ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أبريل 15, 2026

Tehran 7:28 ص

14°C

People walk past a wall mural along the roadside in Tehran on April 12, 2026.

Analysis

البقاء أولاً: هل ستخفف إيران من حدة خطوطها الحمراء في المحادثات الأمريكية لترسيخ مكاسب الحرب؟

قبل جولة جديدة محتملة من المحادثات الأمريكية، تصر إيران على أن تخصيب اليورانيوم على أراضيها أمر غير قابل للتفاوض، وتصوّره على أنه مسألة سيادة وردع.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A armed Kurdish Peshmerga of the Komala party waves the Komala flag in a ceremony held in memory of Komala Martyrs' Day in Sidakan, Kurdistan Region of Iraq, on March 17, 2021.

Interview

يقول مهتدي من كومالا إنه على الرغم من تراجع ترامب عن مواقفه، قد تستمر الولايات المتحدة في دعم الأكراد في إيران.

في مقابلة حصرية، يناقش زعيم كومالا الدعم الأمريكي، والطموحات الكردية، وموقف ترامب المتغير.

Abdulla Mohtadi

Leader of Komala

ANGELA WEISS/AFP via Getty Images

لماذا تحقق بنوك وول ستريت أرباحاً قياسية وسط الحرب الإيرانية؟

أدت الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران إلى اضطراب الاقتصاد العالمي منذ 28 فبراير، لكن تقلبات السوق الناتجة عززت أرباح التداول لبعض الشركات.

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

خفض صندوق النقد الدولي توقعاته بشأن الشرق الأوسط بنحو 3 نقاط مئوية مع تضرر الاقتصادات جراء الحرب الإيرانية

خفض صندوق النقد الدولي يوم الثلاثاء توقعاته للناتج المحلي الإجمالي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، حيث كشفت تداعيات الصراع عن اختلافات صارخة بين مصدري الطاقة ومستورديها في المنطقة.

Latest News

Analysis

مع بدء المحادثات اللبنانية الإسرائيلية، هل يستطيع روبيو الضغط على نتنياهو للتوصل إلى وقف إطلاق النار؟

US Secretary of State Marco Rubio speaks to the press as he departs Tel Aviv for Qatar following an official visit, at Ben Gurion International Airport, near Lod, Israel, September 16, 2025. Israel heavily bombarded Gaza City on September 16 2025, witnesses told AFP, after US Secretary of State Marco Rubio backed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's new offensive there and its stated goal of eradicating Hamas. (Photo by NATHAN HOWARD / POOL / AFP) (Photo by NATHAN HOWARD/POOL/AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

ميلوني يعلق اتفاقية التعاون العسكري بين إيطاليا وإسرائيل

Meloni

في ظل الحصار الأمريكي لمضيق هرمز، تدعو الصين إلى ضبط النفس وترفض دعوات التخلي عن النفط الإيراني.

Getty Images

"لا خوف": البابا ليو ينتقد هجمات ترامب لدى وصوله إلى الجزائر

Pope Leo XIV

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

A banner depicting Ayatollah Mojtaba Khamenei, Iran's new supreme leader and son of slain leader Ayatollah Ali Khamenei, is displayed on Enghelab (Revolution) Square, Tehran, as people gather for the funerals of commanders from the Islamic Revolutionary Guard Corps, the army and others killed in US and Israeli strikes on Iran, March 11, 2026.

Analysis

إسرائيل ودول الخليج تخشى أن يفقد ترامب اهتمامه بالحرب مع دراسة إيران إمكانية خوض حرب نووية

إذا انتهت الحرب الحالية بتشجيع الحرس الثوري الإيراني، فإن الكثيرين يخشون أن يزيد المرشد الأعلى الإيراني الجديد مجتبى خامنئي من الجهود الرامية إلى امتلاك سلاح نووي لردع الهجمات المستقبلية، على غرار كوريا الشمالية.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranian nationals arrive in Turkey after passing through the Razi-Kapikoy border crossing in Van, northeastern Turkey, on March 3, 2026.

Feature

الإيرانيون الذين يعبرون إلى تركيا يطاردهم شبح حملة القمع التي يشنها النظام أكثر من شبح الحرب.

على الرغم من مرور ما يقرب من أسبوعين على الحرب والغارات الجوية الكثيفة في جميع أنحاء إيران، يشير العديد من الإيرانيين الذين يعبرون إلى تركيا إلى أن القمع الدموي الذي شنه النظام على الاحتجاجات الأخيرة، وليس القصف، هو الصدمة التي لا يستطيعون التخلص منها.

Ezgi Akin

بواسطة Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Dmytro Chubenko, spokesperson of the Kharkiv prosecutor, and his assistant look at a Russian Shahed drone shot down by Ukraine's air defense forces in a field used for the storage of Russian missiles in Kharkiv, on April 30, 2025.

أوكرانيا ترسل فرقاً لمساعدة دول الخليج في مواجهة الطائرات الإيرانية المسيّرة: ما يجب معرفته

تمتلك أوكرانيا خبرة كبيرة في إسقاط طائرات شاهد الإيرانية بدون طيار، مما دفع دول الخليج إلى إبداء اهتمامها بالخبرة والمعدات الأوكرانية.

A security forces member with a picture of Iran's new supreme leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, watches over demonstrators as they gather for a rally in support of the new supreme leader at Enghelab Square on March 9, 2026 in Tehran, Iran.

Analysis

بينما يتجاهل ترامب احتمالية وقوع هجمات إيرانية في الداخل، يرى الخبراء تزايداً في المخاطر.

وقد أثارت الحرب مخاوف من أن عملاء إيران، أو أولئك الذين يعملون باسمها، قد يستهدفون الولايات المتحدة.

Elizabeth Hagedorn

بواسطة Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

يادلين: هدف إسرائيل من الحرب هو إضعاف إيران، وليس تغيير النظام بشكل فوري

قال يادلين لموقع المونيتور إن القادة الإسرائيليين يدركون أن واشنطن ستقرر عند انتهاء الحرب ما إذا كانت إسرائيل قد حققت أهدافها الحربية أم لا.

A man looks at the site of overnight Israeli airstrikes in the southern suburbs of Beirut on March 12, 2026.

لبنان يستدعي مبعوثاً إيرانياً على خلفية هجمات حزب الله والحرس الثوري الإيراني: ما يجب معرفته

وتأتي هذه الخطوة بعد أن أطلق حزب الله أكثر من 200 صاروخ باتجاه إسرائيل، في الوقت الذي أطلقت فيه إيران وابلاً من الصواريخ، مما أدى إلى تصعيد إسرائيلي عنيف في لبنان.

Commercial vessels are pictured offshore in Dubai on March 11, 2026. AFP via Getty Images

هجمات جديدة على ناقلات النفط في الخليج مع ارتفاع أسعار النفط فوق 100 دولار: ما يجب معرفته

وتُعد هذه الزيادة الأخيرة هي المرة الثانية خلال أسبوع التي تتجاوز فيها أسعار النفط 100 دولار للبرميل.

This photo taken in Tehran shows a statement by Iran's new supreme leader Mojtaba Khamenei being televised on March 12, 2026. Iran's new supreme leader ordered the vital Strait of Hormuz oil shipping lane to remain closed on March 12, while US President Donald Trump said stopping the Islamic republic's "evil empire" was more important than crude prices. Ayatollah Mojtaba Khamenei, who was reportedly injured in an air strike, has yet to appear publicly since his nomination as supreme leader, and his defiant

في أول تصريحاته، تعهد مجتبى خامنئي بالانتقام، وأصر على إغلاق مضيق هرمز.

لم يظهر المرشد الأعلى الإيراني الجديد مجتبى خامنئي أمام الكاميرا، وتمت قراءة تصريحاته من قبل مذيعين في وسائل الإعلام الرسمية.

People sit in a cafe outside the Apple Store in Dubai on May 8, 2025. (Photo by Giuseppe CACACE / AFP) (Photo by GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images)

أمرت سيتي بنك وإتش إس بي سي بإجلاء مواطنيهما من دول الخليج بعد تهديد إيران لشركات التكنولوجيا والبنوك الأمريكية.

تضم دولة الإمارات العربية المتحدة مدينة دبي للإنترنت، التي تحتضن أكثر من 4000 شركة، من بينها عمالقة التكنولوجيا الأمريكية مثل جوجل ومايكروسوفت وأوراكل وديل وأمازون وماستركارد وفيزا. كما أن للعديد من هذه الشركات مكاتب في أبوظبي.

A navy vessel is seen sailing in the Strait of Hormuz, a vital waterway through which much of the world's oil and gas passes, on March 1, 2026.

ترامب يحذر إيران بشأن ألغام هرمز، بينما يحذر أحد أعضاء مجلس الشيوخ من أن الولايات المتحدة قد تقترب من حرب برية.

وبحسب تقرير صدر مؤخراً، بدأت إيران بوضع ألغام في مضيق هرمز، بعد أن هدد الرئيس الأمريكي بضرب إيران بقوة أكبر إذا تم التدخل في شحنات النفط.

US President Donald Trump speaks with the media as Defense Secretary Pete Hegseth (R) and special envoy Steve Witkoff (C) look on aboard Air Force One during a flight from Dover, Delaware, to Miami, Florida, on March 7, 2026.

Analysis

بينما يقول ترامب إن الحرب قد تنتهي قريباً، تُلمّح إيران إلى قتال أطول.

بينما يزعم الرئيس دونالد ترامب أن إيران مستعدة للحوار، لا يُظهر قادتها أي علامة على التراجع.

Elizabeth Hagedorn

بواسطة Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

A demonstrator holds a picture of Iran's new supreme leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, at Enghelab Square in central Tehran on March 9, 2026.

Analysis

خلف مجتبى خامنئي: كيف يقود الحرس الثوري الإيراني هيكل السلطة في إيران خلال الحرب

أدى انتقال القيادة في إيران خلال الحرب إلى رفع مجتبى خامنئي، المدعوم من الحرس الثوري، إلى قمة السلطة، مما أثار تساؤلات ملحة حول الديناميكيات الداخلية للمنظمة وكيف يمكن أن يتطور الموقف الاستراتيجي للجمهورية الإسلامية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics