United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Agosto 16, 2026

Abu Dhabi 1:19 pm

42°C

port attack

El tráfico en el estrecho de Ormuz cae a su nivel más bajo en una semana tras los ataques a barcos y el estancamiento de las negociaciones.

Estados Unidos y los rebeldes hutíes de Yemen llevaron a cabo ataques separados contra buques mercantes el martes en el Golfo de Omán y el Mar Rojo.

Building construction at the Red Sea in Egypt.

Explainer

Los lazos entre los Emiratos Árabes Unidos y Egipto siguen creciendo mientras El Cairo se adapta al cambiante panorama del Golfo.

Un inversor emiratí podría cerrar próximamente un acuerdo de 2.700 millones de dólares para desarrollar otro proyecto turístico en la costa norte de Egipto, el último de una serie de pactos vinculados a los Emiratos Árabes Unidos que han seguido avanzando a pesar de la agitación derivada de la guerra entre Estados Unidos e Irán.

Sudan's de facto leader and armed forces chief Abdel Fattah al-Burhan greets supporters in Port Sudan, Dec. 29, 2024.

Analysis

En medio de un realineamiento con Egipto, Turquía intensifica su apoyo a Burhan de Sudán.

Turquía ha intensificado su colaboración con el líder del ejército sudanés a medida que crecen las preocupaciones sobre la seguridad en el Mar Rojo y para proteger sus intereses en la región africana en general.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

A trader works on the floor of the New York Stock Exchange on July 24, 2026, in New York.

El petróleo sube un 8% mientras la guerra entre Estados Unidos e Irán presiona a Arabia Saudita y se producen explosiones en Egipto.

El precio del crudo Brent, de referencia en el sector, superó los 90 dólares por barril el miércoles, después de que una nueva ronda de hostilidades entre Estados Unidos e Irán pusiera fin a una tregua de varios días en los combates y de que los hutíes atacaran las exportaciones de petróleo saudí.

Latest News

Analysis

Cómo los bancos del Golfo están absorbiendo las repercusiones de la guerra con Irán.

A man counts Saudi riyal banknotes in the capital, Riyadh, Oct. 3, 2016.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Explainer

Las aerolíneas saudíes superan en compras a sus rivales del Golfo en el salón aeronáutico de Farnborough: lo que debes saber.

Spectators look on as an A350-1000 by the European plane maker Airbus takes off on the second day of the Farnborough International Airshow 2026, Farnborough, July 21, 2026.

United Arab Emirates

Israel teme que el acuerdo con Estados Unidos permita a Arabia Saudita enriquecer uranio.

US President Donald Trump (R) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu shake hands as they arrive to speak to journalists during a joint press conference at Trump's Mar-a-Lago residence in Palm Beach, Florida, on Dec. 29, 2025.

Analysis

Cómo la crisis del Ormuz está convirtiendo a Fujairah en el salvavidas estratégico de los EAU.

AFP

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Kazuhiro NOGI / AFP via Getty Images

La guerra entre Estados Unidos e Irán sacude las bolsas mundiales mientras se reanudan las operaciones en los Emiratos Árabes Unidos

An Emirates passenger plane is landing at Frankfurt Airport from Dubai International on March 3, 2026, in Frankfurt, Germany.

Los corredores aéreos del Golfo reabren con cautela mientras se concretan las evacuaciones

Casi 1.900 de los más de 5.450 vuelos programados a Medio Oriente fueron cancelados el martes, según la firma de análisis de aviación Cirium.

United Arab Emirates

A food delivery bike drive close to a plume of smoke rising from the Zayed Port following a reported Iranian strike in Abu Dhabi on March 1, 2026. Iran's retaliatory missile and drone campaign in the Gulf has killed three people and wounded 58 in the United Arab Emirates since it began, Emirati authorities said on March 1, the day after the US and Israel launched a nationwaide attack on Iran killing its supreme leader. (Photo by Ryan Lim / AFP via Getty Images)

Analysis

Del petróleo a los centros de datos: la guerra entre Estados Unidos e Irán deja fuera de servicio infraestructuras clave en Oriente Medio

Aunque desde hace tiempo se esperaban interrupciones en el transporte marítimo a través del Estrecho de Ormuz como consecuencia de una guerra regional con Irán, Teherán está ampliando la lista de objetivos, con otros activos energéticos clave potencialmente en la mira.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A cargo ship is pictured off the coast of Fujairah in the Strait of Hormuz, in the northern emirate, Feb. 25, 2026.

El petróleo sube y los mercados caen mientras Irán toma represalias al ataque de Estados Unidos e Israel

El petróleo subió y los mercados mundiales cayeron después de que una guerra entre Estados Unidos e Irán interrumpiera el transporte marítimo a través del Estrecho de Ormuz, lo que aumentó los temores de shocks prolongados en el suministro de energía y consecuencias económicas más amplias.

This handout picture released by the Saudi Press Agency (SPA) on February 23, 2026, shows Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman (R) welcoming Egypt's President Abdel Fattah El-Sisi (L) upon his arrival for an official visit at King Abdulaziz International Airport in Jeddah. (Photo by Ahmed NURELDINE / SPA / AFP via Getty Images)

Analysis

La fractura entre Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita pondrá a prueba el equilibrio entre seguridad y economía de Egipto.

El Cairo ha estado dando señales de alineación con Riad en medio de una importante ruptura entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, una fractura que también amenaza con sacudir los lazos de Egipto con su inversor extranjero más importante.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Brandon Bell/Getty Images

El petróleo y los mercados asimilan los riesgos de escalada antes de las conversaciones entre Estados Unidos e Irán

Con las cruciales conversaciones entre Estados Unidos e Irán programadas para el jueves, los mercados continúan ajustándose a los riesgos que plantea una escalada en Medio Oriente si la diplomacia flaquea.

FADEL SENNA/AFP via Getty Images

Analysis

JPMorgan eliminará a los Emiratos Árabes Unidos de los índices de bonos de mercados emergentes: Qué hay que saber

Ha surgido una brecha entre los dos pesos pesados del Golfo en áreas que van desde la política exterior hasta el comercio.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Brendan SMIALOWSKI / AFP via Getty Images

¿Cómo llegó la FIFA a formar parte del esfuerzo de Trump para reconstruir Gaza?

La FIFA firmó el jueves un acuerdo que marca la intervención de posguerra más importante hasta el momento de la asociación mundial de fútbol en Medio Oriente.

Outbound passengers arrive with their luggage at the Emirates check-in counter at the Iranian capital Tehran's Imam Khomeini International Airport, on July 17, 2020.

Aerolíneas cancelan vuelos ante temores de acción militar estadounidense en Irán: Qué saber

Las llegadas al aeropuerto de Teherán esta semana indicaron principalmente que aerolíneas iraníes y de Medio Oriente estaban volando al país persa en medio de crecientes tensiones con Washington.

FADEL SENNA/AFP via Getty Images

Sin inmutarse por la presión saudí, Emiratos Árabes Unidos revela inversión solar en Somalilandia

Los Emiratos Árabes Unidos también tienen otras inversiones importantes en Somalilandia, incluidos alrededor de 442 millones de dólares en financiación de la empresa de logística DP World para modernizar el puerto de Berbera.

United Arab Emirates

UAE President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan today received Lindsey Graham, member of the US Senate. During the meeting at Qasr Al Shati in Abu Dhabi,

MBZ de los Emiratos Árabes Unidos aparece con Lindsey Graham, desmintiendo rumores sobre su salud.

Graham rechazó lo que llamó "narrativas falsas" sobre el líder de los Emiratos Árabes Unidos, e hizo estos comentarios después de días de rumores en línea sobre la salud del presidente.

United Arab Emirates

A man and woman walk along a promenade overlooking the Burj al-Arab and Dubai skyline on January 4, 2025. (Photo by Giuseppe CACACE / AFP) (Photo by GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images)

Interview

La IA y la ciberseguridad son prioridades en Oriente Medio en medio de la rivalidad tecnológica global: Tech Mahindra

Sahil Dhawan, director para Oriente Medio de la empresa tecnológica india, cree que estas tres fuerzas están cambiando las prioridades comerciales en la región.