Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 10, 2026

Tehran 4:33 am

32°C

Mourners surge towards the turban-clad casket of Iran's slain Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on July 9, 2026, in Mashhad, Iran.

A pesar del deterioro del alto el fuego, Trump e Irán evitan la guerra total.

Estados Unidos e Irán están intensificando sus ataques recíprocos, lo que supone la mayor amenaza hasta la fecha para su acuerdo marco.

(Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images) /

Estados Unidos ataca un puente ferroviario estratégico que une Irán con China: lo que hay que saber.

El puente ferroviario también conecta Teherán y otras ciudades del sur con Mashhad, donde grandes multitudes se congregan el jueves para la ceremonia de entierro del ayatolá Ali Khamenei.

Iranian NOPO special police officers stand guard in front of a large portrait of Iran's late Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, at Valiasr square on July 3, 2026, in Tehran, Iran.

Analysis

Mientras Trump declara que el acuerdo "se acabó", la Guardia Revolucionaria iraní toma la iniciativa para dar forma a la respuesta de Irán.

Si bien el presidente Donald Trump ha declarado que el memorando entre Estados Unidos e Irán ha finalizado, la respuesta de Teherán sugiere que está reajustando —no abandonando— su estrategia, a medida que la presión militar eclipsa cada vez más la diplomacia.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan (R) shakes hands with Iran's President Masoud Pezeshkian during his visit in Yerevan on July 19, 2025. (Photo by KAREN MINASYAN / AFP) (Photo by KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images)

Feature

Pashinyan, de Armenia, mantiene una estrecha relación con Irán mientras corteja a Trump, Turquía y Azerbaiyán.

Mientras Ereván busca la normalización de sus relaciones con Turquía y Azerbaiyán y respalda un corredor de transporte liderado por Estados Unidos, el primer ministro Nikol Pashinyan trabaja para tranquilizar a un Irán cada vez más firme, asegurándole que sus intereses no se verán amenazados.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Latest News

El petróleo se dispara más del 6% mientras Trump descarta un acuerdo con Irán y amenaza con más ataques.

A cargo ship is pictured off coast of the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on June 28, 2026.

Los ataques aéreos estadounidenses alcanzaron Irán después de que buques cisterna fueran atacados en Ormuz.

In this US Navy released handout, an F/A-18E Super Hornet, attached to Strike Fighter Squadron (VFA) 14, prepares to take off from the flight deck of Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) in support of Operation Epic Fury on March 1, 2026 at Sea.

Estados Unidos revoca la exención de impuestos sobre el petróleo iraní tras los ataques en el estrecho de Ormuz.

A picture taken on March 12, 2017, shows an Iranian tanker docking at the platform of the oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

A F18 Hornet fighter jet pilot takes off from the deck of the US navy aircraft carrier USS Harry S. Truman in the eastern Mediterranean Sea on May 8, 2018.

Analysis

“Una oportunidad para dar un paso al costado”: ¿Puede la presión estadounidense conducir a un acuerdo sobre Gaza y frenar el ataque de Irán a Israel?

La administración Biden y los mediadores de la guerra de Gaza esperan que un alto el fuego pueda tentar a los líderes de Israel e Irán a detener la marcha hacia una guerra total.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Ballistic missile Zelzal is launched during the second day of military exercises, codenamed Great Prophet-6, for Iran's elite Revolutionary Guards at an undisclosed location on June 28, 2011.

Mientras Egipto dice a las aerolíneas que eviten Irán, la región se prepara para un ataque a Israel

Se espera que Irán ataque a Israel en respuesta al asesinato del líder de Hamás, Ismail Haniyeh, en Teherán, lo que provocó suspensiones de vuelos y avisos de seguridad para el espacio aéreo iraní.

Customers wait outside currency exchange stores on Aug. 5, 2024, in Tokyo, Japan.

Las acciones mundiales se desploman por los temores de una guerra en Oriente Medio y una recesión en EE.UU.

En Wall Street, el S&P 500 perdió un 3,1%, mientras que el índice compuesto Nasdaq, centrado en la tecnología, perdió un 3,7% de su valor después de la apertura de los mercados en Nueva York el lunes por la mañana.

11/24/2023 Tehran, Iran. Members of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) are wearing Palestinian scarves and carrying handheld anti-tank grenade launchers as they participate in the Ela Beit Al-Moghaddas (Al-Aqsa Mosque) military rally in Tehran, Iran. (Photo by Hossein Beris / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by HOSSEIN BERIS/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Diplomacia frenética e interrupciones de vuelos mientras Oriente Medio se prepara para el ataque de Irán a Israel

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se reunirá con su equipo de seguridad nacional en la Casa Blanca el lunes mientras crecen las preocupaciones de un ataque de Irán y sus representantes regionales contra Israel.

Workers hang a billboard in Palestine Square bearing a portrait of slain Hamas leader Ismail Haniyeh with slogan "Expect severe punishment" in Persian and Hebrew, Tehran, July 31, 2024.

Analysis

Cómo se prepara Israel para las represalias de Irán mientras Netanyahu continúa con su 'doble juego'

Los funcionarios de seguridad israelíes cuestionan las acciones del primer ministro israelí en medio de conversaciones para un rehén en Gaza y un acuerdo de alto el fuego.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Rockets fired from southern Lebanon are intercepted by Israel's Iron Dome air defence system over the Upper Galilee region in northern Israel, on July 15, 2024, amid ongoing cross-border clashes between Israeli troops and Lebanon's Hezbollah fighters. (Photo by Jalaa MAREY / AFP) (Photo by JALAA MAREY/AFP via Getty Images)

Analysis

Israel ejecuta varios escenarios y se prepara para ataques de Irán y Hezbollah

Los expertos en seguridad israelíes estiman que Irán optará por un ataque coordinado con Hezbollah, pero intentará evitar una guerra total.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Palestinians carry a placard bearing the image of the leader of the militant Hamas group during a protest in the occupied West Bank city of Hebron on July 31, 2024, denouncing his killing.

Irán promete venganza por el asesinato de Haniyeh en medio de dudas sobre fallas de seguridad

El ataque expuso las vulnerabilidades en la larga guerra de inteligencia de Irán con Israel y suscitó debates sobre una posible infiltración israelí dentro del aparato de seguridad de la República Islámica.

United Airlines passenger aircrafts are lined up at O'Hare International Airport in Chicago, Illinois, on May 11, 2024. (Photo by Charly TRIBALLEAU / AFP) (Photo by CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images)

El shekel cae un 1,2% mientras United Airlines y Delta suspenden vuelos a Israel tras el asesinato de Haniyeh

La moneda cayó un 1,2% después de que Hamas culpara a Israel por el ataque en la capital iraní de Teherán, informó Bloomberg.

AFP via Getty Images

Jamenei de Irán reafirma al primer ministro de Armenia su oposición al plan del corredor de Azerbaiyán

Irán sigue oponiéndose a un corredor azerbaiyano a través de Armenia que cortaría el acceso de la República Islámica al Mar Negro.

Armenia's foreign minister, Ararat Mirzoyan, meets with his counterpart from Iran in Tehran on July 24, 2023.

Incluso cuando Irán niega un acuerdo de armas de 500 millones de dólares con Armenia, la prioridad es afianzarse en el Cáucaso

El informe se produjo cuando Irán ha sido acusado de ponerse del lado de Armenia en su conflicto con Azerbaiyán, mientras que Teherán también está impulsando una agenda de influencia en el Cáucaso para contrarrestar la presencia de sus adversarios occidentales e Israel.

The Iran-flagged oil tanker ship Clavel is docked at Shahid Beheshti Port in the southeastern Iranian coastal city of Chabahar, on the Gulf of Oman, during an inauguration ceremony of new equipment and infrastructure at the port on February 25, 2019.

En medio de los temores de sanciones de Estados Unidos, ¿pueden India e Irán seguir adelante con un acuerdo portuario de 370 millones de dólares?

¿Se verán obstaculizados por las sanciones estadounidenses los avances en el acuerdo bilateral a largo plazo firmado por Nueva Delhi y Teherán sobre el desarrollo del puerto de Shahid Beheshti?

A police officer is seen in front of the Blue Mosque, housing the Islamic Centre of Hamburg, northern Germany, on July 24, 2024.

Irán convoca al embajador alemán, furioso por el cierre del centro islámico

Irán, que ha estado dirigiendo fundaciones similares en varios países occidentales, condenó la prohibición como un acto de islamofobia después de que Berlín descubriera que el centro estaba propagando "extremismo y fundamentalismo".