Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 5, 2026

Tehran 7:25 am

29°C

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

El elaborado funeral del difunto líder supremo se está convirtiendo en algo más que una despedida; sirve como una prueba cuidadosamente orquestada de la continuidad del régimen tras sus décadas de gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

Mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan, Israel considera que el resultado de la guerra sería un "fracaso estratégico total".

Los funcionarios israelíes creen que el fracaso de Estados Unidos para alcanzar el tipo de acuerdo con Irán que buscaba originalmente se debe a los errores estratégicos cometidos durante y después de la reciente guerra.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

Mientras Trump alardea de los avances nucleares, las conversaciones entre Estados Unidos e Irán muestran escaso impulso.

Ante la lejanía de un acuerdo nuclear definitivo, el conflicto entre Estados Unidos e Irán corre el riesgo de consolidarse en un nuevo statu quo.

Latest News

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Analysis

¿Por qué Pezeshkian, de Irán, se enfrenta a una ardua batalla en la diplomacia de posguerra?

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

Para Israel, el acuerdo con Líbano es "histórico" a pesar de los temores de que Hezbolá se reconstruya.

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Tres miembros de la Guardia Revolucionaria Islámica mueren en ataques simultáneos mientras Irán intensifica la represión contra los kurdos.

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping shake hands as they arrive for talks at the Gimhae Air Base in Busan, South Korea, on Oct. 30, 2025.

Analysis

Antes de la cumbre Trump-Xi, Irán ve en China un garante, pero con reservas.

Teherán sigue de cerca la reunión entre Trump y Xi para determinar si China continuará actuando principalmente como protectora o si, por el contrario, emergerá gradualmente como la potencia capaz de presionar a Irán para arrinconarlo en un espacio estratégico más reducido.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

TTA KENARE/AFP/GettyImages

Kuwait desvela un complot de infiltración de la Guardia Revolucionaria Iraní y arresta a 4 personas: Lo que debes saber

Según las autoridades kuwaitíes, cuatro sospechosos detenidos a principios de este mes tras intentar entrar ilegalmente en el país por vía marítima confesaron pertenecer al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán y planear ataques contra Kuwait.

PALM BEACH, FLORIDA - MAY 2: U.S. President Donald Trump speaks to journalists before boarding Air Force One at Palm Beach International Airport on May 2, 2026 in Palm Beach, Florida. Trump is spending the weekend at his Mar-A-Lago resort. (Photo by Roberto Schmidt/Getty Images)

Trump califica la respuesta de Irán como "una basura" y se prepara para reunirse con sus asesores militares.

Un submarino de misiles balísticos con capacidad para transportar armas nucleares de la Armada estadounidense llegó el domingo al puerto de Gibraltar, en una clara señal del Pentágono.

Ronen Zvulun / AFP via Getty Images

Netanyahu teme quedar excluido mientras Trump impulsa la diplomacia con Irán.

El primer ministro Benjamin Netanyahu afirmó no estar sorprendido por la suspensión del Proyecto Libertad por parte del presidente Donald Trump y su decisión de entablar conversaciones con Irán, pero los analistas señalan que Washington podría no estar teniendo plenamente en cuenta las preocupaciones de Israel en las negociaciones con Teherán.

CN-STR / AFP via Getty Images

Las rutas comerciales terrestres de China ofrecen a Irán un salvavidas económico en tiempos de guerra: lo que hay que saber.

Según los informes, el tráfico ferroviario de mercancías entre China e Irán ha aumentado considerablemente desde que comenzó el bloqueo estadounidense en abril, ya que Teherán busca alternativas comerciales por tierra para ganar tiempo.

A woman walks past a banner featuring Iran's late supreme leaders, Ayatollah Ruhollah Khomeini (L) and Ayatollah Ali Khamenei (C), next to newly elected Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei, in Tehran on April 19, 2026.

Analysis

Por qué el comportamiento de Irán en tiempos de guerra pone en riesgo una ruptura duradera con los estados del Golfo.

La retórica y las políticas de Irán hacia los estados del Golfo se han intensificado drásticamente, lo que plantea dudas sobre si años de minucioso acercamiento regional podrán sobrevivir a la creciente desconfianza y a los enfrentamientos marítimos.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Traffic passes a billboard depicting Iranian ballistic missiles in service, with text in Arabic reading "the honest [person's] promise" and in Persian "Israel is weaker than a spider's web," Valiasr Square, Tehran, April 15, 2024. ATTA KENARE/AFP via Getty Images.

Analysis

El informe de la CIA sobre los misiles iraníes debilita a Netanyahu mientras se disipa la euforia bélica.

Los resultados arrojan dudas sobre los avances de Israel durante la guerra y ejercen presión sobre la estrategia de campaña de Netanyahu de cara a las elecciones.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

In this picture obtained from Iran's ISNA news agency on May 4, 2026, the Iran-flagged tugboat Basim sails near a ship anchored in the Strait of Hormuz off Bandar Abbas in southern Iran.

Qué hay que saber sobre la "Autoridad del Estrecho del Golfo Pérsico" de Irán para controlar el tráfico del estrecho de Ormuz.

La creación de una entidad que busca controlar el transporte marítimo en el estrecho de Ormuz es la señal más reciente de que Irán quiere formalizar su autoridad en esta vía marítima estratégica.

Popular Mobilization Forces

Estados Unidos establece expectativas para que el próximo primer ministro de Irak frene a las milicias iraníes.

La administración Trump está evaluando con cautela al nuevo primer ministro designado de Irak, Ali al-Zaidi, como un socio potencial para contrarrestar la influencia iraní.

Foreign Minister Abbas Araghchi of Iran meeting with Foreign Minister Wang Yi of China in Beijing on May 6, 2026. Credit: Telegram

Analysis

China refuerza su apoyo a Irán mientras Trump busca una salida.

China comprende el gran deseo de Trump de salir del conflicto. Sin embargo, el momento es crucial: si no se llega a un acuerdo antes de la llegada de Trump a China el miércoles, Pekín estará en mejor posición para marcar la pauta.

Joyce Karam

Por Joyce Karam

An Iranian woman holds up an image of Iran's new supreme leader Ayatollah Mojtaba Khamenei.

El presidente de Irán afirma haber mantenido una reunión oficial con Mojtaba Khamenei: lo que hay que saber.

El anuncio del presidente supone la primera confirmación pública de una reunión entre un alto funcionario y el Líder Supremo Mojtaba Khamenei, quien no ha sido visto en público desde el comienzo de la guerra.

In this photo released by Xinhua News Agency, Chinese Foreign Minister Wang Yi, second right, talks to his Iranian Counterpart Abbas Araghchi, left, during the bilateral meeting in Beijing, Wednesday, May 6, 2026.

Irán y China discuten la reapertura del estrecho de Ormuz en medio de posibles conversaciones entre Estados Unidos e Irán.

El ministro de Asuntos Exteriores de China le dijo a su homólogo iraní que "perseverar en las negociaciones es particularmente importante".