Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 2, 2026

Tehran 11:49 am

24°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

Flags of Saudi Arabia and Ukraine line the King Abdulaziz Road in the Saudi Red Sea port city of Jeddah ahead of a visit by the Ukrainian President on March 10, 2025. Ukraine's President Volodymyr Zelensky is due to arrive in Saudi Arabia on March 10, a day ahead of crucial talks between Ukrainian and US officials on ending the war with Russia. (Photo by Amer HILABI / AFP) (Photo by AMER HILABI/AFP via Getty Images)

Arabia Saudita y Ucrania firman un acuerdo de defensa en medio de los ataques iraníes: lo que sabemos

El acuerdo se produce mientras Arabia Saudí continúa contrarrestando los ataques iraníes con drones y misiles balísticos.

TEHRAN, IRAN - OCTOBER 4: (EDITOR’S NOTE: This Handout image/clip was provided by a third-party organization and may not adhere to Getty Images’ editorial policy.) In this handout image provided by the Iranian Leader's Press Office, Iranian Supreme leader Ali Khamenei (C) with Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf (L) and Judiciary Chief Mohsen Ejeie (R), reading the Koran during the Friday prayer ceremony on October 04, 2024 in Tehran, Iran. Protesters supporting Iran's military position against Isra

Exclusive

Israel sospecha que Trump está apostando por tres funcionarios iraníes, incluido Ghalibaf, para poner fin a la guerra.

Las llamadas de la Casa Blanca al primer ministro israelí han disminuido a medida que el esfuerzo bélico se estanca, y la infraestructura iraní crítica no figura en las listas de objetivos.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A handing over of command ceremony at Union III Camp in the Green Zone of the Iraqi capital, Baghdad, on May 22, 2025.

Turquía confirma la retirada de tropas iraquíes mientras la OTAN se repliega debido a la guerra con Irán.

La confirmación de la retirada se produjo en el marco de la decisión de la OTAN de retirar sus fuerzas de la misión en Irak en el contexto de la guerra con Irán.

Tangsiri

¿Quién era Alireza Tangsiri, jefe naval de la Guardia Revolucionaria iraní, según se dice que fue asesinado por Israel?

Tangsiri desempeñó un papel clave en las operaciones de Irán en el estrecho de Ormuz y tiene un largo historial de antagonismo hacia Estados Unidos.

This photograph shows the Malta-flagged container ship CMA CGM "pollon Valletta and the Panamean-flagged Wood Chips carrier Green Sapphire in the sea in Fos-sur-Mer, southern France, on March 25, 2026.

Ningún barco transita por el estrecho de Ormuz mientras Teherán elabora un proyecto de ley para establecer peajes de paso seguro.

Un legislador iraní declaró a la agencia de noticias Fars que Teherán planea cobrar peajes a los barcos para garantizar el paso seguro por el estrecho de Ormuz, formalizando así el control del país sobre esta vía marítima estratégica.

FADEL itani / AFP via Getty Images

En Líbano, se acerca la fecha límite para la expulsión del enviado iraní en medio de la presión de Hezbolá.

La decisión del Ministerio de Asuntos Exteriores libanés de expulsar al embajador iraní en Beirut ha puesto de manifiesto las profundas divisiones existentes en la clase política, mientras Hezbolá, respaldado por Irán, continúa enfrascado en una guerra con Israel.

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows an Iranian flag in Iran's Bushehr nuclear power plant.

Rusia evacúa a 160 empleados de la planta de Bushehr en Irán: Lo que hay que saber

El Kremlin afirma que mantiene su compromiso de cooperar en materia energética con Irán en medio de los ataques cerca de la central nuclear de Bushehr.

Hilary Wardhaugh/Getty Images

Australia endurece las restricciones a los titulares de visados iraníes ante el aumento de los temores de guerra: lo que debe saber.

Esta medida podría afectar a más de 7.000 iraníes que actualmente poseen visados de visitante pero que aún no han llegado a Australia.

An Iraqi police officer stands guard as a man walks beneath a billboard bearing a portrait of Iran's slain supreme leader Ayatollah Ali Khamenei in Baghdad on March 25, 2026. Iraq will submit a formal complaint to the United Nations Security Council over strikes in its territory, the office of the prime minister said on March 25, following an attack in the country's west that killed seven security personnel. Iraq has been drawn into the Middle East war triggered by the US-Israel attack on its neighbour Iran

Irán rechaza la propuesta de alto el fuego de Trump mientras Estados Unidos envía tropas.

La noticia surge tras las negociaciones impulsadas por la administración Trump para poner fin a la guerra después de más de tres semanas de combates.

Mohammad Bagher Zolghadr, the new secretary of Iran's Supreme National Security Council, is pictured in this undated photo.

Analysis

Les presentamos a Bagher Zolghadr, un veterano de línea dura de la Guardia Revolucionaria Islámica que ahora es el jefe de seguridad de Irán.

El nombramiento de Zolghardr sugiere un intento por reforzar la influencia del grupo sobre la seguridad nacional y el esfuerzo bélico.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

An Iranian Kurdish peshmerga member of the Kurdistan Democratic Party of Iran inspects the damage sustained at the Azadi Camp following an Iranian cross-border attack in the town of Koye, east of Erbil district, on March 3, 2026.

Analysis

El primer ataque de Irán contra las fuerzas kurdas iraquíes desde que comenzó la guerra es una advertencia para los aliados de Estados Unidos.

El ataque mortal contra las fuerzas kurdas subraya la disposición de Teherán a presionar a sus socios estadounidenses, mientras Erbil se encuentra atrapada entre Irán, Bagdad y Washington.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Pakistan's Prime Minister Shehbaz Sharif (C) speaks as US President Donald Trump (L) and Britain's Prime Minister Keir Starmer (R) watch during the Sharm El-Sheikh Peace Summit on Oct. 13, 2025 in Sharm El-Sheikh, Egypt.

Analysis

Pakistán emerge como mediador, pero enfrenta limitaciones en el enfrentamiento entre Irán y Trump.

Pakistán se ha perfilado como un posible foro neutral para las conversaciones entre Estados Unidos e Irán, aprovechando sus vínculos con ambas partes, pero los analistas advierten que la diplomacia informal inicial se enfrenta a importantes obstáculos en medio de la actual escalada militar.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran