Archives for March, 2025

Syria's interim President Ahmad al-Sharaa receives the country's constitutional declaration, which will be enforced throughout a five-year transitional period, before signing it at the presidential palace in Damascus on March 13, 2025. Sharaa said he hoped the constitutional declaration would mark the start of "a new history for Syria, where we replace oppression with justice", as he signed the document setting out the transitional period. (Photo by Bakr ALKASEM / AFP) (Photo by BAKR ALKASEM/AFP via Getty I

叙利亚宪法草案：权力分立、领土统一和伊斯兰教法

经过一周多暴力冲突和以色列袭击的动荡局势后，叙利亚临时总统签署了宪法宣言。

Turkish Minister of Foreign Affairs Hakan Fidan looks on during a press briefing meeting to review the past year and to share insights regarding regional and global developments in Istanbul, on January 10, 2025. Turkey's top diplomat ruled out any role for French troops in Syria on January 10, 2025, saying Washington was its only interlocutor as US officials sought to head off Turkish military action against Kurdish fighters. (Photo by Ozan KOSE / AFP) (Photo by OZAN KOSE/AFP via Getty Images)

土耳其高级代表团在 Sharaa-SDF 协议后访问叙利亚

叙利亚新统治者与库尔德人领导的叙利亚民主力量达成一项重要协议后，土耳其最高外交官、情报和国防部长已抵达大马士革。

Lebanese government meets

黎巴嫩领导层改组后新任军事、安全首领

黎巴嫩政府批准任命新的安全和军事机构负责人。

A member of the Syrian security forces stands guard at the site of an Israeli air strike on a building in Damascus in an area where Palestinian leaders are known to reside, on March 13, 2025.

以色列确认袭击叙利亚首都，称针对的是伊斯兰圣战组织：我们所知道的情况

此次空袭是在叙利亚总统艾哈迈德·沙拉表示叙利亚不会对邻国构成威胁以及以色列持续发动袭击之后发生的。

Eurofighter jet

土耳其收到 40 架欧洲战斗机的报价：国防部

随着安卡拉与欧洲各国首都之间的防务合作意向日益增强，安卡拉的欧洲战斗机采购计划正在取得进展。

Lebanese army soldiers stand behind barbed wire fence demarcating the Blue Line, near the village of Kfar Shuba, southern Lebanon, June 11, 2023.

Analysis

真主党的阴影笼罩着以色列与黎巴嫩边界谈判：你需要知道什么

讨论的消息引发了人们对双边关系可能发生变化以及真主党可能解除武装的猜测。

Rina Bassist

由 Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Aerial view of shipyard dry dock maintenance and repair cargo ship transport and oil ships in Istanbul.

土耳其希望向叙利亚、乌克兰出口天然气，能源部长称：我们知道什么

2020 年，土耳其在黑海土耳其水域发现了一个巨大的天然气田，这将有助于其满足国内需求并出口能源。

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan gestures as he addresses a speech during the Justice and Development Party (AKP), as part of the 8th Ordinary Grand Congress at the Ankara Arena in Ankara, on Feb. 23, 2025.

土耳其埃尔多安称已准备好与库尔德人会面，与库尔德工人党斡旋和平

埃尔多安愿意与库尔德领导人接触，这表明土耳其与库尔德工人党之间陷入停滞的和平进程在经历多年的紧张和挫折后可能出现转变。

Displaced Palestinian children queue to get a portion of cooked food from a charity kitchen in Beit Lahia in the northern Gaza Strip, ahead of the iftar fast-breaking meal during the Muslim holy month of Ramadan on March 9, 2025. Israel's energy minister said on March 9 he had given instructions to stop supplying electricity to Gaza, a week after Israel blocked all aid into the war-ravaged Palestinian territory. (Photo by Omar AL-QATTAA / AFP) (Photo by OMAR AL-QATTAA/AFP via Getty Images)

内塔尼亚胡对加沙援助的封锁是否会破坏脆弱的停火？

通过挤压加沙平民人口，以色列希望向哈马斯施压，迫使其按照其条件延长停火。

TOPSHOT - People queue to visit statues of Pokemon characters displayed outside the Lotte World Tower in Seoul on April 26, 2024. (Photo by ANTHONY WALLACE / AFP) (Photo by ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images)

沙特集团斥资 35 亿美元收购“Pokemon Go”：我们所知道的

近年来，沙特阿拉伯在电子游戏上投入了数十亿美元，但盈利能力仍然是相邻的电子竞技行业面临的挑战。

Diplomatic advisor to the United Arab Emirates President Anwar Gargash arrives to attend the opening ceremony of the Summit on peace in Ukraine, at the luxury Burgenstock resort, near Lucerne, on June 15, 2024.

阿联酋的安瓦尔·加尔加什访问伊朗转交特朗普的信函：你需要了解什么

安瓦尔·加尔加什以对话者身份访问伊朗，标志着阿联酋开始在华盛顿和德黑兰之间进行调解，而阿布扎比在其中发挥着独特的作用。

Turkish Defense Minister Yasar Guler (L) is pictured with Saud Defense Minister Prince Khalid bin Salman bin Abdulaziz Al Saud in in Saudi Arabia on March 12, 2025.

土耳其国防部长在利雅得深化军事关系和叙利亚合作

土耳其国防部长对吉达的访问是在总统预计访问之前进行的。

TOPSHOT - Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press, in front of the portrait of slain Lebanese Hezbollah leader Hassan Nasrallah, after meeting with Syrian officials at the Iranian embassy in Damascus on October 5, 2024. (Photo by LOUAI BESHARA / AFP) (Photo by LOUAI BESHARA/AFP via Getty Images)

伊朗即将收到特朗普的信，中国将主持核计划会谈

在美国再次努力重新谈判新协议的背景下，中国将于周五在北京主持与俄罗斯和伊朗的三边会议，讨论伊朗核计划。

Former Israeli Prime Minister Ehud Olmert speaks during a briefing on US President Donald Trump's Mideast peace plan on February 11, 2020 in New York. Palestinian president Mahmud Abbas told the UN Security Council that the world should reject President Donald Trump's Middle East plan, which he said would limit Palestinian sovereignty in a "Swiss cheese" deal. "We reject the Israeli-American plan," which "throws into question the legitimate rights of the Palestinians," Abbas said, brandishing a large map of

Interview

与内塔尼亚胡决裂，奥尔默特敦促以色列承认叙利亚的“沙拉”政权并开启对话

以色列前总理埃胡德·奥尔默特认为以色列应该承认叙利亚临时政府的合法性，他在接受《Al-Monitor》采访时表示，他认为两国应该开启对话。

This handout photo, made available by the Iranian Army office on March 11, 2025, shows the Chinese People's Liberation Army Navy guided-missile destroyer Baotou during joint military drills between Iran, Russia and China in the Gulf of Oman.

Analysis

伊朗炫耀俄中联合海军演习，蔑视特朗普和新秩序：你需要知道什么

伊朗似乎正在利用此次演习发出强烈信号，表明在美国新政府上台后形势发生变化的情况下，它并不是唯一一个捍卫其战略利益的人。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Syrian interim President Ahmed al-Sharaa (R) and SDF leader Mazloum Kobane sign an agreement in Damascus on March 10, 2025.

Analysis

叙利亚库尔德人大获全胜，沙拉与科巴尼握手言和，以保全自己

叙利亚临时总统与库尔德领导人之间达成的意外协议标志着该国库尔德少数民族的关键时刻，并在暴力升级的背景下改变了力量平衡。

Amberin Zaman

由 Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture