Chobani 创始人进军足球领域引发土耳其民族主义者愤怒

“自称土耳其人的人是幸福的。” 备受尊敬的现代土耳其开国元勋穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克在1933年共和国日发表的演讲结尾被广为引用，这句话长期以来一直困扰着土耳其的库尔德少数民族。成千上万的库尔德人拿起武器反抗土耳其政府，捍卫他们自称库尔德人的权利，并反抗历届政府实施的强制同化政策，这些政策往往十分残酷。

因此，当创立Chobani的库尔德裔美国酸奶大王哈姆迪·乌鲁卡亚最近用另一个词来形容土耳其公民时，他招致了纯粹主义者的尖锐批评。许多人怒斥道，他怎么敢用“土耳其人”以外的任何词来称呼土耳其人。这场骚动至今仍未平息，持不同观点的名人在社交媒体上互相攻讦。

这一切始于这位前难民变身亿万富翁的7月与土耳其超级足球俱乐部费内巴切达成的一项具有里程碑意义的赞助协议。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安是费内巴切的铁杆球迷。这份合同赋予了Chobani球场和球衣的欧洲赛事冠名权，并将在未来10年内帮助这家总部位于伊斯坦布尔的俱乐部每年赚取约1500万美元的收入，使其成为土耳其体育史上最丰厚的合作协议。

在这家拥有115年历史的俱乐部举行的签约仪式上，乌鲁卡亚发表讲话时，将土耳其民族称为“Turkiyeliler”（土耳其人民），而不是“Turkler”（土耳其人）。许多库尔德人认为，这一称呼暗指土耳其族裔，因此带有种族主义和排他性。但“Turkiyeliler”的支持者并不认同，他们认为，它超越了族裔界限，涵盖了所有土耳其公民，任何声称不这样做的行为都无异于分裂主义叛国。