لم يخطر للشابة الكرديّة برواز حسين بأنها ستتحوّل إلى رمز قومي عند الشعب الكردي في إقليم كردستان العراق وستنال شهرة واسعة، عندما بدأت أولى خطواتها في عالم الفن والغناء وتقدمت للمشاركة في برنامج المواهب العربيّة الشابة "أرب آيدول".
وبرواز ابنة الـ 26 ربيعاً وبعد قبولها في البرنامج الذي يبثّ مباشرة عبر قناة "أم بي سي" مساء يومَي الجمعة والسبت من كلّ أسبوع، تحوّلت إلى رمز قومي لدى الشعب الكردي. ولم يكتف شعب إقليم كردستان العراق بالتصويت لها من خلال الرسائل القصيرة عبر الهواتف الجوالة وهو أحد شروط استمرار المشاركين في البرنامج، وإنما أرسل وفداً دبلوماسياً إلى العاصمة اللبنانيّة بيروت دعماً للشابة.
وتعتبر المتسابقة برواز حسين المتسابقة الكرديّة الأولى التي تشارك في برنامج المواهب هذا، وقد اجتازت العديد من مراحل البرنامج بجدارة ووصلت إلى المراحل قبل النهائيّة. وبرواز التي لاتتقن اللغة العربيّة بشكلّ جيد، شاركت في الاختبار بحضور مترجم. وهي كانت تقوم بكتابة الأغاني وترجمة كلماتها إلى اللغة الكرديّة لإدراك معانيها ثم تحفظها. وعلى الرغم من ذلك، نالت إعجاب لجنة التحكيم وتمّ قبولها في البرنامج.
وبرنامج أراب آيدول (بالإنكليزية: Arab Idol)، هو النسخة العربيّة من برنامج المسابقات الغنائي العالمي "Pop Idol" الذي ابتكره سيمون فولر وطوّرته شركة "فريمانتل" البريطانيّة. وكان قد انطلق الموسم الأول من البرنامج في التاسع من كانون الأول/ديسمبر من العام 2011، في جميع أنحاء العالم على قناة "أم بي سي 1".
AL-MONITOR All-Access gives you unlimited access to all our journalism, the full Daily Briefing, exclusive interviews, premium newsletters, and live events — for less than $2/week.