Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Abril 16, 2026

Baghdad 11:39 pm

22°C

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

El Fondo Monetario Internacional recortó el martes sus previsiones de producto interior bruto para Oriente Medio y el Norte de África, ya que las consecuencias del conflicto han puesto de manifiesto marcadas divergencias entre los exportadores e importadores de energía de la región.

A photograph shows the damage in the aftermath of a drone strike in the Seef district of Manama on March 10, 2026.

Bahréin y Arabia Saudí convocan a diplomáticos iraquíes por ataques de milicias: lo que hay que saber.

Estados Unidos y Kuwait también han criticado a Irak por acciones vinculadas a grupos armados respaldados por Irán en ese país.

An undated image of Shelly Kittleson.

Exclusive

'El rey de Irak': El juez Zaidan desempeñó un papel clave en la liberación de Shelly Kittleson.

Según las autoridades, Faiq Zaidan aprovechó su influencia con las milicias respaldadas por Irán para ayudar a conseguir la liberación del periodista estadounidense, lo que pone de manifiesto su enorme poder en el fragmentado panorama político de Irak.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

picture of Qatar Energy's operating facilities on March 3, 2026, in Ras Laffan Industrial City, Qatar.

Analysis

¿Con qué rapidez podrá recuperarse la producción energética del Golfo Pérsico tras el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán?

La tregua podría allanar el camino para que los suministros perdidos de petróleo y GNL vuelvan a fluir hacia los mercados mundiales, pero restablecer la producción de energía del Golfo a niveles normales podría llevar meses, o incluso más tiempo.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Latest News

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Siria reabre un cruce fronterizo clave después de 11 años, lo que facilita las exportaciones de petróleo de Irak en medio de la guerra.

A member of the Popular Mobilization Forces patrols along a concrete wall at the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

El secuestro de Shelly Kittleson por una milicia presuntamente respaldada por Irán pone de manifiesto la debilidad del gobierno iraquí.

US journalist Shelly Kittleson poses for a picture in Baghdad on March 31, 2026.

Siria sufre un ataque con drones procedente de Irak y combate los túneles de contrabando en la frontera con Líbano.

Members of the Popular Mobilization Units stand guard along the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

sign

Turquía e Irak firman un acuerdo de petróleo por agua: Lo que debes saber

El histórico acuerdo entre Ankara y Bagdad establece un mecanismo financiero para canalizar los ingresos petroleros iraquíes hacia la infraestructura hídrica construida por Turquía.

A woman walks past electoral billboards in central Baghdad on Oct. 19, 2025, ahead of parliamentary elections in Iraq on Nov. 11.

Irak se ve azotado por una ola de violencia política semanas antes de las elecciones nacionales

Las autoridades trabajan para reforzar la seguridad de cara a las próximas elecciones, que podrían caracterizarse de nuevo por una baja participación en medio de una frustración generalizada con el proceso político.

Iraqi national security adviser Qasim al-Araji meets with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, in Tehran, on Oct. 20, 2025.

El jefe de seguridad iraquí visita Irán e intensifica la cooperación fronteriza y ferroviaria: lo que hay que saber

El viaje del asesor de seguridad nacional iraquí, Qasim al-Araji, a Irán se centró en los esfuerzos para lidiar con los grupos kurdos en la frontera y en una conexión ferroviaria muy retrasada entre los dos países.

US army soldiers, part of the Combined Joint Task Force Operation Inherent Resolve (CJTF-OIR) the US-led coalition against the Islamic State (IS) group, walk around at the K1 Air Base northwest of Kirkuk in northern Iraq before a planned US pullout on March 29, 2020.

Irak mantendrá algunos asesores militares estadounidenses pese al traslado de tropas a la región del Kurdistán

El primer ministro iraquí, Mohammed Shia al-Sudani, dijo que unos 300 asesores militares estadounidenses permanecerían en una base clave en la provincia de Anbar del país para vigilar las actividades de ISIS en el desierto de Anbar y evitar el resurgimiento del grupo yihadista en el valle del río Éufrates.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan (L) and Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani review honor guards during the latter's official visit to Ankara, May 8, 2025.

Analysis

Agua para influir: Turquía avanza para aliviar la escasez de agua en Irak antes de las elecciones

Turquía tomó esta medida en un intento de garantizar que las relaciones con los líderes actuales y futuros de Irak sigan siendo manejables después de la votación.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Kurds wave Kurdistan Workers' Party flags (PKK) and flags depicting Kurdistan Worker's Party (PKK) leader Abdullah Ocalan, during a demonstration to call for Ocalan's liberation outside the European Council in Strasbourg, eastern France, on Sept. 15, 2025.

Exclusive

El líder del PKK, Öcalan, pide ayuda al presidente del Kurdistán iraquí para las conversaciones de paz en Turquía.

En una carta compartida exclusivamente con Al-Monitor, el líder del PKK encarcelado pide a Barzani que ayude a avanzar en las negociaciones destinadas a poner fin a décadas de conflicto con Turquía.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

SABUR RASHID/Middle East Images/AFP via Getty Images

Irak, afectado por la sequía, envía una delegación a Turquía para discutir la cooperación en materia de agua.

Turquía acordó recientemente liberar más agua a Irak en medio de la sequía en el país, lo que indica una mejora en la coordinación en la gestión de los recursos después de años de tensiones por las represas turcas.

BAGHDAD, IRAQ - MAY 30: A U.S. Army soldier looks onto Baghdad from a guardhouse on the perimeter of the International Zone on May 30, 2021 in Baghdad, Iraq. Coalition forces based in Baghdad's International Zone are part of the U.S.-led Military Advisor Group of 13 nations supporting the Iraqi Security Forces. The United States currently maintains 2,500 military personnel in Iraq as part of Operation Inherent Resolve. Alpha Company 769th brigade Engineer Battalion, Louisiana National Guard is providing for

Las tropas estadounidenses en Irak se trasladan a Erbil para centrarse en ISIS en Siria

La misión estadounidense contra el Estado Islámico está trasladando su sede y la mayor parte de sus tropas de Bagdad a Erbil mientras la coalición del primer ministro se enfrenta a la reelección en noviembre.

Shiite Muslim cleric Muqtada al-Sadr gives a speech in Iraq's central holy shrine city of Najaf on Aug. 30, 2022.

El clérigo iraquí Sadr dice que está listo para una "escalada" a medida que aumentan las tensiones antes de las elecciones.

Muqtada al-Sadr ha reafirmado su intención de boicotear las elecciones de noviembre tras un presunto intento de asesinato en su contra, dejando el futuro político del país incierto.

Fighters lift flags of Iraq and paramilitary groups, including al-Nujaba and Kataib Hezbollah, during a funeral in Baghdad for five militants killed a day earlier in a US strike in northern Iraq, on Dec. 4, 2023.

Estados Unidos incluye a cuatro milicias iraquíes respaldadas por Irán como organizaciones terroristas extranjeras

El secretario de Estado, Marco Rubio, citó los repetidos ataques de las milicias contra las fuerzas estadounidenses y de la coalición en todo Irak.

A member of the Iraqi security forces patrols the Iraq-Saudi Arabia border on Sept. 2, 2025.

Proyecto de ley del Senado amenaza fondos para la coordinación militar entre Estados Unidos e Irak en medio de la reducción de tropas

Una nueva medida podría limitar drásticamente la financiación de una oficina diplomática estadounidense clave que gestiona el flujo de apoyo de Washington a las Fuerzas Armadas iraquíes si Bagdad no toma medidas enérgicas contra las milicias alineadas con Irán.

STEPHANE YAS/AFP via Getty Images)

Irak anuncia el desmantelamiento de la red ISIS en África Occidental: Qué hay que saber

Según algunos observadores, la actividad de la rama del Estado Islámico en África Occidental está aumentando, e Irak está buscando fortalecer la coordinación antiterrorista con otros estados.