Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 24, 2026

Tehran 10:04 am

33°C

Khor Fakkan Container Terminal

Analysis

La relación comercial entre Emiratos Árabes Unidos e Irán se convierte en una prueba clave de la estrategia de Trump en tiempos de guerra.

El estado del Golfo suspendió el comercio con Irán tras los nuevos ataques de agosto. Los expertos señalan los riesgos que esto supone para ambas partes, ya que la administración Trump busca presionar económicamente a Teherán.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Hamed Malekpour / Middle East Images / AFP via Getty Images

Irán apuesta a que podrá sobrevivir al "Día D económico" de Trump.

La administración Trump está considerando intensificar la presión económica ante el aparente estancamiento de las negociaciones diplomáticas con Teherán.

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

Analysis

¿Podrá la guerra económica de Trump obligar finalmente a Irán a ceder?

La nueva ofensiva económica del presidente Trump se produce en un momento en que Irán se enfrenta a los daños de la guerra, a restricciones petroleras más estrictas y a una capacidad cada vez menor para absorber otro gran impacto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Win McNamee/Getty Images

Atrapado en medio de la polémica, Omán resta importancia a la última amenaza de Trump contra Irán.

Por segunda vez en meses, el presidente Donald Trump ha amenazado con atacar al socio de Estados Unidos mientras este mantiene conversaciones con Irán.

Latest News

China critica duramente a Trump por su guerra económica contra Irán: lo que hay que saber.

Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian holds a press conference on Aug. 19, 2026.

La amenaza de Trump de un "Día D económico" para Irán dispara los precios del petróleo por encima de los 94 dólares.

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

Explainer

Irak busca un acceso especial al estrecho de Ormuz por parte de Irán en su afán por mantener el flujo de petróleo.

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Ghalibaf, de Irán, realiza una visita de alto nivel a Irak antes de la fecha límite para el desarme.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

US President Donald Trump addresses a House Republican retreat at The John F. Kennedy Center for the Performing Arts on Jan. 6, 2026 in Washington, DC.

Mientras aumentan las protestas en Irán, los mensajes de Trump sobre la intervención estadounidense son contradictorios

El presidente Trump atribuyó las decenas de muertes de manifestantes a estampidas, incluso cuando los videos muestran que las fuerzas de seguridad iraníes están disparando contra los manifestantes.

Iranians gather while blocking a street during a protest in Kermanshah, Iran on January 8, 2026. The nationwide protests started in Tehran's Grand Bazaar against the failing economic policies in late December, which spread to universities and other cities, and included economic slogans, to political and anti-government ones. (Photo by Kamran / Middle East Images / AFP via Getty Images)

Analysis

Israel en alerta ante disturbios en Irán: ve "próximos días" críticos para el régimen

Las evaluaciones israelíes indican que, si bien el liderazgo de Irán no ha mostrado signos de perder totalmente el control, la situación podría cambiar a medida que continúan las protestas.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Kamran / Middle East Images / AFP via Getty Images

Cancelados vuelos a Irán desde Emiratos Árabes Unidos, Qatar y Turquía ante crecientes protestas

Varias aerolíneas cancelaron sus vuelos a ciudades iraníes mientras las protestas siguen creciendo a pesar de un corte de comunicaciones.

A protester flashes victory signs as traffic slows during demonstrations in Hamedan, Iran, on Jan. 1, 2026.

Irán registra su mayor jornada de protestas tras el corte de internet: Qué hay que saber

Miles de iraníes protestaron en todo el país el jueves por la noche en uno de los mayores desafíos al gobierno de la República Islámica en décadas.

Mobina / Middle East Images / AFP via Getty Images

El CGRI advierte a Israel que tiene las manos en el gatillo mientras las protestas en Irán entran en su undécimo día

Los funcionarios iraníes han acusado repetidamente a Estados Unidos e Israel de instigar las protestas masivas en Irán.

Rocks, tree branches, and a toppled charity box remain on a street during unrest amid demonstrations in Hamedan, Iran, on Jan. 1, 2026

Allanamientos en hospitales y aumento de muertes: el malestar en Irán entra en una fase volátil

El malestar nacional en Irán se ha profundizado a medida que la fuerza letal choca con las advertencias estatales, exponiendo una brecha cada vez mayor entre el control oficial y el desafío público en rápido crecimiento.

A large anti-Israeli banner portraying an image of a Palestinian fighter and the slogan in Persian and Hebrew, "Endless Voice of Resistance" is erected in Palestine Square in Tehran on Dec. 31, 2025.

Tras ataque a Venezuela, protestas en Irán ponen a prueba promesa de Trump de "rescate" estadounidense

El presidente Donald Trump está redoblando las advertencias sobre la intervención estadounidense en Irán tras la captura del presidente de Venezuela por parte de Estados Unidos.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stands amid debris outside the Soroka Hospital after it was hit by a missile fired from Iran, Beersheba, Israel, June 19, 2025.

Analysis

Impulsado por Trump y las protestas, Israel ve una oportunidad contra el régimen iraní

Los dirigentes de Israel advierten a Teherán que no lance un ataque como medio para desviar la atención de los iraníes de las actuales manifestaciones antigubernamentales.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Burning debris lies next to an overturned dumpster in the middle of a street during unrest amid demonstrations in Hamedan, Iran, on January 1, 2026. The demonstrations erupted after shopkeepers in Tehran's Grand Bazaar shut their businesses to protest the sharp fall of Iran's currency and worsening economic conditions, with clashes reported in several provinces and Iranian media and rights groups saying multiple people were killed in the violence, marking the largest protests to hit the Islamic Republic in

Las protestas en Irán entran en su segunda semana mientras Ghalibaf advierte sobre actores "extranjeros"

Altos funcionarios iraníes han comenzado a señalar a actores extranjeros para explicar las actuales protestas en todo el país.

A motorcycle rides past a graffiti depicting President Nicolas Maduro, Caracas, Venezuela, Jan. 3, 2026.

Para Israel, captura de Maduro es un revés para Irán y Hezbolá

Al considerar a Venezuela un aliado de Irán y Hezbolá, Israel celebró la captura del presidente venezolano Maduro por parte de las fuerzas estadounidenses.

Iranian President Ebrahim Raisi (L) is welcomed by Venezuelan President Nicolas Maduro at Miraflores Presidential Palace in Caracas, on June 12, 2023. Iranian President Ebrahim Raisi arrived in Venezuela Monday for the start of a visit to "friendly countries" that also include Cuba and Nicaragua, all under sanctions from a common adversary, the United States. (Photo by Yuri CORTEZ / AFP) (Photo by YURI CORTEZ/AFP via Getty Images)

Analysis

Más allá de Venezuela, ¿qué significa la caída de Maduro para el aislado Irán?

Para contrarrestar la influencia estadounidense y demostrar alcance global, Irán había invertido fuertemente durante años en Venezuela como un aliado políticamente alineado, económicamente entrelazado y retóricamente desafiante.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

This photograph taken on April 26, 2023 shows the construction of the Russian-built Akkuyu Nuclear Power Plant in Mersin Province. - Turkey's President Recep Tayyip Erdogan will try to offset his absence from the campaign trail weeks before crucial elections by unveiling the nuclear plant by video link. (Photo by OZAN KOSE / AFP) (Photo by OZAN KOSE/AFP via Getty Images)

Analysis

Se ponen a prueba los objetivos de energía nuclear en Oriente Medio mientras Turquía y Arabia Saudita buscan avances

Aunque se suponía que el auge de la energía nuclear en la región estaría en pleno apogeo en 2025, todos los proyectos clave se han retrasado o han fracasado por completo, pero podría estar surgiendo un nuevo impulso.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech