Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 3, 2026

Tehran 8:23 pm

27°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

Bedouin and tribal fighters deploy as a car burns at the western entrance of Syria's Druze heartland of Suwayda on July 18, 2025.

Analysis

Por qué Irán está alarmado pero reivindicado por la crisis drusa en Siria

Irán presenta la reciente escalada en el sur de Siria como prueba de sus advertencias de larga data sobre la dinámica posterior a Assad, al tiempo que se muestra profundamente preocupado por lo que considera complots israelíes para redibujar el mapa regional.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A picture shows a view of the damage following Israeli strikes on the Syrian army and Defense Ministry headquarters in Damascus, on July 16, 2025.

El jefe de defensa de Israel visitará el Pentágono tras los ataques en Siria e Irán: Qué hay que saber

Se espera que el Ministro de Defensa israelí, Israel Katz, se reúna en Washington con el Secretario de Defensa, Pete Hegseth, y otros altos funcionarios estadounidenses para discutir los últimos acontecimientos en Irán y Siria.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi talks on his mobile phone ahead the family photo during the 51st session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) in Istanbul, on June 21, 2025.

Araghchi redobla su apuesta por los lazos con China y Rusia en la reunión de Shanghái

El ministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi, aprovechó la oportunidad en la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai en China para denunciar los ataques de Israel y Estados Unidos contra Irán, buscar apoyo diplomático contra las sanciones y advertir sobre la inestabilidad regional si el frágil alto el fuego colapsa.

United Nations Secretary-General Antonio Guterres (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi talk.

A medida que se acerca la fecha límite para Irán, esto es lo que debe saber sobre la reimposición de sanciones de la ONU

A medida que se acerca la fecha límite de octubre para la reanudación del Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC), las potencias occidentales están considerando el uso del mecanismo, mientras que Irán advierte que tal medida socavaría el progreso hacia un acuerdo nuclear renovado.

A US Army MIM-104 Patriot anti-missile defense launcher stands ahead of the arrival of former US President Joe Biden at Rzeszow Airport on March 25, 2022, in Rzeszow, Poland.

Analysis

Las ventas de misiles Patriot de Trump a Ucrania subrayan la amenaza de proliferación de Irán

El uso por parte de Rusia de drones armados al estilo iraní contra ciudades de Ucrania continúa poniendo a prueba la limitada capacidad de Estados Unidos para producir sistemas de defensa aérea y de misiles, lo que irrita a los planificadores del Pentágono y genera una renovada urgencia entre los aliados europeos.

Jared Szuba

Por Jared Szuba

In Washington, DC, reporting on defense, national security, military

Wang Yi held talks with Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi in Beijing, on April 23, 2025.

El ministro iraní de Relaciones Exteriores se reunirá con los ministros de Relaciones Exteriores de China y Rusia en la reunión de Cooperación de Shanghái.

Irán busca profundizar los lazos económicos con el bloque liderado por China en medio de las sanciones estadounidenses y las consecuencias de la guerra del mes pasado con Israel.

Iranians pass by the anti-American murals painted on the walls of the former embassy of the United States of America in Tehran, Iran on April 16, 2025, four days after Iran held the first round of indirect nuclear negotiations with President Trump's administration hosted and mediated by Oman. (Photo by Mohammadali Najib / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by MOHAMMADALI NAJIB/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

Por qué Irán acepta la ambigüedad nuclear tras la guerra con Israel

Tras su breve pero contundente guerra con Israel, Irán se mueve sobre la delicada y calculada línea de la creciente ambigüedad nuclear para disuadir futuros ataques, mientras mantiene una mano extendida para la diplomacia. Pero ¿cuánto tiempo podrá mantener este equilibrio?

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

THE HAGUE, NETHERLANDS - JUNE 25: U.S. President Donald Trump (R) speaks with President of the Republic of Türkiye, Recep Tayyip Erdogan (L), as they arrive for the North Atlantic Council Plenary Session on the second day of the 2025 NATO Summit on June 25, 2025 in The Hague, Netherlands. Among other matters, members are to approve a new defense investment plan that raises the target for defense spending to 5% of GDP. (Photo by Andrew Harnik/Getty Images)

Analysis

Del Cáucaso a Irak: Cómo la guerra de Israel le da a Turquía ventaja sobre Irán

Después de la guerra con Israel, un Irán herido abre nuevas puertas para Turquía, desde Irak hasta el Cáucaso, pero avanzar con su agenda podría reavivar su rivalidad.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Houthis ship

Analysis

¿Ha terminado la tregua en el Mar Rojo? ¿Qué significan los ataques hutíes para Estados Unidos y la estabilidad regional?

Los renovados ataques hutíes a barcos en el Mar Rojo podrían darle tiempo a Irán para recuperarse de la guerra de junio con Israel, según algunos observadores.

Adam Lucente

Por Adam Lucente , Rosaleen Carroll

Bibi

Netanyahu finaliza visita a EE.UU. sin acuerdo sobre Gaza, pero con avances en la reconstrucción

El primer ministro Benjamin Netanyahu partió de Washington con poco que mostrar de sus reuniones con el presidente Donald Trump.

US Secretary of Defense Pete Hegseth and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu sit down for a meeting at the Pentagon on July 09, 2025, in Arlington, Virginia.

Los ataques estadounidenses contra Irán incluyeron F-22 y F-35, afirma Hegseth

Netanyahu expresó su gratitud por los bombardeos de largo alcance de Estados Unidos a las principales instalaciones nucleares de Irán, pero no logró obtener el respaldo público de Washington para futuros ataques israelíes contra Irán.

A S-200 surface-to-air missile system is on display as heavy weaponry, including ballistic missiles, air defense systems and unmanned aerial vehicles, are showcased during an exhibition that marks the 44th anniversary of the 8-year war with Iraq, known as the "Holy Defense Week", in Baharestan Square in Tehran, Iran on Sept. 26, 2024.

Analysis

¿Podrán China y Rusia llenar el vacío de defensa de Irán después de una guerra de 12 días?

Con sus defensas aéreas destrozadas por los ataques israelíes en la reciente guerra, Irán está luchando por reconstruirse en medio de crecientes dudas públicas sobre la confiabilidad de sus "alianzas estratégicas".

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics