Iran - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Diciembre 5, 2025

Tehran 2:24 pm

12°C

currency exchange in Tehran

La moneda iraní cae a un nuevo mínimo de 1,2 millones de dólares por dólar ante las sanciones: lo que hay que saber

Desde que el presidente estadounidense Donald Trump asumió el cargo en enero, el rial se ha desplomado.

A S-200 surface-to-air missile system is on display in Terhran.

Analysis

Irán utiliza los primeros ejercicios de campo conjuntos de la OCS para promocionar el poder de los drones y afirmar su resiliencia posguerra

El ejercicio, de cinco días de duración, cuenta con la participación de China, Rusia, India, Pakistán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán. También estarán presentes los estados observadores Arabia Saudita, Azerbaiyán e Irak.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

People hold flags near posters displaying assassinated IRGC military leaders during a state funeral service in Enqelab Square on June 28, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Australia corre el riesgo de sufrir una reacción negativa al designar al CGRI de Irán como patrocinador del terrorismo de Estado.

La designación agrava la sensación de vulnerabilidad estratégica de Teherán, en un contexto de creciente presión internacional, profundización del aislamiento y crisis económicas internas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the southern Lebanese village of El Mahmoudiyeh on November 27, 2025. The Israeli military said it had carried out a series of strikes against Hezbollah in southern Lebanon on November 27, the latest despite the year-old ceasefire with the militant group. (Photo by Rabih DAHER / AFP via Getty Images)

El Líbano critica a Irán por los comentarios de Hezbolá mientras se tambalea el alto el fuego de un año

Las relaciones entre Irán y el Líbano han sido tensas desde que Hezbolá, el principal representante de Teherán en la región, salió debilitado de la guerra del año pasado con Israel.

Latest News

Analysis

La mala gestión de Irán en el punto de mira mientras los incendios arrasan bosques de 25 millones de años

This picture obtained from Iran's ISNA news agency shows a view of the fire in the forests of Chalus on Nov. 21, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

Mientras se prepara para la represalia de Hezbolá, Israel anticipa combates limitados en el Líbano

Hezbollah

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

La reprimenda de Irán a Rusia y China pone de manifiesto las fisuras en su estrategia de "mirar hacia el Este".

Iranian President Masoud Pezeshkian (R) makes a speech as he attends the National Army Day ceremony on April 18, 2025 in Tehran, Iran. The country held its annual 'Army Day' parade in Tehran, which included an address by current President Masoud Pezeshkian. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Irán suspende las inspecciones del OIEA tras la reprimenda del organismo de control de la ONU.

In this handout photo released by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) on November 10, 2025, Iran's Foreign Minister Abbas Araqchi (L) is accompanied by AEOI chief Mohammad Eslami during a visit to a facility in Tehran. (Photo by Atomic Energy Organization of Iran / AFP)

Pedestrians walk past a mural at Palestine Square in central Tehran on July 8, 2025, as an anti-Israeli billboard is displayed on the facade of a building depicting the Israeli prime minister Benjamin Netanyahu with text in Persian and Hebrew reading "Netanyahu lost another war; you fell victim to Bibi's political games; Where will the next failure to stay in power occur?" (Photo by -- / AFP) (Photo by --/AFP via Getty Images)

Analysis

Con Irán debilitado pero no derrotado, Israel presiona a Trump para que priorice la disuasión sobre el acuerdo

Israel y Estados Unidos están de acuerdo en impedir un reinicio del programa nuclear de Irán, pero por lo demás difieren en sus políticas preferidas hacia Teherán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A plume of heavy smoke and fire rise from an oil refinery in southern Tehran after it was hit in an overnight Israeli strike, on June 15, 2025.

Incendios misteriosos y un supuesto ciberataque apuntan a una escalada de la guerra en la sombra entre Israel e Irán

En medio de una guerra en la sombra con Israel que parece estar intensificándose, el ministro de Asuntos Exteriores de Irán ha dicho que las negociaciones nucleares todavía son posibles, pero requerirán superar el creciente sentimiento "antinegociación" en Irán.

Lufthansa Airbus A 340

Las aerolíneas de Oriente Medio registran una caída del 0,4% en medio de las guerras entre Irán y Gaza, mientras que la demanda mundial aumenta un 2,6%.

Los cierres del espacio aéreo relacionados con el conflicto y las tensiones regionales afectaron a las aerolíneas con base en el Medio Oriente.

Afghan refugees are pictured at the Islam Qala border crossing between Afghanistan and Iran on June 28, 2025, following their deportation from Iran.

Los talibanes critican a Irán tras la deportación de 1,8 millones de afganos en los últimos tres meses: Qué hay que saber

Las relaciones entre Irán y Afganistán han mejorado en algunos aspectos en los últimos años, aunque las crecientes deportaciones de afganos desde la República Islámica están creando tensiones.

An Iranian flag flutters on board the Adrian Darya oil tanker, formerly known as Grace 1, off the coast of Gibraltar on Aug. 18, 2019.

El gobierno de Trump revela las mayores sanciones impuestas hasta la fecha a Irán contra el "imperio naviero" petrolero.

Las sanciones se dirigen a más de 115 personas, entidades y buques que el Departamento del Tesoro ha vinculado a una red que transporta petróleo desde Irán y Rusia.

A train moves during the inauguration of a 140-kilometer line running from eastern Iran into western Afghanistan, at a railroad station in Khaf, on Dec. 10, 2020.

China interviene para ayudar a electrificar los ferrocarriles de Irán: Qué hay que saber

El primer vicepresidente de Irán, Mohammad Reza Aref, se reunió el lunes con miembros de la Cámara de Comercio Conjunta Irán-China mientras crecen los lazos.

The low water inlet of the river upstream of the Amir Kabir dam along the Karaj river is pictured in Iran's northern Alborz mountain range on June 1, 2025. Tehran is facing a water shortage due to low rainfall last year and the beginning of summer. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Analysis

Irán se acerca al "día cero": la crisis del agua se agrava en medio de la sequía, los disturbios y la mala gestión.

La emergencia hídrica en Irán ha aumentado la ira pública en varias ciudades, a medida que las deficiencias de la infraestructura y la mala gestión agravan los agravios comunes.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iranians cross a street by a billboard with a portrait of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, Enqelab Square, Tehran, July, 9, 2025.

Las ejecuciones en Irán se duplican a 625 mientras el Parlamento considera penas más severas por espionaje

Naciones Unidas señaló que las ejecuciones en lo que va del año ascienden al menos a 625, más del doble que en el mismo período del año pasado.

People walk past a mural drawn by the "Grafitiyul" graffiti art group depicting Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, on a street in the Israeli coastal city of Tel Aviv on July 22, 2025. (Photo by JACK GUEZ / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY MENTION OF THE ARTIST UPON PUBLICATION - TO ILLUSTRATE THE EVENT AS SPECIFIED IN THE CAPTION (Photo by JACK GUEZ/AFP via Getty Images)

Irán rechaza las conversaciones con EE.UU. y permanecerá en el TNP bajo condiciones: Lo que hay que saber

La noticia llega apenas un día después de que el presidente Donald Trump dijera a los periodistas que Estados Unidos "no va a permitir" que Irán continúe con su enriquecimiento nuclear.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Israeli Minister of Strategic Affairs Ron Dermer attend a meeting with US Secretary of Defense Pete Hegseth at the Pentagon in Washington, on July 9, 2025.

Dermer de Israel en Washington para el alto el fuego en Gaza y las conversaciones con Irán: Lo que hay que saber

El ministro de Asuntos Estratégicos, Ron Dermer, quien se desempeña como principal negociador de Israel en las conversaciones con Hamás y en el asunto iraní, llegó a Washington para discutir ambos temas con la administración Trump.

Ukraine's Foreign Minister Andriy Sybiga (L) shakes hands with Israel's Foreign Minister Gideon Sa'ar in Kyiv on July 23, 2025, amid the Russian invasion of Ukraine. (Photo by Tetiana DZHAFAROVA / AFP) (Photo by TETIANA DZHAFAROVA/AFP via Getty Images)

Analysis

La visita del ministro de Exteriores israelí a Ucrania señala un cambio de postura respecto a Rusia y una postura antiiraní.

Israel ha instado a Ucrania a unir fuerzas contra lo que considera un enemigo común: el gobierno iraní.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

The Soyuz-2.1b rocket carrying Russia's Meteor-M 2-1 meteorological satellite lifts off from the launch pad at the Vostochny Cosmodrome outside the city of Uglegorsk on Nov. 28, 2017.

Analysis

El lanzamiento del nuevo satélite de Irán: ¿un salto aeroespacial o un espejismo respaldado por Rusia?

Tras casi una década de reveses, Irán lanzó su satélite Nahid-2 a bordo de un cohete ruso. Considerado un hito en la industria aeroespacial nacional, el logro también expone la creciente —y cada vez más incómoda— dependencia de Teherán de Moscú.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics