تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

يونيو 29, 2026

Ankara 11:13 م

21°C

From (L-R) Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar, Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty, Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan and Turkish Foreign Minister Hakan Fidan attend a meeting in Cairo on June 21, 2026.

Analysis

لماذا تعزز تركيا ومصر علاقاتهما العسكرية وسط الاضطرابات الإقليمية

تعمل تركيا ومصر على توسيع التعاون العسكري حيث أن التحديات الأمنية المتداخلة، من ليبيا والسودان إلى غزة والبحر الأحمر، تقرب الخصمين السابقين من بعضهما البعض.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Members of the Jerusalem Armenian community hold placards as they march during commemorations for the 94th anniversary of mass killings of their kin under the Ottoman Empire, Jerusalem's Old City, April 24, 2009.

Explainer

اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن يمثل جبهة جديدة ضد تركيا

يقول المحللون إن التصويت المتوقع للاعتراف ليس بدافع أخلاقي، بل يهدف إلى إغاظة الزعيم التركي.

One of the first three US-made F-35 aircraft in Polish Air Force colors taxis along the runway at the 32nd Tactical Air Base in Lask, central Poland, while fire-fighting vehicles perform a water salute on May 22, 2026.

ترامب يلمح إلى تحقيق تقدم في صفقة إف-35 مع تركيا قبيل قمة الناتو

تمضي الإدارة قدماً في مبيعات محركات الطائرات النفاثة المخطط لها إلى أنقرة قبل قمة الناتو الشهر المقبل، على الرغم من العقوبات التي فرضها الكونغرس على صناعة الدفاع التركية.

Responders arrive to a demolished building at San Bernardino after a magnitude 7.2 earthquake struck Venezuela and other regions in the Caribbean on June 24, 2026 in Caracas, Venezuela.

إسرائيل وتركيا وإيران تقدم مساعدات بعد أن أسفر زلزالان ضربا فنزويلا عن مقتل 188 شخصاً على الأقل.

كانت إيران وتركيا وإسرائيل من بين أوائل الدول التي قدمت المساعدة لفنزويلا المنكوبة بالزلزال على الرغم من اختلاف علاقاتها الدبلوماسية مع كاراكاس.

Latest News

تركيا تعتقل 233 شخصاً قبيل قمة الناتو، من بينهم الناشطة في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً يلدز تار

Demonstrators take part in a rally against the upcoming NATO Summit early July in Ankara, on June 13, 2026.

Culture

وسط انتكاسات سياسية، يتألق الأكراد في كأس العالم

Germany's forward #26 Deniz Undav (2nd R), an ethnic Kurd, scores his team's first goal during the 2026 World Cup Group E football match between Germany and Ivory Coast at the Toronto Stadium in Toronto on June 20, 2026.

Analysis

تركيا تتطلع إلى تحقيق مكاسب من الاتفاق الأمريكي الإيراني في ظل سعي أنقرة لتحقيق التوازن بين طهران وواشنطن

This photograph shows a Turkish national flag at the Razi-Kapikoy border crossing with Iran next to a black flag on the Iranian side, following the death of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in eastern Turkey on March 2, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

ألقت تركيا القبض على مسؤول إعلامي مزعوم لتنظيم داعش-خراسان قرب الحدود الأفغانية الباكستانية

A Turkish police officers patrols at the scene of a motor-bike bomb explosion, next to a police station on Oct. 6, 2016, in Istanbul.

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

Turkey's central bank governor Murat Cetinkaya speaks during a news conference in Istanbul, Turkey, October 27, 2016. REUTERS/Murad Sezer - RTX2QOCR

نموّ مؤشّرات الخطر بالنّسبة إلى الاقتصاد التّركي

إنّ المخاطر الاقتصاديّة، والسّياسية والجيوسياسيّة المتزايدة في تركيا أدّت إلى خسائر كبيرة في تدفّقات رأس المال الأجنبي الذي يعتمد عليه النموّ الاقتصادي في البلاد.

A Kurdish fighter from the People's Protection Units (YPG) carries his weapon as he stands past a tank in the Ghwairan neighborhood of Hasaka, Syria, August 22, 2016. REUTERS/Rodi Said - RTX2MKNR

هل أعطى بوتين الضّوء الأخضر للهجوم التّركي على الأكراد السّوريّين المدعومين من الولايات المتّحدة؟

الأكراد في مرمى الهدف مجدّدًا فيما تدرس تركيا الخيارات في الموصل.

Turkey's President Tayyip Erdogan (C) attends a ceremony marking the 92nd anniversary of Victory Day at Anitkabir, mausoleum of modern Turkey's founder Ataturk, in Ankara August 30, 2014. REUTERS/Stringer (TURKEY - Tags: POLITICS ANNIVERSARY MILITARY) - RTR44B5W

كيف أصبح أتاتورك قدوة لأردوغان

على الرغم من أن عقيدة أردوغان مختلفة جداً عن عقيدة مصطفى كمال أتاتورك، إلا أنه يريد تأدية دور مماثل – أي دور منقذ-مؤسس يحكم تركيا بمفرده.

Smoke rises from a bomb attack south of Mosul, during an operation to attack Islamic State militants in Mosul, Iraq, October 20, 2016. REUTERS/Thaier Al-Sudani - RTX2PQIP

أنقرة تسعى لتكرار تجربة سوريا الناجحة في العراق

يبدو أن أنقرة تعمل على كافة المستويات لتكريس وجودها في الموصل.

SANLIURFA, TURKEY - OCTOBER 19: (TURKEY OUT) A fighter jet flies above the Syrian town of Kobani on October 19, 2014 in Sanliurfa, Turkey. Kurdish fighters in Syrian city of Kobani have pushed back Islamic State militants in a number of locations as U.S. air strikes on ISIS positions continue in and around the city. In the past month more than 200,000 people from Kobani have fled into Turkey. (Photo by Gokhan Sahin/Getty Images)

ماذا تعني الغارة التركية على أكراد سوريا بالنسبة للعلاقة التركية-الامريكية

يمكن لقرار تركيا بشن غارات جوية على مقاتلي وحدات حماية الشعب الكردي في سوريا أن يكون له تأثير كبير على جهود واشنطن لتحقيق التوازن في العلاقات مع أنقرة.

Supporters of Iraqi Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr shout slogans during an anti-Turkey protest in front of the Turkish embassy in Baghdad, Iraq October 18, 2016. REUTERS/Wissm al-Okili - RTX2PACJ

مقاطعة اقتصاديّة عراقيّة لتركيا... حماسةإعلاميّةأم مشروع حقيقيّ؟

لا تزال الدعوات إلى مقاطعة اقتصاديّة لتركيا بسبب خلافاتها السياسيّة مع العراق، تنتظر مشروعاً عمليّاً قابلاً للتطبيق، لكي لا تتحوّل هذه الدعوات إلى مجرّد خطط غير قابلة للتطبيق.

Smoke rises from clashes at Bartila in the east of Mosul during clashes with Islamic State militants, Iraq, October 18, 2016. REUTERS/Thaier Al-Sudani - RTX2PCDM

تركيا لم تتخلَّ عن دورها في معركة الموصل

فيما يستشيط الرئيس التركي رجب طيب أردوغان غضباً من بغداد بسبب استبعاد بلاده من العملية العسكرية لتحرير الموصل، أرسلت أنقرة فريقاً إلى العاصمة العراقية للاستمرار في التفاوض على دور لتركيا.

أردوغان لا يتراجع عن الدور التركي في الموصل

يُنظَر إلى المطلب التركي بأنه تحدٍّ للولايات المتحدة وإيران، وكذلك العراق؛ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يصف هيلاري كلينتون بـ"المبتدئة في السياسة" على خلفية تصريحاتها عن الأكراد السوريين؛ مجموعة قومية متشددة تسيطر على الأجهزة الأمنية التركية.

A boy plays with a bicycle past damaged buildings in the rebel held Seif al-Dawla neighbourhood of Aleppo, Syria October 6, 2016. REUTERS/Abdalrhman Ismail - RTSR2TV

المبعوث الأممي في سوريا: "جبهة النصرة" تحتجز حلب "رهينة"

دي ميستورا يدعو "جبهة النصرة" وروسيا وسوريا إلى وضع حد للقتال في حلب؛ لماذا يلتزم أردوغان الصمت إلى حد كبير في موضوع حلب؟

An Iraqi Kurdish Peshmerga fighter looks through binoculars on the top of Mount Zardak, about 25 kilometres east of Mosul, on October 6, 2016.
Mosul, Iraq's second city, was seized by the Islamic State (IS) group in 2014 after multiple Iraqi divisions collapsed in the face of a jihadist assault.
But Baghdad is now planning, with help from a US-led coalition, a major operation to retake the city, which had a population of two million before the IS invasion. / AFP / SAFIN HAMED (Photo credit should r

تهوّر تركيا يغيظ العراق

يخشى العراق أن تتشجّع تركيا من تقدّمها تدخلها العسكري في شمال سوريا من خلال عملية درع الفرات لإطلاق عملية درع دجلة في الموصل.

Iraqi Marsh Arab women paddle their boats at the Chebayesh marsh in Nassiriya, 300 km (185 miles) southeast of Baghdad, February 15, 2013. The Marsh Arabs who had farmed this area for thousands of years, were badly affected by a campaign mounted by the government of Saddam Hussein in the 1990s to destroy their lifestyle. The marshes were drained of water, and hundreds of thousands of Marsh Arabs were forced to flee to cities, where they live in poverty, the locals in this area said. Picture taken February 1

سدّ إليسو التركيّ يهدّد الأهوار وأنهر العراق بالجفاف

تنتقل الأزمة المائيّة في العراق إلى مستوى جديد من التهديد، بعد اقتراب الإنجاز الكامل لسدّ إليسو التركيّ على نهر الفرات.

حتّى سبونج بوب لا يمكنه الإفلات من الإجراءات المشدّدة في تركيا بعد الانقلاب

أقفلت تركيا القناة الأولى والوحيدة في البلاد للأطفال باللّغة الكرديّة، لتنسف بذلك الجهود الرامية إلى إبقاء الأطفال على اتّصال مع ثقافتهم.