العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أكتوبر 26, 2026

Baghdad 5:18 ص

19°C

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Trucks loaded with goods wait to cross over to Syria

Analysis

كيف تعيد أزمة هرمز تشكيل العلاقات الاقتصادية بين العراق وسوريا

يتوسع التعاون التجاري والطاقي بين العراق وسوريا، لكن المخاطر الأمنية والتحديات الاقتصادية وانعدام الثقة القائم منذ فترة طويلة تثير تساؤلات حول ما إذا كانت شراكتهما المتنامية قادرة على الاستمرار.

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman on Oct. 14, 2026, in Riyadh, Saudi Arabia.

يناقش زيدي، ولي العهد السعودي، الوضع الأمني مع تصاعد هجمات الحوثيين.

سعى العراق إلى تحسين العلاقات مع المملكة العربية السعودية بعد أن شنت الميليشيات المدعومة من إيران هجمات على المملكة وفي خضم الصراع مع الحوثيين في اليمن.

Kurdistan Workers Party (PKK) fighters arrive in the northern Iraqi city of Dohuk on May 14, 2013, after leaving Turkey as part of a peace drive with Ankara.

Explainer

حزب العمال الكردستاني ينسحب من متينة شمال العراق وسط عملية السلام التركية

يأتي هذا الانسحاب في الوقت الذي تكتسب فيه عملية السلام بين تركيا والجماعة المسلحة زخماً، إلى جانب تزايد التعاون الأمني بين أنقرة وبغداد.

Latest News

Analysis

لماذا تتبنى سوريا والعراق نهجين مختلفين تجاه الجماعات المسلحة؟

Demonstrators ride through a street while waving Syrian flags

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

العراق يخفض قيمة الدينار بنسبة 13% مع تراجع عائدات النفط جراء تعطل مضيق هرمز

A man walks past a closed foreign exchange office in Baghdad on October 7, 2026. Iraq's central bank devalued the dinar currency against the dollar on October 7, with the country facing a deepening crisis brought on by the Middle East war. (Photo by AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images)

Explainer

ماذا يعني انسحاب القوات الأمريكية من العراق بالنسبة للأمن بعد أحداث كركوك؟

A member of the Iraqi security forces flashes the victory sign during a military parade

Analysis

بعد انسحاب الولايات المتحدة، تكتسب إيران مساحة في العراق وتواجه مهمة موازنة أكثر صعوبة.

Members of Iraq's Hashed al-Shaabi (Popular Mobilization) paramilitary forces stand guard during an election rally for the "Asaib Ahl al-Haq" movement in the capital Baghdad, on October 7, 2021.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Iraq's Foreign Minister Hoshiyar Zebari (R) welcomes Iran's Supreme National Security Council Secretary Saeed Jalili (C) at the headquarters of the foreign ministry in Baghdad, August 8, 2012. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTR36FB9

اسئلة غير مجاب عنها عراقياً حول ايران؟

A Syrian refugee, who fled the violence in Syria, is seen at the Domiz refugee camp in the northern Iraqi of province Dohuk July 25, 2012. The number of refugees that have fled to Iraq's Kurdistan region is in excess of 11,000 refugees, and they are settled in the region's three provinces: Arbil, Dohuk and Sulaimaniya. As for the Domiz refugee camp, the number of refugee families reached 696 families, equivalent to 2,800 people, but on the other side of the camp, where young refugees are, the number of refu

اقليم كردستان العراق يطالب بدعم دولي لاغاثة اللاجئين السوريين

Detainees suspected of being part of an armed cell with links to al Qaeda are shown to the media during a news conference at the Defence Ministry in Baghdad June 1, 2013. The four men are accused of planning to make chemical weapons like nerve and mustard gas, according to the ministry. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CRIME LAW POLITICS) - RTX10827

تحوّلات سوريا والمخاوف العراقيّة

المتغيّرات في سوريا وحراك تنظيم القاعدة على جانبَي الحدود تضع العراق في مأزق جديد.

An aerial view of the city of Arbil, the capital of the autonomous Kurdistan region, about 350 km (217 miles) north of Baghdad, March 19, 2013. Picture taken March 19, 2013. REUTERS/Azad Lashkari (IRAQ - Tags: CITYSCAPE) - RTR3F8BR

إربيل مدينة تنمو.. وتنافس في عدد الفنادق

متسابقة كرديّة في برنامج مواهب عربي تتحوّل رمزاً قومياً

AKRA, Iraq: Iraqi Kurds climb a mountain decorated with a huge Kurdish flag as they celebrate New Year or Newroz, 21 March 2006 in the northern town of Akra. Iraq's predominantly Kurdish northern provinces celebrated New Year or Newroz with dancing and singing amid tight security as violence wracked the rest of the country. But traditional wishes for a happy new year took on additional urgency on the third anniversary of the US-led invasion of Iraq with the country teetering on the edge of civil war.

محاولات لحماية بيئة إقليم كردستان العراق من التلوّث

تحاول حكومة إقليم كردستان العراق تفعيل الإجراءات والقوانين التي تساهم في الحفاظ على البيئة في الإقليم.

Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki (L) and Iraqi Kurdish President Masoud Barzani (R) speak to each other during a joint news conference in Arbil, about 350 km (220 miles) north of Baghdad June 9, 2013. Maliki visited the Kurdistan region on Sunday for the first time in more than two years, in an attempt to resolve a long-running dispute over oil and land that has strained Iraq's unity to the limit. REUTERS/Azad Lashkari (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTX10HC4

تحالف عابر للطوائف في العراق.. ولكن!

Iraqi workers walk through the al-Doura refinery in Baghdad April 9, 2012. OPEC is seeking a balance in world oil prices, but political instability rather than production issues are affecting the market price, Iraqi Oil Minister Abdul Kareem Luaibi said on Monday. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: ENERGY POLITICS) - RTR30IVL

العراق يمنح شركة فرنسيّة "عقداً كبيراً" في مشروع مصفاة كربلاء النفطيّة

شركة فرنسية تحصل على عقد كبير في مجال المصافي النفطية في كربلاء.

A show of hands takes place during the first session of the Iraqi Kurdish parliament in the northern Kurdish capital of Arbil, 350 kms from Baghdad, on September 08, 2009. A new parliament and president for autonomous Iraqi Kurdish region was voted into place on July 25th with the first full session taking place today. AFP PHOTO/SAFIN HAMED (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/Getty Images)

اتفاق بين أحزاب إقليم كردستان العراق على تعديلات قانون حقّ الحصول على المعلومة

(L-R) Ammar al-Hakim, leader of the Supreme Islamic Iraqi Council (ISCI), Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki, Kurdish regional President Masoud Barzani and Iraq's Shi'ite Vice President Adel Abdul-Mahdi attend a meeting in Baghdad November 9, 2010. REUTERS/Iraqi Government/Handout (IRAQ - Tags: POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTX

بغداد وإربيل تنهيان المقاطعة.. والأزمات بانتظار حلول عمليّة

Iraqi Muslim worshippers pray during a joint Sunni-Shi'ite Friday prayer at the Martyrs Monument in Baghdad May 24, 2013. Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki has called to establish unified Friday prayers between Sunnis and Shi'ites in Baghdad, after attacks on Sunni and Shi'ite mosques in recent weeks. REUTERS/Thaier al-Sudani (IRAQ - Tags: RELIGION CIVIL UNREST) - RTXZZ1S

المجلس العراقي لحوار الاديان: محاولة جريئة لحماية الأقليات

Laboratory equipment and chemicals are seen on display during a news conference at the Defence Ministry in Baghdad June 1, 2013. The materials were confiscated from four men who have been arrested, and are accused of planning to make chemical weapons like nerve and mustard gas, according to the ministry. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CRIME LAW) - RTX10825

هل يملك تنظيم القاعدة في العراق سلاحاً كيماوياً؟