United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Abril 9, 2026

Abu Dhabi 6:18 am

23°C

Firefighters attempt to extinguish a fire following an Israeli strike at the Corniche al-Mazraa neighbourhood of Beirut on April 8, 2026.

Irán ataca al Golfo y amenaza con una tregua mientras Israel intensifica la situación en el Líbano: lo que hay que saber.

Los ataques iraníes continuaron en los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Kuwait horas después de que se anunciara un alto el fuego entre Irán y Estados Unidos.

The Dubai skyline with the landmark Burj Khalifa skyscraper (R) is pictured as a smoke plume rises from an ongoing fire near Dubai International Airport on March 16, 2026. Flights were gradually resuming at Dubai airport on March 16, previously the world's busiest for international flights, the airport operator said, after a "drone-related incident" sparked a fuel tank fire nearby, as Iran kept up its Gulf attacks. (Photo by AFP via Getty Images) /

Los países del Golfo en la línea de fuego se preparan para una escalada iraní: lo que hay que saber.

Un puente que une Arabia Saudí con Bahréin fue cerrado brevemente mientras Irán intensifica sus ataques en el Golfo, ante la inminente fecha límite impuesta por Estados Unidos para reabrir el estrecho de Ormuz.

United Arab Emirates

AirAsia aircraft with two engines landing on Kota Kinabalu International airport runway, Kota Kinabalu Sabah, Malaysia, March 4, 2017.

AirAsia mantiene su estrategia en Bahréin como centro de operaciones, mientras la guerra con Irán ensombrece sus planes de crecimiento en el sector de la aviación.

El compromiso de la aerolínea de bajo coste, si bien está condicionado a la evolución del conflicto, destaca en un contexto en el que la mayoría de las aerolíneas mundiales reducen rutas, retrasan lanzamientos y desvían vuelos para evitar Oriente Medio.

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

Mientras la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe aproximadamente el 20% del suministro mundial de petróleo, los expertos señalan las oportunidades y los desafíos que plantea un nuevo impulso para desarrollar alternativas al estrecho de Ormuz.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Latest News

Irán vuelve a atacar al Golfo, bombardeando la refinería de Kuwait mientras los Emiratos Árabes Unidos cierran su centro de distribución de gas.

Smoke rises from an area of Kuwait's international airport after a reported drone strike on April 1, 2026. Kuwait's civil aviation authority said that the Gulf state's international airport had come under an Iranian drone attack that led to "a large fire" at a fuel depot. (Photo by AFP via Getty Images) / Kuwait OUT / KUWAIT OUT

Emiratos Árabes Unidos acusa a Irán de "extorsión económica global" en el estrecho de Ormuz.

AFP via Getty Images

United Arab Emirates

La escasez de combustible para aviones pone de manifiesto la dependencia de Europa del suministro de Oriente Medio.

Exhaust emits from the engine of a passenger jet as it prepares for take off at Heathrow Airport on March 30, 2006, in London, England.

Irán incluye a empresas tecnológicas y financieras estadounidenses en su nueva lista de amenazas en Oriente Medio.

People sit in a cafe outside the Apple Store in Dubai on May 8, 2025.

US President Joe Biden greets Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates at the White House, on Monday, September 23, 2024 in Washington, District of Columbia. World leaders including President Biden and President Nahyan will travel to New York for the United Nations General Assembly. (Photo by Aaron Schwartz / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by AARON SCHWARTZ/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

Por qué la ascensión de los Emiratos Árabes Unidos a “socio de defensa importante” de EE.UU. no disuadirá a China

Si bien la designación trae consigo muchos beneficios para los Emiratos Árabes Unidos, colocándolos a la par de la India, aún está por debajo de la de un importante aliado no miembro de la OTAN y carece de las garantías de seguridad formales que se brindan a otras naciones, incluidas Corea del Sur y Japón.

Joyce Karam

Por Joyce Karam

US President Joe Biden and United Arab Emirates President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan walk to the Oval Office for a meeting at the White House on Sept. 23, 2024 in Washington, DC.

Estados Unidos declara a los Emiratos Árabes Unidos como "socio principal en materia de defensa" y busca superar la oferta de China

La medida pone la relación militar entre Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos en el mismo nivel que la que existe entre Estados Unidos y la India.

United Arab Emirates

MANDEL NGAN/AFP via Getty Images

En visita a la Casa Blanca, el líder de los Emiratos Árabes Unidos busca cooperación sobre Gaza y AI

El presidente de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan, se reunirá con el presidente Joe Biden en su primera visita oficial a Washington desde 2017.

United Arab Emirates

US President Joe Biden (R) and UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed al-Nahyan (L) attend a bilateral meeting at a hotel in Saudi Arabia's Red Sea coastal city of Jeddah on July 16, 2022. (Photo by MANDEL NGAN / AFP) (Photo by MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)

Analysis

El presidente de los Emiratos Árabes Unidos visitará la Casa Blanca mientras aumentan las frustraciones por el final de la guerra en Gaza

Abu Dhabi ha endurecido su postura sobre Israel mientras los estados del Golfo consideran su papel en la reconstrucción de Gaza.

Jennifer Gnana

Por Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

Mayssa (C), 15, and Yara (R), 10, from Khan Younis, on board the UAE evacuation flight that arrived from Eilat to Abu Dhabi on Sept. 9, 2025.

Emiratos Árabes Unidos evacua a casi 100 heridos y enfermos de Gaza a través del sur de Israel: lo que sabemos

Abu Dhabi se ha comprometido a traer 1.000 niños heridos y 1.000 pacientes de cáncer de la Franja de Gaza para ser tratados en sus hospitales.

United Arab Emirates

United Arab Emirates President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan (R) hosted China’s Prime Minister Li Qiang in Abu Dhabi on Sept. 12, 2024.

El primer ministro chino visita los Emiratos Árabes Unidos tras Arabia Saudita mientras Pekín profundiza sus lazos con el Golfo

La visita del primer ministro Li Qiang a Abu Dhabi sigue a un viaje similar a Arabia Saudita, donde discutió las relaciones entre China y el Golfo.

United Arab Emirates

The President of UAE Mohammed Bin Zayed Al Nahyan (L) walks with Indian Prime Minister Narendra Modi ahead of a meeting in New Delhi on January 25, 2017.

Analysis

Las relaciones entre India y Emiratos Árabes Unidos pasan de las importaciones de petróleo crudo a la cooperación nuclear

La India, que obtiene el 51% de su crudo de Oriente Medio, busca fortalecer sus vínculos estratégicos con los Emiratos Árabes Unidos. El país del sur de Asia, que posee una importante capacidad de energía nuclear, firmó el lunes su primer acuerdo de cooperación nuclear con Abu Dhabi.

Jennifer Gnana

Por Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

La última unidad del reactor nuclear Barakah de los Emiratos Árabes Unidos se conecta a la red: lo que sabemos

Los Emiratos son el único país del Golfo con un programa de energía nuclear, aunque la vecina Arabia Saudita también tiene ambiciones en materia de energía atómica.

United Arab Emirates

A general view shows the ADNOC Facility in Fujairah on November 28, 2023. Using novel technology developed by Omani start-up 44.01, the solar-powered plant will suck carbon dioxide from the air, dissolve it in seawater and inject it deep underground, where it will mineralise over a period of months. (Photo by Karim SAHIB / AFP) (Photo by KARIM SAHIB/AFP via Getty Images)

¿Por qué ADNOC de los Emiratos Árabes Unidos está invirtiendo en la planta de hidrógeno de Exxon en Texas?

La compañía petrolera estatal de Abu Dhabi está adquiriendo una participación en la nueva e importante planta de hidrógeno y amoníaco con bajas emisiones de carbono de ExxonMobil, su segunda incursión en la industria energética de Texas.

United Arab Emirates

Jennifer Gnana event

Al-Monitor amplía su cobertura del Golfo con nuevos talentos liderados por Jennifer Gnana

Pavel Durov, CEO and co-founder of Telegram, speaks during day one of TechCrunch Disrupt SF 2015 at Pier 70, San Francisco, Sept. 21, 2015.

Emiratos Árabes Unidos pide a Francia servicios consulares "urgentes" para el ciudadano detenido Durov de Telegram

Pavel Durov, nacido en Rusia, reside en los Emiratos Árabes Unidos desde 2017 y es ciudadano del estado del Golfo desde 2021.

United Arab Emirates

ABU DHABI, 4th June, 2024 (WAM) -- President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan received an Afghan delegation led by Sirajuddin Haqqani, Minister of Interior Affairs.

Analysis

La rivalidad con Qatar y las preocupaciones de seguridad impulsan el acercamiento de los Emiratos Árabes Unidos con los talibanes de Afganistán

Los Emiratos Árabes Unidos han reconocido formalmente a un representante designado por los talibanes, convirtiéndose en el segundo país, después de China, en hacerlo.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran