Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 4, 2026

Tehran 9:05 am

26°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

HOLLYWOOD, CALIFORNIA - MARCH 02: (L-R) Rachel Szor, Hamdan Ballal, Basel Adra and Yuval Abraham accept the Documentary Feature Film award "No Other Land" onstage during the 97th Annual Oscars at Dolby Theatre on March 02, 2025 in Hollywood, California. (Photo by Kevin Winter/Getty Images)

Culture

Un documental palestino-israelí y una película iraní ganan los Oscar: lo que hay que saber

Dos películas de Medio Oriente ganaron premios Oscar en los Premios de la Academia del domingo, destacando la creciente reputación de la industria cinematográfica de la región en un momento de tensiones y crisis continuas.

A general view shows the Milad Tower in Iran's capital, Tehran, on Feb. 23, 2025.

Analysis

Irán intensifica la represión contra la militancia sunita: ¿Hasta dónde podría llegar?

La cuestión de la militancia sunita, que se deriva de décadas de marginación sistemática de la minoría sunita de Irán, se ha sumado a una serie de desafíos que el gobierno chiita radical de Teherán está enfrentando actualmente.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan speaks during a joint press conference with Syria's Foreign Minister during a joint press conference, in Ankara on January 15, 2025. (Photo by Adem ALTAN / AFP) (Photo by ADEM ALTAN/AFP via Getty Images)

En una rara crítica a Irán, el partido Fidan de Turquía califica su estrategia de intermediarios de "carga pesada"

El principal diplomático turco criticó la estrategia regional de Irán y advirtió contra alinearse con las fuerzas lideradas por los kurdos en Siria.

The Martyr Rais Ali Delvari warship is unveiled during a ceremony in the southern Iranian port city of Bandar Abbas on February 27, 2025. (Photo by DEFA Press news agency)

El CGRI de Irán afirma que un buque de guerra avanzado se suma a la flota naval en medio de tensiones con Estados Unidos

Esta incorporación parece ser el último posicionamiento estratégico, aunque cauteloso, de Irán ante las tensiones con Estados Unidos e Israel.

Iranian President Masoud Pezeshkian (R) and Amir Ali Hajizadeh, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force, look on as Iran's new Shahed 136-B drone is displayed during the annual military parade marking the anniversary of the outbreak of the 1980–88 war with Iraq, Tehran, Sept. 21, 2024.

Estados Unidos sanciona a seis empresas chinas por ayudar a Irán a adquirir drones: lo que hay que saber

La última decisión sigue a las sanciones impuestas por Estados Unidos a más de 30 entidades involucradas en la flota paralela de Irán.

A general view of a heavy water plant in Arak, 320 kms south of Tehran, Aug. 26, 2006.

El OIEA advierte a Irán de que intensifica el enriquecimiento de uranio mientras se intensifican las sanciones de EE.UU.

Informes del OIEA dicen que Irán ha acelerado su producción de uranio enriquecido en medio de una renovada campaña de máxima presión por parte de la administración Trump.

Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi shakes hands with Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov.

Lavrov en Teherán: Rusia busca influencia en el enfrentamiento entre Estados Unidos e Irán

El ministro de Asuntos Exteriores iraní abordó el tema después de las conversaciones con su homólogo ruso, en medio de preocupaciones en Teherán de que la reciente cercanía de Moscú con Washington pueda socavar los intereses de Irán.

An Iranian navy vessel takes part during multinational naval exercise in the Arabian Sea.

La Armada de Irán y el CGRI realizan ejercicios con misiles en el océano Índico mientras el ministro de Exteriores descarta conversaciones con EE.UU.

Irán ha presentado varios drones y realizado ejercicios militares en todo el país este año.

An oil tanker unloads imported crude oil at Qingdao port in China's eastern Shandong province on May 9, 2022. - China OUT (Photo by AFP) / China OUT (Photo by STR/AFP via Getty Images)

Estados Unidos impone sanciones a la flota petrolera “en la sombra” de Irán y apunta a los intermediarios de los Emiratos Árabes Unidos y China

Las últimas sanciones llegan después de que el presidente Donald Trump prometiera que su administración reduciría a cero las ventas de petróleo de Irán.

US President Donald Trump meets with Indian Prime Minister Narendra Modi in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on Feb. 13, 2025.

Analysis

El dilema de Chabahar en la India: las sanciones estadounidenses a Irán amenazan un puerto clave

India enfrenta un delicado desafío diplomático mientras las sanciones estadounidenses amenazan su inversión estratégica en el puerto de Chabahar, un vínculo comercial vital con Afganistán y Asia Central.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Masked Iranian Basiji men carry a mock up of a missile past the saluting dais during a parade of the paramilitary Basij and IRGC forces in downtown Tehran, Iran, on Jan. 10, 2025.

Analysis

Encubierto y con riesgo calculado: cómo Irán está cambiando su estrategia hacia Israel

Teherán parece estar presionando a Israel principalmente a través de su red de representantes, recurriendo a una moderación calculada y a la negación para evitar los riesgos de una guerra devastadora a gran escala.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

BEIJING, CHINA - NOVEMBER 9: Chinese President Xi Jinping and U.S. President Donald Trump attend a welcoming ceremony November 9, 2017 in Beijing, China. Trump is on a 10-day trip to Asia. (Photo by Thomas Peter-Pool/Getty Images)

Analysis

Por qué aumentan las exportaciones petroleras de Irán a China pese a la “máxima presión” de Trump

Los datos de la empresa de análisis naviero Kpler sugieren que Irán está descargando más crudo de su almacenamiento flotante frente a las costas de Malasia y Singapur.

Jennifer Gnana

Por Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics