العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أكتوبر 26, 2026

Baghdad 1:56 ص

24°C

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Trucks loaded with goods wait to cross over to Syria

Analysis

كيف تعيد أزمة هرمز تشكيل العلاقات الاقتصادية بين العراق وسوريا

يتوسع التعاون التجاري والطاقي بين العراق وسوريا، لكن المخاطر الأمنية والتحديات الاقتصادية وانعدام الثقة القائم منذ فترة طويلة تثير تساؤلات حول ما إذا كانت شراكتهما المتنامية قادرة على الاستمرار.

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman on Oct. 14, 2026, in Riyadh, Saudi Arabia.

يناقش زيدي، ولي العهد السعودي، الوضع الأمني مع تصاعد هجمات الحوثيين.

سعى العراق إلى تحسين العلاقات مع المملكة العربية السعودية بعد أن شنت الميليشيات المدعومة من إيران هجمات على المملكة وفي خضم الصراع مع الحوثيين في اليمن.

Kurdistan Workers Party (PKK) fighters arrive in the northern Iraqi city of Dohuk on May 14, 2013, after leaving Turkey as part of a peace drive with Ankara.

Explainer

حزب العمال الكردستاني ينسحب من متينة شمال العراق وسط عملية السلام التركية

يأتي هذا الانسحاب في الوقت الذي تكتسب فيه عملية السلام بين تركيا والجماعة المسلحة زخماً، إلى جانب تزايد التعاون الأمني بين أنقرة وبغداد.

Latest News

Analysis

لماذا تتبنى سوريا والعراق نهجين مختلفين تجاه الجماعات المسلحة؟

Demonstrators ride through a street while waving Syrian flags

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

العراق يخفض قيمة الدينار بنسبة 13% مع تراجع عائدات النفط جراء تعطل مضيق هرمز

A man walks past a closed foreign exchange office in Baghdad on October 7, 2026. Iraq's central bank devalued the dinar currency against the dollar on October 7, with the country facing a deepening crisis brought on by the Middle East war. (Photo by AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images)

Explainer

ماذا يعني انسحاب القوات الأمريكية من العراق بالنسبة للأمن بعد أحداث كركوك؟

A member of the Iraqi security forces flashes the victory sign during a military parade

Analysis

بعد انسحاب الولايات المتحدة، تكتسب إيران مساحة في العراق وتواجه مهمة موازنة أكثر صعوبة.

Members of Iraq's Hashed al-Shaabi (Popular Mobilization) paramilitary forces stand guard during an election rally for the "Asaib Ahl al-Haq" movement in the capital Baghdad, on October 7, 2021.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

People sit outside a cafe in Baghdad December 1, 2011. The last 13,000 U.S. troops will pull out of Iraq by the end of the year. Violence in the country has dropped sharply since the heights of sectarian slaughter in 2006-2007, but at least 10 people were killed in a bombing just north of the capital Baghdad. REUTERS/Shannon Stapleton (IRAQ - Tags: MILITARY CONFLICT SOCIETY) - RTR2UPPL

"غزوة" دينيّة جديدة على مقاهي بغداد

تنظّم أحزاب دينيّة وتجمّعات عشائريّة بالتعاون مع الحكومة المحليّة في بغداد، حملة لإغلاق مقاه في الوسط التجاري للعاصمة.

Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki (R) and Iraqi Kurdish President Masoud Barzani (L) talk as they hold a joint news conference in Baghdad, July 7, 2013. Barzani visited Baghdad on Sunday for the first time in more than two years, in a symbolic step to resolve disputes between the central government and the autonomous region over land and oil. The visit follows an equally rare trip by Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki who met Barzani in Kurdistan last month, breaking ice between leaders who have repeated

تقارب المالكي وبارزاني.. يعجّل تمرير قانون النفط في العراق؟

تقارب بارزاني والمالكي الأخير قد يعجّل إقرار قانون النفط والغاز المؤجل منذ سنوات.

Members of Hezbollah Iraq carry the coffin of their comrade Reza Khudair al-Khalidi, who was also a Shi'ite fighter and killed in clashes with the Free Syrian Army, during his funeral in Kerbala, 110 km (70 miles) south of Baghdad, June 5, 2013. Hundreds of Iraqis attended the funeral on Thursday, and relatives of Khalidi said he was killed while fighting on the outskirts of the border town of Qusair. REUTERS/Mushtaq Muhammed (IRAQ - Tags: CONFLICT CIVIL UNREST MILITARY) - RTX10CYT

البطاط.. معمّم غامض يوزّع التهديدات

واثق البطاط.. شخصيّة غامضة تخرج عبر وسائل الإعلام بتهديدات تسهدف أطراف مختلفة وتعجز الحكومة العراقيّة عن اعتقاله حتى اليوم.

Iraqi Sunni Muslims wave the old flags of Iraq during an anti-government demonstration in Falluja, 50 km (31 miles) west of Baghdad May 3, 2013. Tens of thousands of Sunni Muslims poured onto the streets of Ramadi and Falluja in the western province of Anbar following Friday prayers, in their biggest show of strength since the outbreak of protests last year. REUTERS/Mohanned Faisal (IRAQ - Tags: POLITICS RELIGION CIVIL UNREST) - RTXZ987

الكتل الصغيرة في الأنبار تتحكّم بمصير الحكومة المحليّة

محاولات تشكيل حكومة محليّة في الأنبار تصطدم بعقبات الكتل الصغيرة.

Iraqi men walk past posters advertising a pornographic film at a cinema
in Baghdad, April 30, 2003. Pornography and prostitution was officially
banned under the regime of Saddam Hussein until his ousting from power
by U.S.-led forces two weeks ago.

REUTERS/Zohra Bensemra - RTRMOD7

الدعارة "الخاصة" تزدهر بمباركة النخب والقوى المتنفّذة

$Members of the new Iraqi Parliament attend a session at the Parliament headquarters in Baghdad, November 11, 2010. Iraq's fractious politicians have agreed to return Shi'ite Nuri al-Maliki as prime minister, ending an eight-month deadlock that raised fears of renewed sectarian war, but leaving some Sunnis sceptical he can forge national unity. The pact on top government posts brings together Shi'ites, Sunnis and Kurds in a power-sharing arrangement similar to the last Iraqi government and could help prevent$

العراق يحثّ الخطى لإقرار "مجلس الاتحاد" المؤجّل

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Iranian clerics talk to each other during break time at a religious conference centre in Qom, 120 km (75 miles) south of Tehran, March 9, 2011. The clerics are attending the International Conference of Religious Doctrines and the Mind-Body Problem. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: RELIGION SOCIETY) - RTR2JNWP

دور الحوزات الشيعيّة في الصراع الطائفي

Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki (R) meets with Iraqi Kurdish President Masoud Barzani (L) in Baghdad, July 7, 2013. Barzani visited Baghdad on Sunday for the first time in more than two years, in a symbolic step to resolve disputes between the central government and the autonomous region over land and oil. The visit follows an equally rare trip by Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki who met Barzani in Kurdistan last month, breaking ice between leaders who have repeatedly accused each other of violating

بارزاني في بغداد.. لماذا؟

بارزاني يزور بغداد لتكريس حقيقة أن البيئة العراقيّة مهيّئة للمصالحة الوطنيّة، بشرط توفّر روحيّة أخ أكبر.

United Nations Secretary-General Ban Ki-moon (centre L) attends a meeting with Iraqi heads of parliamentary blocs at the parliament house in Baghdad, December 6, 2012. REUTERS/Thaier Al-Sudani (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTR3B9XR

الأحزاب العراقيّة تخوض انتخابات 2014 من دون قانون ينظّم عملها

يبدو أن الانتخبات التشريعيّة العراقيّة المقرّرة في العام 2014، سوف تجرى على الأرجح وقانون الأحزاب المؤجّل منذ سنوات لم يقرّ بعد.

Iraq's Parliament Speaker Osama al-Nujaifi (R) meets with Iraqi Kurdish President Masoud Barzani (L) in Baghdad, July 7, 2013. Barzani visited Baghdad on Sunday for the first time in more than two years, in a symbolic step to resolve disputes between the central government and the autonomous region over land and oil. The visit follows an equally rare trip by Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki who met Barzani in Kurdistan last month, breaking ice between leaders who have repeatedly accused each other of vi

المعارضة تحتجّ على التمديد لبارزاني.. وأعضاء من حزبه أيضاً

معارضة شديدة داخل إقليم كردستان العراق لقرار تمديد ولاية بارزاني.

Female members of the Muslim Brotherhood and supporters of deposed Egyptian President Mohamed Mursi with a drum and flags shout slogans as they rally at the Rabaa Adawiya square, where they are camping at, in Cairo July 11, 2013. Political infighting threatened to stall Egypt's transition plans on Thursday, as the military cracked down on Muslim Brotherhood leaders it blames for inciting a clash in Cairo in which troops shot and killed 53 protesters. Monday's violence between supporters of Mursi, Egypt's fi

التيارات الإسلاميّة في كردستان العراق تعبّر عن قلقها بعد الإطاحة بمرسي

A customer shops for clothes at a clothing store in Baghdad's Karrada district August 14, 2012. Iraq relies on imports from neighbours like Syria, Turkey and Iran for 95 percent of its consumer goods. Syria in particular is a key supplier of manufactured goods, fresh vegetables and fruit. But as an uprising there against President Bashar al-Assad grinds through its 17th month, the supply of Syrian goods to Iraq is slowly drying up as Syrian businesses are forced to close and trucks struggle to cross borders

العراق يستعدّ لتطبيق التعرفة الجمركيّة.. وسط تنازع الصلاحيات بين بغداد وإربيل