Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 24, 2026

Tehran 4:19 am

28°C

Khor Fakkan Container Terminal

Analysis

La relación comercial entre Emiratos Árabes Unidos e Irán se convierte en una prueba clave de la estrategia de Trump en tiempos de guerra.

El estado del Golfo suspendió el comercio con Irán tras los nuevos ataques de agosto. Los expertos señalan los riesgos que esto supone para ambas partes, ya que la administración Trump busca presionar económicamente a Teherán.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Hamed Malekpour / Middle East Images / AFP via Getty Images

Irán apuesta a que podrá sobrevivir al "Día D económico" de Trump.

La administración Trump está considerando intensificar la presión económica ante el aparente estancamiento de las negociaciones diplomáticas con Teherán.

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

Analysis

¿Podrá la guerra económica de Trump obligar finalmente a Irán a ceder?

La nueva ofensiva económica del presidente Trump se produce en un momento en que Irán se enfrenta a los daños de la guerra, a restricciones petroleras más estrictas y a una capacidad cada vez menor para absorber otro gran impacto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Win McNamee/Getty Images

Atrapado en medio de la polémica, Omán resta importancia a la última amenaza de Trump contra Irán.

Por segunda vez en meses, el presidente Donald Trump ha amenazado con atacar al socio de Estados Unidos mientras este mantiene conversaciones con Irán.

Latest News

China critica duramente a Trump por su guerra económica contra Irán: lo que hay que saber.

Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian holds a press conference on Aug. 19, 2026.

La amenaza de Trump de un "Día D económico" para Irán dispara los precios del petróleo por encima de los 94 dólares.

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

Explainer

Irak busca un acceso especial al estrecho de Ormuz por parte de Irán en su afán por mantener el flujo de petróleo.

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Ghalibaf, de Irán, realiza una visita de alto nivel a Irak antes de la fecha límite para el desarme.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

US President Donald Trump shakes hands with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu during a press conference at his Mar-a-Lago club on Dec. 29, 2025, in Palm Beach, Florida.

Analysis

A pesar de las preocupaciones israelíes, fuentes dicen que Trump le da a las conversaciones con Irán hasta dos meses de plazo

Dejando al primer ministro israelí Netanyahu en la oscuridad sobre sus intenciones, fuentes sugieren que el presidente estadounidense Trump decidió establecer una fecha límite para las conversaciones con Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

US President Donald Trump welcomes Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to his Mar-a-Lago club on Dec. 29, 2025, in Palm Beach, Florida.

Analysis

Netanyahu se muestra escéptico ante el reforzamiento de la diplomacia con Irán por parte de Trump

El presidente Trump dice que preferiría un acuerdo, pero advierte de consecuencias "traumáticas" para Irán si la diplomacia fracasa.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

A handout photo made available by Iran's Supreme National Security Council office shows Secretary of the Supreme National Security Council Ali Larijani (C) arriving in Muscat, Oman, on Feb. 10, 2026.

El iraní Larijani se reúne con líderes de Hamás en Qatar: Qué hay que saber

Qatar y Omán han desempeñado un papel vital en la mediación entre Irán y Estados Unidos para evitar una confrontación militar que se extendería al resto de la región.

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan speaks during a press statement with his French counterpart in Ankara, on Jan. 27, 2026.

Fidan: La fuga nuclear de Irán podría arrastrar a Turquía a una carrera armamentista regional

El principal diplomático turco dijo que un avance nuclear iraní podría empujar a Ankara a una carrera nuclear, pero se negó a decir si Turquía buscaría sus propias armas nucleares.

WASHINGTON, DC - JANUARY 29: U.S. Special Envoy to the Middle East Steve Witkoff (L) shakes hands with U.S. President Donald Trump (R) as U.S. Secretary of the Interior Doug Burgum (2L) and Kathryn Burgum (2R) look on in the Oval Office at the White House on January 29, 2026 in Washington, DC. U.S. President Donald Trump signed an executive order to coordinate a federal government response to drug addiction. (Photo by Samuel Corum/Getty Images)

Analysis

Temiendo un acuerdo con Irán, Netanyahu viaja a EE. UU. para convencer a Trump y eludir a Witkoff

El primer ministro israelí, Netanyahu, vuela a Washington para persuadir al presidente Donald Trump de que no olvide el proyecto de misiles balísticos de Irán y sus representantes en las conversaciones con Teherán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

03/04/2021 Asalouyeh, Iran. A view of refinery No. 2 (Phases 2, 3) of the? South Pars Gas-Condensate field in Asalouyeh Seaport, north of the Persian? Gulf in Iran.The South Pars Gas-Condensate field, the world's largest natural gas field, is shared with Qatar (North Dome) (Photo by Saeid Arabzadeh / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by SAEID ARABZADEH/Middle East Images /AFP via Getty Images)

Analysis

El nuevo acuerdo nuclear no es una solución milagrosa para las reservas de gas sin explotar de Irán

Irán tiene unas reservas estimadas de 32 billones de metros cúbicos de gas natural, pero no ha podido explotarlas bajo el peso de las sanciones internacionales.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Iranians ride their motorbike past a huge banner of former Iran Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Quds Force commander Qasem Soleimani ahead of the sixth anniversary of his assassination, in Tehran, Dec. 31, 2025.

Analysis

Por qué el imperio en la sombra del CGRI perdurará incluso mientras la economía iraní se desploma

Con la capacidad de operar clandestinamente, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica ejerce un poder significativo en los sectores más importantes de Irán, aislando a la organización de la agitación económica actual, según los expertos.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A man holds a poster of Abdullah Ocalan, Turkish-jailed founder of the Kurdistan Workers Party (PKK), during a gathering of Turkish Kurds for Nowruz celebrations in Diyarbakir, southeast Turkey, on March 21, 2025.

Analysis

Las conversaciones con Irán se trasladan de Turquía a Omán, profundizando las preocupaciones de Ankara sobre el PKK

Ankara resta importancia al cambio de sede de Teherán a Omán, pero teme que la postura exclusivamente nuclear de Irán esté reduciendo el espacio diplomático y aumentando el riesgo de una escalada militar estadounidense.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi meets with his Omani counterpart, Badr Albusaidi, ahead of talks with the US in Muscat, Oman on Feb. 6, 2026.

Analysis

Por qué Irán enfrenta decisiones difíciles tras las conversaciones nucleares de Omán

Irán y Estados Unidos finalizaron las conversaciones del viernes en Mascate sin un avance, preservando la diplomacia pero profundizando la incertidumbre a medida que se intensifican la presión militar, la retórica de línea dura y las tensiones militares.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

AFP via Getty Images

Analysis

Las conversaciones en Omán dejan a Israel inseguro sobre el final del juego de Trump mientras persiste la amenaza de misiles

Israel y Estados Unidos están estrechamente coordinados en materia de inteligencia, pero el primer ministro Benjamin Netanyahu aparentemente desconoce las intenciones del presidente Donald Trump en Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iran’s Minister of Defense Brig. Gen. Aziz Nasirzadeh arrives in Baku, Feb. 6, 2026.

Tras la visita del ministro de Defensa de Israel, el jefe de Defensa de Irán en Azerbaiyán se reúne con Aliyev

Irán y Azerbaiyán siguen en desacuerdo sobre los estrechos vínculos de este último con Israel en materia de defensa y energía.

An Iranian man walks past an anti-US and anti-Israel banner hanging on a building in Palestine Square in Tehran on Jan. 27, 2026.

Analysis

De "la ayuda está en camino" a las conversaciones nucleares, los iraníes se muestran cautelosos ante el cambio de postura de Trump

Después de que Trump se comprometiera repetidamente a exigir cuentas a Teherán por la represión de las protestas, muchos iraníes todavía esperan que cumpla sus promesas.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights