Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 2, 2026

Tehran 12:47 pm

24°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

Paratroopers assigned to the 82nd Airborne Division walk to a C-17 Globemaster III before an airborne operation at Fort Bragg, North Carolina, March 13, 2025.

Estados Unidos prepara 3.000 soldados adicionales para la guerra con Irán: lo que hay que saber.

El despliegue de paracaidistas del Ejército estadounidense daría a la administración Trump opciones adicionales para intensificar la guerra contra Irán, incluida la posible toma de territorio de importancia estratégica.

NEW YORK, NEW YORK - MARCH 18: Traders work on the floor of the New York Stock Exchange during morning trading on March 18, 2026 in New York City. Stocks continued to slide at opening amid an interest rate decision by the Federal Reserve and a release of producer price index that showed wholesale prices rose more than expected in February. (Photo by Michael M. Santiago/Getty Images)

La crisis petrolera iraní afecta a la economía mundial, mientras que los primeros datos señalan riesgos de estanflación.

La guerra entre Estados Unidos e Israel e Irán está teniendo un impacto económico cuantificable en todo el mundo.

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the eastern outskirts of the southern Lebanese coastal city of Tyre on March 24, 2026. Lebanon was pulled into the Middle East war when Iran-backed Hezbollah began firing rockets into Israel on March 2 to avenge the killing of Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei. Israel has since launched strikes across Lebanon, killing at least 1,039 people and displacing more than a million others, and sent ground troops into the country's south. (Ph

Analysis

Israel toma precauciones e intensifica sus ataques contra Irán y Líbano antes de las conversaciones con Trump.

Israel cree que el presidente estadounidense Trump podría optar pronto por poner fin a la guerra, lo que provocaría un aumento de los ataques israelíes antes de un posible alto el fuego.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iran’s ambassador to Beirut, Mohammad Reza Sheibani (L), shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi in an undated photo.

Líbano expulsa a su embajador iraní en medio de crecientes tensiones bélicas.

El martes, Líbano retiró la acreditación del embajador de Irán en Beirut y lo declaró persona non grata en medio de las crecientes tensiones por la participación de Hezbolá en la guerra contra Irán.

(L-R) Chairman of the Joint Chiefs Of Staff Gen. Dan Caine, U.S. Secretary of War Pete Hegseth, U.S. Vice President JD Vance and U.S. President Donald Trump arrive for a dignified transfer event at Dover Air Force Base March 7, 2026 in Dover, Delaware.

Mientras Estados Unidos da señales de un nuevo impulso diplomático, Irán rechaza la afirmación de Trump de que se están llevando a cabo "conversaciones muy intensas".

Aunque ambas partes se reunieran para dialogar, Irán ha impuesto duras condiciones para poner fin a la guerra.

Iran's Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf (C) waves as he returns to his car after visiting the site of an Israeli airstrike that targeted Beirut's Basta neighbourhood, on October 12, 2024. At least 22 people were killed in Israeli strikes on a densely populated area of central Beirut on October 10, the Lebanese health ministry said, with a security source saying a Hezbollah figure was the target. (Photo by Ibrahim AMRO / AFP) (Photo by IBRAHIM AMRO/AFP via Getty Images)

Les presentamos a Mohammad Bagher Ghalibaf, figura clave en las conversaciones con Estados Unidos, avalada por la Guardia Revolucionaria Islámica.

El presidente del Parlamento iraní, Mohammad Bagher Ghalibaf, se ha convertido en una de las figuras más visibles de la República Islámica en medio del conflicto.

US Secretary of Energy Chris Wright speaks during 2026 CERAWeek by S&P Global energy conference in Houston on March 23, 2026.

Estados Unidos aumenta los flujos de petróleo de emergencia ante la fluctuación de los precios por la pausa en los ataques en Irán.

El secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright, anunció el lunes que la semana pasada Estados Unidos comenzó a liberar entre 1 millón y 1,5 millones de barriles de petróleo diarios de la Reserva Estratégica de Petróleo.

A general view of Navigator Terminals, an oil storage depot along the River Thames, London, March 10, 2026.

El petróleo se desploma un 9% después de que Trump extendiera el ultimátum a Irán.

En una publicación en Truth Social, el presidente estadounidense Trump dijo que Washington y Teherán "han mantenido, durante los últimos dos días, conversaciones muy buenas y productivas sobre una resolución completa y total de nuestras hostilidades en Oriente Medio".

US President Donald Trump walks through the Cross Hall as he arrives for a ceremony to present the Commander-in-Chief Trophy to the Navy Midshipmen football team of the United States Naval Academy in the East Room of the White House in Washington, DC, on March 20, 2026. (Photo by Brendan SMIALOWSKI / AFP via Getty Images)

Trump anuncia una pausa de cinco días en los ataques energéticos contra Irán tras conversaciones "productivas".

Donald Trump ha suspendido durante cinco días los ataques estadounidenses previstos contra la infraestructura energética de Irán tras unas conversaciones "productivas", aliviando así las tensiones después de un enfrentamiento por el estrecho de Ormuz que sacudió los mercados petroleros.

An undated image of Eran Etzion.

Interview

Exfuncionario de seguridad israelí: Netanyahu empujó a EE. UU. e Israel a la guerra contra Irán sin una amenaza inminente.

Eran Etzion, exasesor adjunto de seguridad nacional israelí y político de la oposición, afirma que Netanyahu podría decidir prolongar la guerra contra Hezbolá e Irán incluso si Estados Unidos decide no participar.

US President Donald Trump and President of Egypt Abdel Fattah El-Sisi clasp hands as they speak to the press before their meeting on Oct. 13, 2025, in Sharm el-Sheikh, Egypt.

Cómo Egipto está gestionando sus limitadas opciones en la guerra con Irán para mantenerse neutral

Egipto, que hasta ahora se ha librado de los ataques de represalia iraníes, está presionando para que se encuentre una solución diplomática, ya que la guerra con Estados Unidos e Israel amenaza su economía, de por sí frágil.

United Arab Emirates army helicopters fly from the Burj al Arab hotel (R) toward Burj Khalifa, Dubai, Jan. 16, 2026.

Analysis

La guerra de Irán impulsa la alineación de defensa entre Turquía y los países del Golfo, pero no la alianza.

A pesar de la cooperación acelerada como resultado de la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán, las limitaciones estructurales y políticas harían improbable una alianza militar formal.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security