ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 26, 2026

Tehran 12:45 ص

30°C

Demonstrations in Tehran, Iran

Analysis

كيف تستعد إيران للاحتجاجات الاقتصادية مع تصعيد ترامب للضغوط؟

تستعد السلطات الإيرانية لاضطرابات محتملة مع تزايد الضغوط الأمريكية نتيجة لتدهور الاقتصاد، وعدم استقرار أسعار الوقود، وذكريات إراقة الدماء التي لا تزال حاضرة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump arrives at Myrtle Beach International Airport on Aug. 21, 2026, in Myrtle Beach, South Carolina.

ترامب يقول إن مضيق هرمز خالٍ من الألغام بعد أن وافقت إيران وعُمان على تطهيره.

يكرر الرئيس الأمريكي تأكيده على خلو مضيق هرمز من الألغام، في الوقت الذي أعلنت فيه إيران وسلطنة عمان عن خطتهما لتطهير المضيق.

BAY ISMOYO / AFP via Getty Images

الصين تحذر الولايات المتحدة من التدخل في التجارة مع إيران: ما يجب معرفته

أعلنت وزارة الخارجية الصينية أن بكين تعارض بشدة ما وصفته بـ"العقوبات الأحادية غير القانونية" وأنها ستتخذ "جميع التدابير اللازمة" لحماية حقوقها.

Secretary of the Treasury Scott Bessent addresses the audience during opening remarks at the Ministerial on the Resurgence of Political Terrorism at the State Department on July 16, 2026 in Washington, DC. Bessent spoke alongside U.S. Secretary of State Marco Rubio and White House Deputy Chief of Staff Stephen Miller as they discussed the rise of far-left political terrorism as a transnational threat. (Photo by Finn Gomez/Getty Images)

في "طلقة تحذيرية"، تهدد الولايات المتحدة بفرض عقوبات على شركاء إيران التجاريين

قال وزير الخزانة سكوت بيسنت إن الدول مُنحت "جداول زمنية محددة" لوقف التعامل التجاري مع إيران أو مواجهة عقوبات أمريكية.

Latest News

تراجعت أسعار النفط مع ترقب التجار لفرض "أشد العقوبات الاقتصادية" على إيران

Leon Neal/Getty Images

Analysis

أصبحت العلاقات التجارية بين الإمارات وإيران اختباراً رئيسياً لاستراتيجية ترامب في زمن الحرب

Khor Fakkan Container Terminal

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

إيران تراهن على قدرتها على الصمود بعد "اليوم الاقتصادي الحاسم" الذي أعلنه ترامب.

Hamed Malekpour / Middle East Images / AFP via Getty Images

Analysis

هل تستطيع الحرب الاقتصادية التي يشنها ترامب إجبار إيران في نهاية المطاف على تقديم تنازلات؟

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Saudi Arabia's Foreign Minister Prince Saud al-Faisal (L) and Turkey's Foreign Minister Ahmet Davutoglu (R) attend the Fourth Ministerial Meeting of Turkey-Gulf Cooperation Council (GCC) in Istanbul January 28, 2012. REUTERS/Osman Orsal (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR2WZJV

عقيدة أمنيّة جديدة في السعوديّة

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A protester shows her green-painted palm in support of defeated reformist presidential candidate Mirhossein Mousavi during a silent demonstration against the results of the Iranian presidential election in central Tehran June 17, 2009. The sign across her mouth bears a stamp of Mousavi's signature. Picture taken June 17, 2009. REUTERS/Fars News (IRAN POLITICS

مَن يتذكّر الحركة الخضراء في إيران؟

لن يفتح الرئيس الإيرانيّ حسن روحاني جبهة قتال جديدة ضدّ المتشدّدين بسعيه إلى إطلاق سراح مهدي كروبي ومير حسين موسوي في الوقت الذي تجرى فيه المفاوضات النوويّة.

Supporters of the ruling AK Party wear Prime Minister Tayyip Erdogan masks during an election rally in Konya, central Turkey, March 28, 2014. Erdogan pulled out of election rallies in central Turkey on Friday in order to rest his voice after weeks of campaigning around the country, his office said. Erdogan had difficulty speaking at rallies in southeast Turkey on Thursday ahead of Sunday's local elections. Turkey will hold municipal elections on March 30. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS ELECTIO

تركيا "ساحة حرب سياسية" عشية الانتخابات

يستخدم المسؤولون الأتراك المسألة السورية لتحويل الأنظار عن الأزمة السياسية في الداخل؛ ينظر الكونغرس الأميركي في فرض عقوبات جديدة على "حزب الله"؛ وموقع "المونيتور" يوسّع تغطيته لشؤون روسيا والشرق الأوسط.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A money changer holds Iranian rial banknotes as he waits for customers in Tehran's business district January 7, 2012. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: BUSINESS) - RTR2VZCL

خالد مشعل إلى إيران.. قريباً

الحرب على تويتر، وتداعيات الأزمة الأوكرانية على الشرق الأوسط

نفّذ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان تهديده بحجب موقع تويتر، فيما تعمد السعودية وقطر أيضاً إلى التضييق على استخدام شبكات التواصل الاجتماعي؛ لا يزال التعاون الأميركي-الروسي في الملفَّين السوري والإيراني صامداً حتى الآن، على الرغم من التشنّجات حول المسألة الأوكرانية.

U.S. Secretary of State John Kerry (R) shakes hands with Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov before their meeting at Winfield House, the home of the U.S. ambassador in London March 14, 2014. The United States and Russia will find it formidably difficult to make progress on Ukraine at talks in London today, British Foreign Minister William Hague said on Friday. REUTERS/Brendan Smialowski/pool (BRITAIN - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3H3AB

نبض الكونغرس عبر موقع المونيتور يوسّع تغطيته للشؤون السورية والروسية

"نبض الكونغرس" وTrendlines يتعمّقان في دراسة تداعيات الأحداث في أوكرانيا على السياسة الأميركية في الشرق الأوسط.

Ismail Haniyeh, prime minister of the Hamas Gaza government, prays before delivering a speech in Gaza City October 19, 2013. Haniyeh urged rival Palestinian President Mahmoud Abbas to speed up the implementation of the faltering Egyptian-brokered unity deal to heal six years of political rifts. REUTERS/Mohammed Salem (GAZA - Tags: POLITICS) - RTX14GN2

هل تختار حماس "الانسحاب الآمن" من الحكومة؟

An employee from the electricity board works on newly installed overhead power cables ahead of the "Kumbh Mela", or Pitcher Festival, as the sun sets in the northern Indian city of Allahabad December 7, 2012. REUTERS/Jitendra Prakash (INDIA - Tags: ENERGY BUSINESS EMPLOYMENT TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3BBCN

الروابط الإيرانية-الهندية في قطاع الطاقة يمكن أن تكتسب زخماً

إذا توصّلت مجموعة "خمسة زائد واحد" وإيران إلى اتفاق نووي، من شأن ذلك أن يعود بالفائدة على قطاع الطاقة الهندي.

An Iranian worker works on a production line of carmaker Iran Khodro, west of Tehran June 20, 2011. Unusually for the Middle East, Iran has developed its domestic car industry for five decades and produced 1.6 million vehicles last year, about half of them made by Iran Khodro which aims to export around 10 percent of its production this year. Even with sanctions, which have scared off some suppliers from exporting to Iran, and a limp economy, Iran Khodro says sales rose 18 percent in 2010 and plans a 13 pe

روحاني يسعى إلى تحسين قطاع السيّارات الإيرانيّ

على الرغم من رفع الرئيس محمود أحمدي نجاد الرسوم على استيراد السيّارات إلى 90%، عانى المصنّعون المحلّيون بسبب السيّارات منخفضة النوعيّة، ما أدّى إلى تسريح أعداد هائلة من الموظّفين.

Lebanon's President Michel Suleiman (L) and Parliament speaker Nabih Berri (3rd L) look on as Hezbollah's deputy leader Sheikh Naim Kassem (C) greets released Lebanese prisoner Maher Qorani at Beirut airport July 16, 2008. Five Lebanese freed from captivity in Israel were flown to a heroes' welcome in Beirut on Wednesday after Hezbollah returned the bodies of two Israeli soldiers seized in a cross-border raid in 2006. REUTERS/ Mohamed Azakir (LEBANON) - RTX7ZV4

الحملة المتجدّدة ضدّ الرئيس سليمان

"المونيتور" "رائد الإعلام الحرّ" باعتراف المعهد الدوليّ للصحافة

منح المعهد الدوليّ للصحافة موقع "المونيتور" الإلكترونيّ جائزة رائد الإعلام الحرّ السنويّة بصفته "مثالاً على التغطية المستقلّة لأحداث المنطقة، من خلال أخباره ومقالاته وتحاليله وتعليقاته، في ظلّ الاضطراب السياسيّ الحاليّ".

Iraq's Foreign Minister Hoshyar Zebari (L) welcomes Chinese Foreign Minister Wang Yi (R) at his arrival to Baghdad's airport February 23, 2014. REUTERS/Ahmed Saad (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTX19COB

بغداد: العودة التدريجية الى الشرق