Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Abril 17, 2026

Baghdad 6:20 am

20°C

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

El Fondo Monetario Internacional recortó el martes sus previsiones de producto interior bruto para Oriente Medio y el Norte de África, ya que las consecuencias del conflicto han puesto de manifiesto marcadas divergencias entre los exportadores e importadores de energía de la región.

A photograph shows the damage in the aftermath of a drone strike in the Seef district of Manama on March 10, 2026.

Bahréin y Arabia Saudí convocan a diplomáticos iraquíes por ataques de milicias: lo que hay que saber.

Estados Unidos y Kuwait también han criticado a Irak por acciones vinculadas a grupos armados respaldados por Irán en ese país.

An undated image of Shelly Kittleson.

Exclusive

'El rey de Irak': El juez Zaidan desempeñó un papel clave en la liberación de Shelly Kittleson.

Según las autoridades, Faiq Zaidan aprovechó su influencia con las milicias respaldadas por Irán para ayudar a conseguir la liberación del periodista estadounidense, lo que pone de manifiesto su enorme poder en el fragmentado panorama político de Irak.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

picture of Qatar Energy's operating facilities on March 3, 2026, in Ras Laffan Industrial City, Qatar.

Analysis

¿Con qué rapidez podrá recuperarse la producción energética del Golfo Pérsico tras el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán?

La tregua podría allanar el camino para que los suministros perdidos de petróleo y GNL vuelvan a fluir hacia los mercados mundiales, pero restablecer la producción de energía del Golfo a niveles normales podría llevar meses, o incluso más tiempo.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Latest News

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Siria reabre un cruce fronterizo clave después de 11 años, lo que facilita las exportaciones de petróleo de Irak en medio de la guerra.

A member of the Popular Mobilization Forces patrols along a concrete wall at the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

El secuestro de Shelly Kittleson por una milicia presuntamente respaldada por Irán pone de manifiesto la debilidad del gobierno iraquí.

US journalist Shelly Kittleson poses for a picture in Baghdad on March 31, 2026.

Siria sufre un ataque con drones procedente de Irak y combate los túneles de contrabando en la frontera con Líbano.

Members of the Popular Mobilization Units stand guard along the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

Iraq's new first lady and Iraqi-Kurdish politician and writer Shanaz Ibrahim Ahmed receives a bouquet of flowers during her husband's inauguration and handover ceremony as the new Iraqi president at al-Salam Palace in the capital Baghdad on Oct. 17, 2022.

La primera dama iraquí critica el ataque de Turquía contra el PKK en la región del Kurdistán

La propia historia familiar de la primera dama y las próximas elecciones parlamentarias probablemente estén detrás de su decisión de hablar ahora.

Después de 20 años, ¿está avanzando Irak en su intento de unirse a la OMC?

Irak solicitó por primera vez unirse a la OMC en 2004, pero no logró avances considerables en el proceso de adhesión hasta sus recientes esfuerzos por unificar las regulaciones arancelarias y aduaneras entre los gobiernos federal y de la región del Kurdistán.

AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images

Irak-China vincula el progreso con el proyecto del aeropuerto de Nasiriyah

Las relaciones entre Irak y China se están fortaleciendo, en parte debido al interés chino en proyectos de infraestructura y petróleo iraquíes.

A composite image of Turkish President Recep Tayyip Erodgan (L) and Syrian President Bashar al-Assad.

Irak pretende albergar la primera reunión entre Erdogan de Turquía y Assad de Siria

Bagdad está lanzando su sombrero al ruedo con la esperanza de mediar en una restauración histórica de los lazos entre Turquía y el régimen de Bashar al-Assad en Damasco, mientras los vecinos de Siria esperan devolver a los refugiados al país devastado por la guerra.

An internal security patrol escorts women, reportedly wives of Islamic State fighters, in the al-Hol camp in al-Hasakah governorate in northeastern Syria, on July 23, 2019.

Viuda del líder del ISIS condenada a muerte en Irak: lo que sabemos

La esposa de Abu Bakr al-Baghdadi retuvo en su casa a mujeres yazidíes capturadas por el Estado Islámico, según las autoridades iraquíes.

The Euphrates river near Dura Europos (Tell Salhiye), Syria. Iraq is just several miles downstream.

En la gestión de la crisis del agua, ¿pueden Turquía e Irak cerrar la brecha sin Siria?

Según expertos y funcionarios, Turquía e Irak necesitan incorporar a Siria para resolver los problemas históricos de reparto de agua entre los tres países.

AFP via Getty Images

Turquía lanza ataques aéreos contra militantes kurdos en Irak

Los ataques del ejército turco son los primeros desde la decisión del gobierno central iraquí de prohibir el Partido de los Trabajadores del Kurdistán en abril.

A large sign put up by private citizens bearing the portrait of Syria's President Bashar al-Assad, with text in Arabic below reading "total allegiance", is displayed along Abo Romaneh street in the capital Damascus on May 10, 2021 ahead of the country's presidential elections. - A Syrian former minister and a member of the Damascus-tolerated opposition will face Assad in the May 26 presidential election, according to the constitutional court in Syria. The election will be the second since the start of a dec

Mientras Assad "da la bienvenida" a la reparación de los lazos con Turquía, ¿pueden Rusia o Irak mediar?

Es probable que el estancado diálogo Ankara-Damasco experimente algunos avances rápidos, dice un experto, aunque advierte que no se debe esperar mucho debido a complicaciones, incluidas las próximas elecciones estadounidenses.

India's Prime Minister Narendra Modi addresses his supporters after Bharatiya Janata Party (BJP) won in country's general election, in New Delhi on June 4, 2024. Modi claimed election victory for his party and its allies on June 4, but the opposition said they had "punished" the ruling party to confound predictions and reduce their parliamentary majority. (Photo by Money SHARMA / AFP) (Photo by MONEY SHARMA/AFP via Getty Images)

De Israel a Irán, Modi 3.0 prevé profundizar los lazos de la India con Oriente Medio

India se niega a verse restringida por sus antiguos compromisos de la Guerra Fría; como ocurre con cualquier otra potencia o aspirante a potencia, sólo importa el interés propio, y las monarquías petroleras del Golfo encabezan la lista de amigos de la India en la región.

A Boeing 737 aircraft of Emirati airline FlyDubai is seen on the tarmac of Sulaimaniyah Airport in Iraq's autonomous Kurdish region on August 2, 2020, as the airport resumes flight operations following the COVID-19 lockdown.

Turquía extiende la prohibición de vuelos al aeropuerto iraquí de Sulaimaniyah durante seis meses

La extensión de la prohibición indicó que Ankara y el partido kurdo iraquí que controla Sulaimaniyah aún tenían que resolver sus diferencias.

A man looks at artifacts, under restoration after being destroyed by the Islamic State (IS) group, at the Mosul Museum in Iraq's northern city on May 11, 2023.

Irak recupera más de 6.000 artefactos históricos robados, dice el gobierno

Un funcionario iraquí dice que los esfuerzos del gobierno iraquí para recuperar artefactos históricos sacados de contrabando del país se centraron en Mosul, que fue invadida por ISIS en 2014.

Sudani

Interview

El primer ministro iraquí busca mantenerse al margen del conflicto regional y pide que Estados Unidos presione a Israel para poner fin a la guerra de Gaza

En una entrevista exclusiva con Al-Monitor, Mohammed Shia Al-Sudani dice que ha tomado “medidas prácticas” para evitar que grupos alineados con Irán ataquen a las fuerzas estadounidenses en Irak.

Mohammed Shia al-Sudani

Mohammed Shia al-Sudani

Iraq Prime Minister