Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 7, 2026

Tehran 7:51 pm

37°C

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

Rusia evacuó a cientos de personas de Bushehr tras el inicio de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, pero se ha comprometido a seguir ayudando a Irán a desarrollar sus capacidades nucleares.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

El veterano funcionario judicial, sancionado por Estados Unidos y la Unión Europea, ha sido acusado de supervisar violaciones generalizadas de los derechos humanos durante décadas. Su reelección por parte de Mojtaba Khamenei evidencia la continuidad de las políticas judiciales de línea dura de Irán y su represión de la disidencia.

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

El elaborado funeral del difunto líder supremo se está convirtiendo en algo más que una despedida; sirve como una prueba cuidadosamente orquestada de la continuidad del régimen tras sus décadas de gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

Analysis

Mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan, Israel considera que el resultado de la guerra sería un "fracaso estratégico total".

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Mientras Trump alardea de los avances nucleares, las conversaciones entre Estados Unidos e Irán muestran escaso impulso.

Nathan Howard / AFP via Getty Images

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Analysis

¿Por qué Pezeshkian, de Irán, se enfrenta a una ardua batalla en la diplomacia de posguerra?

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Russian Sukhoi Su-35S fighter aircrafts, Su-34 military fighter jets and Su-30SM jet fighters fly over downtown Moscow during a military parade on June 24, 2020.

Analysis

Filtración rusa señala que el Su-35 para Irán pasa a producción: Qué hay que saber

Documentos filtrados recientemente sugieren que 16 cazas ya están en las líneas de ensamblaje rusas, con entregas programadas hasta 2027. Para Teherán, sería la primera actualización significativa de un caza en décadas.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

Smoke rises as fire burns, in an alleged site of IRGC's missile launch targeted by Israel on the mountains of Shiraz, Iran on June 21, 2025. Israel attacked Iran in early hours of June 13, and the exchange of fire between the two countries continues ever since. (Photo by Hiroon / Middle East Images via AFP) (Photo by HIROON/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

Israel probablemente atacará a Irán en 2026, dicen diplomáticos europeos

Israel podría optar por atacar a Irán nuevamente el próximo año si evalúa que el gobierno con sede en Teherán está reanudando el enriquecimiento de uranio de alto nivel.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

People walk and drive past a billboard covering the facade of a building on Vali-Asr square, depicting as postage stamps the disputed Abu Musa and Greater and Lesser Tunb islands that were seized by Iran in 1971, in Tehran on October 26, 2024. Residents of Tehran awoke and went about their business as planned on October 26 after their sleep was troubled by Israeli strikes that triggered blasts that echoed across the city. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Analysis

Los nuevos ejercicios militares de Irán cerca de islas en disputa aumentan las tensiones con los Emiratos Árabes Unidos

Al combinar capacidades de alta tecnología, advertencias públicas a buques extranjeros y un marco histórico de soberanía territorial, Teherán busca posicionarse asertivamente en una disputa que ha resistido la resolución durante décadas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

currency exchange in Tehran

La moneda iraní cae a un nuevo mínimo de 1,2 millones de dólares por dólar ante las sanciones: lo que hay que saber

Desde que el presidente estadounidense Donald Trump asumió el cargo en enero, el rial se ha desplomado.

A S-200 surface-to-air missile system is on display in Terhran.

Analysis

Irán utiliza los primeros ejercicios de campo conjuntos de la OCS para promocionar el poder de los drones y afirmar su resiliencia posguerra

El ejercicio, de cinco días de duración, cuenta con la participación de China, Rusia, India, Pakistán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán. También estarán presentes los estados observadores Arabia Saudita, Azerbaiyán e Irak.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

People hold flags near posters displaying assassinated IRGC military leaders during a state funeral service in Enqelab Square on June 28, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Australia corre el riesgo de sufrir una reacción negativa al designar al CGRI de Irán como patrocinador del terrorismo de Estado.

La designación agrava la sensación de vulnerabilidad estratégica de Teherán, en un contexto de creciente presión internacional, profundización del aislamiento y crisis económicas internas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the southern Lebanese village of El Mahmoudiyeh on November 27, 2025. The Israeli military said it had carried out a series of strikes against Hezbollah in southern Lebanon on November 27, the latest despite the year-old ceasefire with the militant group. (Photo by Rabih DAHER / AFP via Getty Images)

El Líbano critica a Irán por los comentarios de Hezbolá mientras se tambalea el alto el fuego de un año

Las relaciones entre Irán y el Líbano han sido tensas desde que Hezbolá, el principal representante de Teherán en la región, salió debilitado de la guerra del año pasado con Israel.

This picture obtained from Iran's ISNA news agency shows a view of the fire in the forests of Chalus on Nov. 21, 2025.

Analysis

La mala gestión de Irán en el punto de mira mientras los incendios arrasan bosques de 25 millones de años

Los incendios forestales prolongados arrasan los bosques hircanianos del norte de Irán, poniendo de relieve la mala gestión, la insuficiencia de recursos y el estrés climático, y obligando a los voluntarios y a la ayuda extranjera a intervenir.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Hezbollah

Analysis

Mientras se prepara para la represalia de Hezbolá, Israel anticipa combates limitados en el Líbano

Después de que Israel mató al comandante militar de Hezbolá, Ali Tabatabai, el grupo militante enfrenta demandas de represalias por parte de su base.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranian President Masoud Pezeshkian (R) makes a speech as he attends the National Army Day ceremony on April 18, 2025 in Tehran, Iran. The country held its annual 'Army Day' parade in Tehran, which included an address by current President Masoud Pezeshkian. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

Analysis

La reprimenda de Irán a Rusia y China pone de manifiesto las fisuras en su estrategia de "mirar hacia el Este".

Los comentarios de Pezeshkian reavivaron un debate de larga data sobre la fragilidad de las alianzas geopolíticas de Irán y la asimetría inherente a sus relaciones con Moscú y Pekín.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

In this handout photo released by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) on November 10, 2025, Iran's Foreign Minister Abbas Araqchi (L) is accompanied by AEOI chief Mohammad Eslami during a visit to a facility in Tehran. (Photo by Atomic Energy Organization of Iran / AFP)

Irán suspende las inspecciones del OIEA tras la reprimenda del organismo de control de la ONU.

La Junta de Gobernadores del OIEA aprobó el jueves una resolución en la que exige a Irán que permita el acceso a las instalaciones nucleares atacadas y que facilite información sobre sus reservas de uranio.

Arash Sobhani performing in Amsterdam on Oct. 25. 2025.

Culture

El músico Arash Sobhani trae a Nueva York el rock iraní impregnado de protesta.

El fundador de la famosa banda teheraní Kiosk afirma que el álbum aborda los fracasos de los levantamientos en Irán, incorporando al mismo tiempo influencias de la amplia gama de estilos musicales de su nuevo hogar.