Rusya’nın yeni Orta Doğu politikası: Tehdit değil fırsat odaklı

ABD’nin Suriye’den çekilme kararı Moskova’nın bölgede karşılaştığı bir dizi sorunu hafifletiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

ABD’nin Suriye’den çekilmesi İran-Rusya ilişkilerini nasıl etkileyecek?

ABD’nin Suriye’den çekilme kararının ardından İran ve Rusya’nın birbirine düşmesi değil, iş birliğini artırması bekleniyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

Rusya Fırat’ın doğusu için seçeneklerini tartıyor

ABD Suriye’den çekilmeyi planlarken Rusya, Fırat’ın doğusundaki çatışmayı çözmek için tüm seçenekleri değerlendiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

İran’dan Irak’a dolarsız ticaret baskısı

ABD yaptırımlarının dolarla ticareti sekteye uğratması üzerine Irak’la ticaretini milli paralarla sürdürmek isteyen İran, Irak Merkez Bankası’yla anlaşma yapmak için bastırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Türkiye ve Suriye, Amerikan hamlesinin ardından saldırı pozisyonu mu alıyor

ABD’nin Suriye’deki birliklerini geri çekeceği açıklaması farklı kamplardan muhtelif tepkilere yol açarken Suriye rejimine bağlı güçler Menbic yakınlarında konuşlandı. Muhalif savaşçılar ise çekilme kararının kendilerini nasıl etkileyeceğini tartıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

İsrail’in Suriye mesajı: Oyun devam ediyor

İsrail’in Suriye’deki hedeflere yönelik son hava saldırıları tüm taraflara oyunun devam ettiği ve kuralların değişmediği mesajını veren bir niyet beyanı niteliğindeydi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Israel

ABD’nin Suriye’den çekilmesi Rusya’yla çatışma riskini artırıyor mu?

ABD’nin Suriye’den çekilme açıklaması Moskova’da ihtiyatla karşılandı. Trump’ın kararı siyasi ve güvenlikle ilgili zorluklar yaratabilir, ayrıca ABD’yle Rusya’nın kriz bölgelerinde sergilediği görece yapıcı yaklaşımın sonunu getirebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

İran, ABD sonrası Suriye’ye nasıl bakıyor?

Tahran, ABD’nin Suriye’den çekilme kararına sevinçle değil ihtiyatla yaklaşıyor ve İran’ın bölgesel etkinliğini kısıtlamak isteyen Washington’un geniş kapsamlı stratejisinin bu karardan nasıl etkileneceğini anlamaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

ABD’nin Suriye’den çekilmesi Irak sınırındaki İran etkisini artıracak mı?

Irak’ın Suriye sınırındaki Anbar vilayeti, sınırının Suriye tarafındaki bölgelerin İslam Devleti’nden temizlenmesi ve ABD’nin Suriye’den çekilme kararının ardından İran nüfuzunun artması, işsizlik ve uyuşturucu kaçakçılığı gibi ciddi sorunlarla karşı karşıya. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

ABD’nin Suriye’den çekilmesi İsrail için ne anlama geliyor?

ABD’nin Suriye’den çekilme kararı Suriye’deki varlığını tahkim etmeye çalışan İran’a karşı İsrail’i tek başına bırakıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Israel

Rakka ve Deyrizor’un kaderi Araplar ve Kürtler arasındaki güvene bağlı

Rakka ve Deyrizor’da düzenlenen bir dizi saldırı ve suikast Arap nüfus ile Kürtler arasındaki gerginliği körükledi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

Yalnızlaşan Suudi Arabistan

Suudi Veliaht Prensi G-20’de aile fotoğrafına girmeyi başardı ancak ismi etrafı için halen tehlikeli bir kimyasal niteliğinde. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia