Interview 法国官员称，尽管伊朗战争爆发，法湾投资依然坚挺。 法国投资者正在将资本重新配置到人工智能和技术等战略领域，而不是完全撤出该地区。 Axel Baroux France’s trade and investment commissioner for the UAE and Middle East
Explainer 特朗普警告称美伊协议“尚未最终确定”，油价下跌趋势有所缓和。 周三，由于交易员们正在消化有关结束战争和重新开放霍尔木兹海峡的各种相互矛盾的信号，布伦特原油价格一度短暂回升至每桶 80 美元以上。 Iran
Analysis 随着霍尔木兹海峡危机加速转变，海湾铝业寻求全球交易。 受美以伊战争的影响，海湾地区的铝出口商正寻求全球交易，这场战争已将铝价推至6月初的多年高位。 由 Samuel Wendel In Washington, DC, reporting on regional business and tech
Analysis 霍尔木兹海峡危机扰乱海湾航运，土耳其力推伊拉克和叙利亚贸易路线。 由 Barin Kayaoglu In Ankara, reporting on geopolitics and national security
Analysis 阿联酋天空新闻阿拉伯频道与天空电视台分道扬镳，引发海湾地区媒体和权力问题。 由 Jack Dutton In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech
尽管市场利空，OPEC主席仍为逐步取消减产计划辩护 市场对 OPEC+ 周日的产量决定做出了悲观看法，担心尽管需求增长缓慢，但仍可能导致 2024 年后期出现供应过剩。 United Arab Emirates
在与伊朗的罕见冲突中，中国重申在争议岛屿问题上与阿联酋站在一起 几十年前，伊朗控制了阿布穆萨群岛、大通布岛和小通布岛，但阿拉伯联合酋长国长期以来一直声称对这些岛屿拥有主权，海湾国家和俄罗斯也支持这一主张。 Iran
Analysis 随着阿联酋扩大影响力，海湾地区的投资者能否在非洲超越中国？ 随着阿联酋、沙特阿拉伯和其他海湾合作委员会国家加大对非洲的投资，北京的“一带一路”倡议可能面临严峻挑战。 由 Sabena Siddiqui In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran
报告称阿联酋是非洲黄金走私的主要目的地 Swissaid 估计，2022 年有 405 公吨黄金被走私出非洲，最终流入阿联酋，这些黄金大部分由小规模或手工采矿者开采。 United Arab Emirates
Analysis 尽管海湾国家与印度关系升温，但加沙战争使 IMEC 计划复杂化 印度－中东－欧洲经济走廊的进展面临地缘政治复杂性、资金以及红海和加沙地区冲突等困难。 由 Adam Lucente In New York City, reporting on regional news, militancy, climate change
ADNOC 首次进军非洲，投资莫桑比克天然气 该公司在一份声明中表示，这笔交易将使阿布扎比国家石油公司获得该特许权区液化天然气产量的部分份额，该特许权区的总产能超过 2500 万公吨。 United Arab Emirates
迪拜超越新加坡、伦敦，成为“绿地”外商直接投资项目首选城市 英国《金融时报》汇编的 FDI 市场数据显示，阿联酋的金融之都 在 2023 年吸引的全球“绿地”FDI 项目中排名第一。 United Arab Emirates
