。他援引议会关于土耳其官方语言——土耳其语——的内部规定,为自己的行为辩护。这两名妇女名叫内扎哈特·特克(Nezahat Teke)和拉比亚·基兰(Rabia Kiran),她们是一个名为“和平母亲”的妇女团体的成员,她们的孩子在冲突中丧生。该组织长期以来一直倡导结束土耳其军队与库尔德工人党(PKK)之间长达四十年的战争。

当基兰开始用库尔德语向委员会发言时,库尔图穆斯训斥了她,特克愤怒地反驳说,他的插话“不公正”。据土耳其媒体报道,两人继续用蹩脚的土耳其语发表评论。

亲库尔德民主运动党议员西里·萨基克在X电视台表达了他的不满。“今天,一位‘和平母亲’因为在议会委员会上用库尔德语发言而受到警告,她的发言被打断。那些连‘和平母亲’用库尔德语发言都不能容忍的人,又怎么能建设和平呢?”他怒道。

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish