Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 9, 2026

Tehran 2:24 am

29°C

Iranian NOPO special police officers stand guard in front of a large portrait of Iran's late Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, at Valiasr square on July 3, 2026, in Tehran, Iran.

Analysis

Mientras Trump declara que el acuerdo "se acabó", la Guardia Revolucionaria iraní toma la iniciativa para dar forma a la respuesta de Irán.

Si bien el presidente Donald Trump ha declarado que el memorando entre Estados Unidos e Irán ha finalizado, la respuesta de Teherán sugiere que está reajustando —no abandonando— su estrategia, a medida que la presión militar eclipsa cada vez más la diplomacia.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan (R) shakes hands with Iran's President Masoud Pezeshkian during his visit in Yerevan on July 19, 2025. (Photo by KAREN MINASYAN / AFP) (Photo by KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images)

Feature

Pashinyan, de Armenia, mantiene una estrecha relación con Irán mientras corteja a Trump, Turquía y Azerbaiyán.

Mientras Ereván busca la normalización de sus relaciones con Turquía y Azerbaiyán y respalda un corredor de transporte liderado por Estados Unidos, el primer ministro Nikol Pashinyan trabaja para tranquilizar a un Irán cada vez más firme, asegurándole que sus intereses no se verán amenazados.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A cargo ship is pictured off coast of the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on June 28, 2026.

El petróleo se dispara más del 6% mientras Trump descarta un acuerdo con Irán y amenaza con más ataques.

Los precios del petróleo se habían estado recuperando tras la firma de un memorando de entendimiento el mes pasado para poner fin a la guerra, pero subieron más de un 6% a primera hora del miércoles.

In this US Navy released handout, an F/A-18E Super Hornet, attached to Strike Fighter Squadron (VFA) 14, prepares to take off from the flight deck of Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) in support of Operation Epic Fury on March 1, 2026 at Sea.

Los ataques aéreos estadounidenses alcanzaron Irán después de que buques cisterna fueran atacados en Ormuz.

Esta era la tercera vez que Estados Unidos llevaba a cabo ataques desde el alto el fuego de abril.

Latest News

Estados Unidos revoca la exención de impuestos sobre el petróleo iraní tras los ataques en el estrecho de Ormuz.

A picture taken on March 12, 2017, shows an Iranian tanker docking at the platform of the oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Fire and smoke rise into the sky after an Israeli attack on the Shahran oil depot, Tehran, Iran, June 15, 2025.

Analysis

¿Trump cederá ante Netanyahu y se unirá a los ataques contra Irán o Estados Unidos se mantendrá al margen?

Si bien la campaña militar israelí ha asestado golpes sustanciales al programa nuclear y a la infraestructura militar de Irán, está lejos de ganar la guerra contra la República Islámica.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

South Korean Defense Ministry via Getty Images

Estados Unidos envía un segundo portaaviones hacia Oriente Medio mientras se intensifican los ataques entre Israel e Irán

El Nimitz está abandonando la región Asia-Pacífico y se espera que pase a Oriente Medio mientras Israel espera una decisión de Trump sobre si atacar o no la instalación nuclear iraní de Fordow.

Iran

Ante los riesgos de la radiación, el OIEA celebra una reunión de emergencia sobre la guerra entre Israel e Irán

El director del OIEA afirmó que los niveles de radiación fuera de las instalaciones nucleares de Irán permanecen inalterados tras los intensos ataques israelíes contra las instalaciones nucleares y militares de Irán.

Smoke billows from a site that was hit by an Iranian missile strike in the city of Haifa early on June 16, 2025.

Los precios del gas suben y el petróleo se estabiliza mientras el conflicto entre Israel e Irán afecta la infraestructura energética.

Israel atacó varias instalaciones energéticas en Irán durante el fin de semana, mientras que misiles iraníes alcanzaron una refinería de petróleo en Haifa.

ALAIN JOCARD/AFP via Getty Images

Francia bloquea la exhibición de armas israelíes en el salón aeronáutico de París: lo que hay que saber

Tras su exclusión de las ferias Eurosatory y Euronaval, las empresas de armamento israelíes ahora no pueden participar en el salón de defensa Bourget en París.

Netanyahu

Analysis

Decapitar al régimen iraní o mejorar su imagen: ¿cuál es el objetivo final de Netanyahu?

Al lanzar el ataque contra Irán, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu podría estar buscando eliminar la amenaza nuclear iraní, pero también podría estar motivado por el deseo de preservar sus perspectivas políticas.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Debris of missiles fired from Iran toward Israel leave trails in the night sky over the Gaza Strip after being intercepted on June 13, 2025. (Photo by AFP) (Photo by -/AFP via Getty Images)

Analysis

El conflicto entre Irán e Israel limita la diplomacia estadounidense y pone en riesgo el encubrimiento nuclear

Trump ahora enfrenta un difícil acto de equilibrio entre apoyar los ataques israelíes y salvar las frágiles negociaciones nucleares con Irán, que, según enfatizó el viernes, siguen siendo una prioridad.

Por Rosaleen Carroll

In Washington, DC, US, reporting on the Middle East

US President Donald Trump returns to the White House on June 9, 2025, in Washington.

Trump busca influencia para las negociaciones nucleares después del ataque de Israel a Irán

Los expertos dicen que el ataque de Israel a Irán puede haber cerrado la puerta a cualquier posibilidad de un acuerdo nuclear con Estados Unidos.

People and first-responders gather atop a building hit by an Israeli strike, Tehran, June 13, 2025.

Analysis

Drones, armas y el Mossad de contrabando: el interior de los ataques israelíes contra Irán

Mientras la campaña militar aún continúa, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu parece decidido a llevar a cabo la difícil, tal vez imposible, misión de eliminar totalmente el proyecto nuclear de Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

This handout photo made available by the Iranian Army Office on April 17, 2025 shows Iran's Armed Forces Chief of Staff Major-General Mohammed Bagheri (L) receiving Saudi Arabia's Defence Minister Prince Khalid bin Salman (C) in Tehran on April 17, 2025. During his first term, US President Donald Trump attempted to forge an alliance between Israel and the Gulf Arab states against Iran. But in 2023 Tehran and Riyadh restored ties in a Chinese-brokered rapprochement, while the outbreak of the Gaza war later t

Más de 200 ataques israelíes en Irán matan a 9 comandantes y científicos del CGRI

El jefe de las fuerzas armadas de Irán y el CGRI murieron cuando Israel afirmó que atacaron más de 100 sitios en todo el país.

People and first-responders gather outside a building that was hit by an Israeli strike in Tehran on June 13, 2025.

Los precios del petróleo suben y las aerolíneas cancelan vuelos tras el ataque israelí a Irán

El precio del crudo Brent subió más de un 7%, e incluso tocó un máximo de 78 dólares por barril el viernes.

People look over damage to buildings in Nobonyad Square following Israeli airstrikes on Tehran, June 13, 2025.

Oriente Medio condena los ataques israelíes contra Irán y pide moderación

Los líderes de toda la región han criticado duramente el ataque de Israel por considerarlo una amenaza a la estabilidad de la región.