ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 18, 2026

Tehran 2:25 ص

23°C

US President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Oncenter Convention Center in Syracuse, New York, on Oct. 9, 2026.

قد تضيق نافذة الدبلوماسية مع إيران مع تهديد ترامب مجدداً بـ"جبل الفأس".

لا تزال إسرائيل حذرة من دمشق، يكتب بن كاسبيت من إسرائيل؛ يشرح مراسلنا في طهران وأمبرين زمان كيف تسعى إيران وتركيا لاستغلال الجدل الدائر حول الحجاب في أذربيجان؛ وتقدم كبيرة دبلوماسيي قطر مساعدات في مجال الطاقة للبنان، كما تنقل بياتريس فرحات من بيروت.

A vessel transits the Gulf of Oman

Analysis

ما هي كمية النفط التي يمكن أن تخفف من حدة صدمة أخرى في إمدادات الشرق الأوسط؟

وبلغت مخزونات النفط العالمية 3.35 مليار برميل في أكتوبر، وهو أدنى مستوى مسجل منذ يناير 2017، وفقًا لشركة Kpler.

بواسطة Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

A woman walks past a wall painting in the colours of the Iranian flag in Tehran on February 25, 2026. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

Analysis

كيف يفتح نزاع الحجاب جبهة جديدة في التوترات بين إيران وأذربيجان

إن قلق إيران المستمر منذ فترة طويلة بشأن العلاقات الاستراتيجية بين أذربيجان وإسرائيل يتحول إلى نزاع حول الحريات الدينية ومكانة باكو في العالم الإسلامي، مما يختبر العلاقات الهشة أصلاً بين الجارتين.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

President Donald Trump speaks to reporters before boarding Marine One on the South Lawn of the White House on Oct. 7, 2026 in Washington, DC.

ترامب يستبعد إرسال قوات أمريكية إلى إيران، ويبقي خيار شنّ ضربة على جبل بيك آكس مطروحاً.

لم ينفِ التقارير التي تفيد بأن الجيش الأمريكي يدرس استخدام "أم القنابل".

Latest News

اغتيال قائدة في وحدات الباسيج الإيرانية: ما يجب معرفته

People attend the funeral ceremony of Mahan Setareh, a member of the paramilitary Basij force who was killed in the recent Israeli attacks on June 26, 2025 in Tehran, Iran. A cease-fire between Israel and Iran has brought an end to 12 days of daily aerial attacks that started with Israel's strikes on Iranian military and nuclear sites on June 13. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

Analysis

ما الذي يقف وراء تصعيد إيران لهجماتها على السفن في مضيق هرمز؟

Ships are docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on July 14, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن مقتل 5 أشخاص في بلوشستان بعد تفكيك "خلية مسلحة": ما يجب معرفته

This picture shows the border wall between Iran and Afghanistan at the Milak border crossing near the town of Zabol, in the southeastern province of Sistan and Baluchistan bordering Afghanistan, on Dec. 17, 2025.

Exclusive

في محاولة لكسب ود السعودية، قد يشن نتنياهو هجوماً على اليمن قبل الانتخابات

A giant electoral poster for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party with the slogan "no surrender" is displayed on the facade of a building in Tel Aviv on Sept. 29, 2026

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Ahmad Jarba, leader of Syria's opposition National Coalition (L-R), French Foreign Affairs Minister Laurent Fabius, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, Egypt's Foreign Minister Nabil Fahmy and U.S. Secretary of State John Kerry attend a news conference at the French foreign ministry during a "Friends of Syria" meeting ahead of Geneva II peace talks, in Paris, January 12, 2014. The "Friends of Syria", an alliance of mainly Western and Gulf Arab countries who oppose Syrian President Bashar al-As

نبض جنيف-2 الجديد

يتحوّل الاتجاه في مؤتمر جنيف-2 نحو التعاون في الشؤون الإنسانيّة وفي مكافحة الإرهاب. أما أردوغان ففي مرمى النيران في تركيا.

الصوت الشيعي المعتدل يتصاعد وينتظم

Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif speaks to the media during a news conference following the E3/EU+3-Iran talks in Geneva November 24, 2013. Iran and six world powers reached a breakthrough deal on Sunday to curb Tehran's nuclear programme in exchange for limited sanctions relief, in what could be the first sign of an emerging rapprochement between the Islamic state and the West. REUTERS/Ruben Sprich (SWITZERLAND - Tags: POLITICS ENERGY MEDIA) - RTX15QOE

ظريف في بيروت... لو أن الزيارة تتأجّل!

Iraqi soldiers inspect a vehicle at a check point in west Baghdad, January 6, 2014. Iraq's prime minister urged people in the besieged city of Falluja on Monday to drive out al Qaeda-linked insurgents to pre-empt a military offensive that officials said could be launched within days. In a statement on state television, Nuri al-Maliki, a Shi'ite Muslim whose government has little support in Sunni-dominated Falluja, called on tribal leaders to drive out militants who last week seized key towns in the desert

الأانبار تحاول طرد الجيش

في الوقت الذي وجّه فيه رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي نداءً إلى أهالي مدينة الفلوجة التي أصبحت تحت تعرّضت السيطرة الكاملة من قبل لتنظيم "القاعدة" وإلى عشائرها، بطرد يدعوهم فيه إلى طرد "الإارهابيّين" من المدينة حتى لا تتعرّض أاحياؤها إالى "أخطار المواجهات المسلحة"، تصرّ عشائر ووجهاء الأانبار وكذلك وجهاؤها على سحب الجيش من المدن والاعتماد على مسلحي العشائر والشرطة المحليّة.

Lakhdar Brahimi (C), the U.N. envoy on Syria, speaks with members of the French delegation prior to a meeting at the United Nations offices in Geneva December 20, 2013. REUTERS/Fabrice Coffrini/Pool (SWITZERLAND - Tags: POLITICS) - RTX16PMV

وجوب توصّل جنيف-2 إلى حلّ سلمي

ينبغي على النظام السوري والمعارضة السوريّة والعالم الإفادة من الفرص التي يقدّمها مؤتمر جنيف-2 لتحقيق السلام في سوريا.

U.S. Secretary of State John Kerry walks to his plane with Saudi Minister of Foreign Affairs Prince Saud al-Faisal bin Abdulaziz al-Saud at King Khalid International Airport in Riyadh January 5, 2014. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool (SAUDI ARABIA - Tags: POLITICS ROYALS) - RTX1738Z

طعن سعوديّ في السياسة الأميركيّة تجاه سوريا

تقترح المملكة العربيّة السعوديّة تشكيل قوّة عسكريّة لردع إيران ومساعدة القوّات الثوريّة على الإطاحة بالحكومة السوريّة.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Hamas Leader Ismail Haniyeh flashes the victory sign during a ceremony to mark the 33rd anniversary of the Islamic Revolution, in Tehran's Azadi square February 11, 2012. Iran's President Mahmoud Ahmadinejad said on the anniversary of the revolution that the Islamic Republic would soon announce "very important" REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: ANNIVERSAR

استئناف العلاقات بين "حماس" وإيران وعودة التمويل الإيراني

An Iraqi money dealer counts Iranian rial banknotes bearing a portrait of the late founder of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah Ruhollah Khomeini, at an exchange office in Baghdad on February 3, 2012. Tens of thousands of Iranian visitors have been finding difficulty in using the Iranian currency in Iraq due to a depreciation of the rial against the dollar. AFP PHOTO/ ALI AL-SAADI (Photo credit should read ALI AL-SAADI/AFP/Getty Images)

العام 2013 يسجل اعلى مستويات للتبادل التجاري بين العراق وايران

A weapons dealer checks AK-47 rifles before selling it to smugglers transferring it to Syria, at his house near the city of Mosul, 390km (240 miles) north of Baghdad, February 16, 2012. The weapons dealers sell a rifle for about $1000. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CONFLICT) - RTR2XY8B

سوق السلاح العراقي ينتعش بالتدهور الأمني والصراع السوري

Residents look for survivors at a damaged site after what activists said was an air strike from forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad in Takeek Al-Bab area of Aleppo, December 15, 2013. REUTERS/Molhem Barakat (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY) - RTX16JRO

Rise of the Islamic Front a disaster for Syria

Peres’s words: Both a response and a nonresponse

سامي الجميّل: تدخُّل "حزب الله" في سوريا جلب ويلات حربها إلى لبنان

في مقابلة حصريّة مع "المونيتور"، قال سامي الجميّل النائب في البرلمان اللبناني وأحد القياديّين الكبار في "حزب الكتائب"، "عندما تقرّر خوض حرب في بلد آخر، عليك أن تتوقّع أن هؤلاء الأشخاص سيأتون لمحاربتك في عقر دارك".