TEHERÁN — El movimiento de protesta en Irán entró en su décimo día en medio de una creciente violencia, una creciente perturbación económica y una respuesta de seguridad cada vez más dura, empujando aún más a la República Islámica a uno de sus episodios más inciertos de malestar público en años.
Los enfrentamientos que comenzaron durante la noche se extendieron a las principales ciudades hasta el martes, con el centro comercial de Teherán Quedaron prácticamente paralizados mientras los comerciantes cerraban sus negocios y se enfrentaban a las fuerzas de seguridad. Imágenes compartidas en redes sociales y por medios de comunicación vinculados a la oposición mostraron a la policía antidisturbios disparando gas lacrimógeno dentro y alrededor del abarrotado Gran Bazar y las estaciones de metro cercanas, mientras algunos comerciantes se sentaban desafiantes frente a las filas de seguridad, un gesto simbólico que se está extendiendo rápidamente en la actual ronda de protestas.
El cierre del bazar de Teherán marca una escalada crítica: el mismo centro de negocios sirvió como fuerza impulsora crucial detrás de la revolución que derrocó a la dinastía Pahlavi en 1979.
Los informes de campo de la agencia de noticias semioficial iraní ISNA confirmaron los cierres generalizados en las principales arterias comerciales, así como en las casas de cambio, subrayando que las protestas surgieron de la espiral inflacionaria y el colapso del rial. Pero los cánticos han ido más allá de los agravios económicos, ya que ahora... apuntan al líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei, y piden explícitamente el fin del establecimiento de la República Islámica.
AL-MONITOR All-Access gives you unlimited access to all our journalism, the full Daily Briefing, exclusive interviews, premium newsletters, and live events — for less than $2/week.
