尽管伊朗战争给航空业增长计划蒙上阴影，但亚航仍坚持以巴林为枢纽的计划。

这家低成本航空公司的承诺虽然取决于冲突的演变，但在大多数全球航空公司缩减航线、推迟航班开通和更改航线以避开中东之际，它显得格外突出。

Bahrain

Analysis

受制于霍尔木兹海峡，海湾国家能否重塑未来的能源流动，绕过伊朗的咽喉要道？

由于美以伊战争扰乱了全球约 20% 的石油供应，专家指出，重新推动开发霍尔木兹海峡的替代能源既带来了机遇，也带来了挑战。

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

伊朗再次袭击海湾地区，科威特炼油厂遭袭，阿联酋关闭天然气枢纽

科威特的海水淡化厂和主要炼油厂遭到破坏，阿联酋在拦截导弹碎片引发火灾后暂停了哈布山炼油厂的运营。

Kuwait

阿联酋指责伊朗在霍尔木兹海峡进行“全球经济勒索”。

伊朗持续在海湾地区发动无人机和导弹袭击之际，这一指控随之而来。

United Arab Emirates

航空燃油短缺暴露了欧洲对中东供应的依赖

非洲大陆的立法者们已被告知要“及时做好准备，以应对该地区能源供应可能出现的长期中断”。

Iran

伊朗将美国科技和金融公司列入新的中东威胁名单

Iran

道达尔能源如何将海湾危机转化为10亿美元的意外之财

由于海湾地区的能源流动被切断，非中东地区的能源公司尤其受益。

Iran

Analysis

伊朗战争冲击能源安全，石油资源丰富的海湾国家或面临电力短缺。

这场冲突引发了全球石油价格冲击，与此同时，海湾国家还必须应对日益严重的能源安全威胁，包括电力短缺和淡化水流失。

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

下滑还是停滞？伊朗战争考验迪拜房地产市场

阿联酋房地产交易量在3月的前12天同比和环比均有所下降，但分析师警告不要过度解读早期数据。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

尽管美伊战争仍在继续，海湾地区的人工智能交易依然吸引着投资者。

尽管存在冲突，但美国投资公司黑石集团总裁仍赞扬了阿联酋强大的投资信誉，并承诺向阿布扎比的一个支付基础设施平台投资 2.5 亿美元。

Saudi Arabia

Interview

以色列前安全官员：内塔尼亚胡在没有迫在眉睫的威胁的情况下，将美国和以色列推入了伊朗战争。

以色列前副国家安全顾问、反对派政治家埃兰·埃齐翁表示，即使美国选择退出，内塔尼亚胡也可能决定延长对真主党和伊朗的战争。

Analysis

伊朗战争促成了土耳其与海湾国家的防御联盟，但并未促成两国结盟。

尽管由于美以对伊朗的战争，双方合作加速，但结构性和政治性的制约因素使得正式的军事联盟不太可能成立。

由 Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security