Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 7, 2026

Tehran 5:14 am

28°C

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

Rusia evacuó a cientos de personas de Bushehr tras el inicio de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, pero se ha comprometido a seguir ayudando a Irán a desarrollar sus capacidades nucleares.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

El veterano funcionario judicial, sancionado por Estados Unidos y la Unión Europea, ha sido acusado de supervisar violaciones generalizadas de los derechos humanos durante décadas. Su reelección por parte de Mojtaba Khamenei evidencia la continuidad de las políticas judiciales de línea dura de Irán y su represión de la disidencia.

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

El elaborado funeral del difunto líder supremo se está convirtiendo en algo más que una despedida; sirve como una prueba cuidadosamente orquestada de la continuidad del régimen tras sus décadas de gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

Analysis

Mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan, Israel considera que el resultado de la guerra sería un "fracaso estratégico total".

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Mientras Trump alardea de los avances nucleares, las conversaciones entre Estados Unidos e Irán muestran escaso impulso.

Nathan Howard / AFP via Getty Images

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Analysis

¿Por qué Pezeshkian, de Irán, se enfrenta a una ardua batalla en la diplomacia de posguerra?

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

This photo taken in Tehran shows a statement by Iran's new supreme leader Mojtaba Khamenei being televised on March 12, 2026. Iran's new supreme leader ordered the vital Strait of Hormuz oil shipping lane to remain closed on March 12, while US President Donald Trump said stopping the Islamic republic's "evil empire" was more important than crude prices. Ayatollah Mojtaba Khamenei, who was reportedly injured in an air strike, has yet to appear publicly since his nomination as supreme leader, and his defiant

En sus primeras declaraciones, Mojtaba Jamenei promete 'venganza' y se mantiene firme en el cierre de Ormuz

El nuevo líder supremo iraní, Mojtaba Jamenei, no apareció ante las cámaras y sus comentarios fueron leídos por los presentadores de los medios estatales.

People sit in a cafe outside the Apple Store in Dubai on May 8, 2025. (Photo by Giuseppe CACACE / AFP) (Photo by GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images)

Citi y HSBC ordenan evacuaciones en el Golfo tras amenaza iraní a empresas tecnológicas y bancarias estadounidenses

Los Emiratos Árabes Unidos albergan la Ciudad de Internet de Dubái, que alberga a más de 4.000 empresas, entre ellas gigantes tecnológicos estadounidenses como Google, Microsoft, Oracle, Dell, Amazon, Mastercard y Visa. Varias de estas empresas también tienen oficinas en Abu Dabi.

A navy vessel is seen sailing in the Strait of Hormuz, a vital waterway through which much of the world's oil and gas passes, on March 1, 2026.

Trump advierte a Irán sobre minas en Ormuz mientras senador advierte que EE.UU. podría estar cerca de una guerra terrestre

Irán ha comenzado a colocar minas en el Estrecho de Ormuz, según un informe reciente, después de que el presidente estadounidense amenazara con atacar a Irán con más dureza si se interfieren los envíos de petróleo.

US President Donald Trump speaks with the media as Defense Secretary Pete Hegseth (R) and special envoy Steve Witkoff (C) look on aboard Air Force One during a flight from Dover, Delaware, to Miami, Florida, on March 7, 2026.

Analysis

Mientras Trump dice que la guerra podría terminar pronto, Irán da señales de una lucha más larga

Aunque el presidente Donald Trump afirma que Irán está dispuesto a dialogar, sus dirigentes no muestran señales de dar marcha atrás.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

A demonstrator holds a picture of Iran's new supreme leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, at Enghelab Square in central Tehran on March 9, 2026.

Analysis

Detrás de Mojtaba Khamenei: Cómo el CGRI dirige la estructura de poder de Irán en tiempos de guerra

La transición de liderazgo de Irán en tiempos de guerra ha elevado a Mojtaba Khamenei, respaldado por el CGRI, a la cima del poder, lo que plantea preguntas urgentes sobre la dinámica interna de la organización y cómo puede evolucionar la postura estratégica de la República Islámica.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Analysis

El aumento del precio del petróleo por la guerra con Irán amenaza los recortes de tasas de Turquía en la lucha contra la inflación

El aumento de los precios del petróleo y los trastornos regionales podrían frenar la flexibilización monetaria y ampliar el déficit de cuenta corriente de Turquía.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Gavriil Grigorov / AFP via Getty Images

Rusia negó haber compartido información de inteligencia con Irán en la llamada de Trump, dice Witkoff

Rusia negó los informes estadounidenses de que podría haber proporcionado a Teherán información sobre los objetivos de los activos estadounidenses en la región.

Majid Saeedi/Getty Images

Irán amenaza a Trump mientras Israel ataca un centro de armas del CGRI en Teherán: Lo que hay que saber

Los funcionarios estadounidenses han prometido intensificar la campaña contra Irán, mientras que los estados del Golfo informaron sobre una serie de ataques dirigidos contra su territorio.

An Emirates Airbus A380 passenger aircraft prepares for landing at Dubai International Airport in Dubai on March 8, 2026.

Las aerolíneas reanudan gradualmente sus vuelos en Oriente Medio, pero los del Golfo siguen estancados

Más de 43.000 de los 78.500 vuelos programados hacia y desde Medio Oriente han sido cancelados desde que comenzó la guerra el 28 de febrero, según la empresa de datos de vuelos Cirium.

United Arab Emirates

Dan Kitwood/Getty Images

El petróleo oscila con estabilidad mientras Aramco advierte de una interrupción "catastrófica" en Ormuz

Mientras los inversores parecen cubrir sus apuestas ante los persistentes riesgos de guerra, los ataques a la infraestructura energética del Golfo continuaron el martes, con un dron impactando la refinería de petróleo más grande de la región, ubicada en un solo sitio.

A plume of smoke rises after an explosion on March 2, 2026 in Tehran, Iran.

EE.UU. ataca el pico iraní mientras Trump advierte a Teherán sobre las rutas petroleras de Ormuz

El Pentágono dijo que sus ataques en Irán estaban llegando a su punto máximo apenas horas después de que el presidente Donald Trump pusiera la responsabilidad sobre Irán de no escalar más.

Smoke and flames rise at the site of airstrikes on an oil depot, Tehran, Iran, March 8, 2026.

Analysis

Se acaba el tiempo: Israel intensifica los ataques contra Irán mientras Trump considera una "salida elegante"

El ejército israelí está presionando para realizar más ataques contra Irán antes de que se cierre la ventana de oportunidad, cuando el presidente estadounidense Trump decida poner fin a la guerra.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense