Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 3, 2026

Tehran 11:20 am

26°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the southern Lebanese village of El Mahmoudiyeh on November 27, 2025. The Israeli military said it had carried out a series of strikes against Hezbollah in southern Lebanon on November 27, the latest despite the year-old ceasefire with the militant group. (Photo by Rabih DAHER / AFP via Getty Images)

El Líbano critica a Irán por los comentarios de Hezbolá mientras se tambalea el alto el fuego de un año

Las relaciones entre Irán y el Líbano han sido tensas desde que Hezbolá, el principal representante de Teherán en la región, salió debilitado de la guerra del año pasado con Israel.

This picture obtained from Iran's ISNA news agency shows a view of the fire in the forests of Chalus on Nov. 21, 2025.

Analysis

La mala gestión de Irán en el punto de mira mientras los incendios arrasan bosques de 25 millones de años

Los incendios forestales prolongados arrasan los bosques hircanianos del norte de Irán, poniendo de relieve la mala gestión, la insuficiencia de recursos y el estrés climático, y obligando a los voluntarios y a la ayuda extranjera a intervenir.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Hezbollah

Analysis

Mientras se prepara para la represalia de Hezbolá, Israel anticipa combates limitados en el Líbano

Después de que Israel mató al comandante militar de Hezbolá, Ali Tabatabai, el grupo militante enfrenta demandas de represalias por parte de su base.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranian President Masoud Pezeshkian (R) makes a speech as he attends the National Army Day ceremony on April 18, 2025 in Tehran, Iran. The country held its annual 'Army Day' parade in Tehran, which included an address by current President Masoud Pezeshkian. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

Analysis

La reprimenda de Irán a Rusia y China pone de manifiesto las fisuras en su estrategia de "mirar hacia el Este".

Los comentarios de Pezeshkian reavivaron un debate de larga data sobre la fragilidad de las alianzas geopolíticas de Irán y la asimetría inherente a sus relaciones con Moscú y Pekín.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

In this handout photo released by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) on November 10, 2025, Iran's Foreign Minister Abbas Araqchi (L) is accompanied by AEOI chief Mohammad Eslami during a visit to a facility in Tehran. (Photo by Atomic Energy Organization of Iran / AFP)

Irán suspende las inspecciones del OIEA tras la reprimenda del organismo de control de la ONU.

La Junta de Gobernadores del OIEA aprobó el jueves una resolución en la que exige a Irán que permita el acceso a las instalaciones nucleares atacadas y que facilite información sobre sus reservas de uranio.

Arash Sobhani performing in Amsterdam on Oct. 25. 2025.

Culture

El músico Arash Sobhani trae a Nueva York el rock iraní impregnado de protesta.

El fundador de la famosa banda teheraní Kiosk afirma que el álbum aborda los fracasos de los levantamientos en Irán, incorporando al mismo tiempo influencias de la amplia gama de estilos musicales de su nuevo hogar.

A couple sits facing the skyline of Tehran from Bam-e Tehran in Tehran, Iran on October 24, 2025. (Photo by Bahram / Middle East Images via AFP) (Photo by BAHRAM/Middle East Images/AFP via Getty Images)

El jefe judicial de Irán ordena mano dura contra las mujeres que desafían la ley del hiyab: Lo que debes saber

El presidente del Tribunal Supremo, Gholamhossein Mohseni Ejei, también pidió acciones legales contra Estados Unidos por los ataques de junio contra instalaciones nucleares iraníes.

A view of the Bushehr nuclear power plant in Iran, on Jan. 26, 2014.

Analysis

¿Podría el actual estancamiento entre Irán y el OIEA provocar el riesgo de una nueva guerra?

El enfrentamiento entre Irán y el organismo de control nuclear de la ONU se ha agudizado después de que Teherán bloqueara las inspecciones y desestimara los llamamientos occidentales a la cooperación.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images

Analysis

Turquía deberá lidiar con la persistente influencia iraní en Irak tras las elecciones.

Ankara tendrá que sortear la influencia de las facciones alineadas con Irán en Irak, al tiempo que salvaguarda los lazos estratégicos y la cooperación en curso con Bagdad.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

Irán, acusado de incautar en el estrecho de Ormuz un buque desviado desde los Emiratos Árabes Unidos: Lo que sabemos

Un petrolero que navegaba bajo bandera de las Islas Marshall a través del estrecho de Ormuz fue desviado el viernes hacia aguas territoriales iraníes, en medio de sospechas de que había sido interceptado por Irán.

Minister of Industry, Mine, and Trade Seyed Mohammad Atabak departed Tehran for Tashkent.

Irán y Uzbekistán buscan invertir 5.000 millones de dólares en comercio y minería: Lo que debes saber

El ministro iraní de Industria, Minería y Comercio, Seyed Mohammad Atabak, cerró acuerdos con sus homólogos de Uzbekistán en Taskent esta semana.

People walk past electoral campaign posters ahead of Iraq's parliamentary elections in central Baghdad on Nov. 6, 2025.

Analysis

¿Los resultados de las elecciones iraquíes reconfigurarán el papel de Irán en Bagdad?

La influencia de Teherán sobre Bagdad se enfrenta a nuevos desafíos, con aliados fatigados, la presión de Estados Unidos y los cambios regionales de la posguerra que redefinen la influencia de Irán en su vecino más estratégico.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics