Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Junio 10, 2026

Tehran 3:59 am

23°C

People ride motorcycles past a large billboard showing portraits of Iran's late supreme leader, Ayatollah Ruhollah Khomeini (L), and slain supreme leader Ayatollah Ali Khamenei (R) in central Tehran on June 8, 2026.

Analysis

Desde Beirut hasta Bab el Mandeb, Irán pone a prueba una nueva estrategia de disuasión.

Teherán considera su último enfrentamiento con Israel como un momento decisivo y una prueba de que cualquier ataque contra sus aliados regionales puede desencadenar una represalia directa e inmediata.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Aamir QURESHI / AFP via Getty Images

Explainer

Turquía nombra nuevos enviados a Irán, Omán y Qatar en una reorganización regional.

Los recientes cambios en el cuerpo diplomático de Turquía marcan un retorno parcial a la diplomacia de carrera en Teherán y el Golfo, mientras Ankara mantiene un delicado equilibrio en medio de la guerra con Irán.

KAWNAT HAJU / AFP via Getty Images

Hezbolá insta al Líbano a "corregir" sus relaciones con Irán.

El presidente libanés, Joseph Aoun, le dijo recientemente a Irán que se mantuviera al margen de los asuntos internos del país, lo que provocó una reprimenda de Teherán.

US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu arrive to speak to journalists during a joint press conference at Trump's Mar-a-Lago residence in Palm Beach, Florida, on December 29, 2025. US President Donald Trump hosted Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Florida on December 29 for crucial talks on moving to the next stage of the fragile Gaza truce plan.The two leaders also discussed Iran, with Trump saying that if Tehran rebuilt its nuclear facilities the United States wo

Analysis

«Ya estamos oyendo el autobús»: Fuentes israelíes temen que Netanyahu esté perdiendo el apoyo de Trump en lo que respecta a Irán.

“No podía permitirse un enfrentamiento con Trump, que era el último activo que le quedaba”, declaró a Al-Monitor un colaborador de Netanyahu, describiendo la lucha del primer ministro por equilibrar la presión para que Irán tomara represalias con la necesidad de preservar su alianza con el presidente estadounidense.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Vance afirma que los intereses de Estados Unidos e Israel "difieren" en el tema nuclear iraní: lo que hay que saber.

Andrew Harnik/Getty Images

El ejército estadounidense ayudó a Israel a interceptar los misiles de Irán: lo que debes saber.

Rocket trails are seen in the sky above the Israeli coastal city of Netanya on June 7, 2026.

La escalada de tensiones entre Israel e Irán provoca la cancelación de vuelos en varias partes de Oriente Medio.

An Airbus A321 airliner arrives at the Mehrabad international airport during the delivery of the first batch of planes to the Iranian state airline Iran Air in the capital Tehran on Jaunary 12, 2017. - The aircraft arrived as part of an order for 100 other Airbus planes with a list price of around $20 billion (19 billion euros) on December 22, placed after the lifting of international sanctions on the Islamic republic. It will be used for internal flights landed at Tehran's Mehrabad airport. (Photo by ATTA

Las conversaciones de paz se ponen a prueba, pero continúan tras la escalada de tensiones entre Irán e Israel.

Women walk past buildings destroyed in a joint attack by Israel and the United States on April 6, 2026, in Tehran, Iran.

Turkey's submarines and fast-attack craft ships participate in the live-fire phase of the Blue Homeland-2026 (Mavi Vatan) tactical military exercises in the eastern Mediterranean Sea, in Antalya on April 9, 2026.

El gasto militar de Turquía se dispara a 30.000 millones de dólares y lidera el crecimiento de Oriente Medio en 2025.

Los datos publicados recientemente muestran que el gasto militar de Ankara alcanzó los 30.000 millones de dólares, mientras que Arabia Saudí siguió siendo el país que más gastó en la región y el gasto de Israel disminuyó en 2025.

An Iranian grocer sells pistachios imported from Iran at a Persian products shop in the Gulf emirate of Dubai on July 10, 2019. (Photo by Karim SAHIB / AFP) (Photo credit should read KARIM SAHIB/AFP via Getty Images)

Los pistachos alcanzan sus precios más altos en ocho años en medio de la guerra con Irán.

Según la empresa de análisis de datos Expana, el precio de los pistachos subió a alrededor de 4,57 dólares la libra en marzo, su nivel más alto desde 2018.

Iran FM meets Putin and Russia’s military intel chief as talks stall: What to know

El ministro de Asuntos Exteriores de Irán se reúne con Putin y el jefe de inteligencia militar de Rusia mientras las conversaciones se estancan: lo que hay que saber.

El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, viajó a Rusia tras sus visitas a Pakistán y Omán durante el fin de semana, mientras las conversaciones con Washington se encuentran estancadas.

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan hosted the third meeting of the foreign ministers of Turkey, Egypt, Pakistan and Saudi Arabia on the margins of the 5th Antalya Diplomacy Forum, on April 17, 2026.

Analysis

¿Por qué Arabia Saudita y Egipto desconfían del pacto de defensa a cuatro bandas propuesto por Turquía con Pakistán?

El marco propuesto se enfrenta a importantes obstáculos y puntos débiles, que van desde las restricciones de la OTAN hasta la oposición israelí y la débil integración militar.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

TEHRAN, IRAN - APRIL 23: A police officer stands holding a flag in Valiasr Square beneath a mural of the late Ayatollah Ali Khamenei on April 23, 2026 in Tehran, Iran. Earlier this week, U.S. President Donald Trump announced an extension of the current ceasefire between his country and Iran, despite Iran declining to attend the latest proposed round of peace talks in Islamabad. The focus of the war has shifted largely to the Strait of Hormuz, where both sides are trying to assert control over the critical m

Analysis

La gira de Araghchi por Rusia y la región pone a prueba el camino para romper el estancamiento entre Estados Unidos e Irán.

Los funcionarios iraníes afirman que el diálogo sigue abierto, pero las negociaciones se ven ensombrecidas por la creciente línea dura que se transmite internamente y por las señales contradictorias sobre las líneas rojas de Teherán.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A liquefied natural gas (LNG) tanker is moored at a LNG berth in Kawasaki, Kanagawa, prefecture April 8, 2026.

La AIE presenta un sombrío pronóstico sobre el suministro de gas, mientras que el petróleo registra un aumento semanal del 15%.

Según la última actualización de mercado de la Agencia Internacional de Energía, la llegada de nuevos suministros de GNL se retrasará al menos dos años debido a los daños causados por la guerra a la infraestructura energética de Qatar.

A person walks past the closed Metropolitan Opera at Lincoln Center on Jan. 7, 2021, in New York City.

¿Por qué la Ópera Metropolitana perdió su acuerdo de financiación con Arabia Saudí?

El acuerdo, anunciado como un memorando de entendimiento no vinculante el pasado mes de septiembre, habría supuesto que el PIF inyectara hasta 200 millones de dólares en la institución de la ópera durante los próximos ocho años.

US Ambassador to Lebanon Michel Issa (R) holds a signed "Make America Great Again" hat while (L-R) US Secretary of State Marco Rubio and Lebanon Ambassador to the US Nada Hamadeh Moawad listen to US President Donald Trump speak during a meeting with Lebanon Ambassador to the US and Israel Ambassador to the US, at the White House in Washington, DC on April 23, 2026. US President Donald Trump met Lebanese and Israeli envoys at a new round of peace talks Thursday, with Beirut seeking a one-month extension of a

Analysis

Israel teme que Trump esté buscando un acuerdo con Líbano para compensar los errores de Irán.

Algunos israelíes temen que el presidente estadounidense les obligue a aceptar un acuerdo insatisfactorio, motivado por su incapacidad para lograr un resultado tangible en Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Refueling trucks are seen at Southend Airport on April 17, 2026, in Southend, England.

¿Qué aerolíneas están reduciendo vuelos debido a las interrupciones en el suministro de combustible en el estrecho de Ormuz?

Las aerolíneas europeas y asiáticas han sido las más afectadas por el cierre del estrecho de Ormuz, que está limitando el suministro de combustible para aviones.

US forces patrol the Arabian Sea near M/V Touska on April 20, 2026, after firing upon the Iranian-flagged vessel. (Handout Photo by the U.S. Navy via Getty Images)

Analysis

China sortea el bloqueo iraní mientras los países del Golfo cortejan a Pekín.

Pekín está respondiendo a la guerra con Irán en dos frentes: económicamente, manteniendo los flujos de petróleo iraní y sus rutas a través del estrecho de Ormuz a pesar del bloqueo estadounidense; y diplomáticamente, profundizando los lazos con los estados del Golfo.

Joyce Karam

Por Joyce Karam

Iranian Interior Minister Ahmad Vahidi speaks at a candidates' registration office in Tehran on May 30, 2024, during the first day of registration ahead of the country's presidential election.

¿Quién es Ahmad Vahidi, jefe de la Guardia Revolucionaria Islámica y defensor de la línea dura contra el compromiso nuclear?

Ahmad Vahidi, un veterano miembro de la Guardia Revolucionaria con fuertes vínculos con el aparato de seguridad iraní y su red de aliados, ha tomado el control de la CGRI en un momento de crisis, y algunos informes sugieren que está desempeñando un papel desproporcionado en la toma de decisiones del país.

BAY ISMOYO / AFP via Getty Images

¿Cómo es posible que los petroleros vinculados a Irán sigan transitando por el bloqueo del estrecho de Ormuz?

Según el grupo de seguimiento de carga Vortexa, al menos 19 buques petroleros vinculados a Irán han atravesado el bloqueo estadounidense en el estrecho para salir del Golfo, mientras que al menos 15 han entrado.