United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Agosto 16, 2026

Abu Dhabi 5:38 pm

38°C

port attack

El tráfico en el estrecho de Ormuz cae a su nivel más bajo en una semana tras los ataques a barcos y el estancamiento de las negociaciones.

Estados Unidos y los rebeldes hutíes de Yemen llevaron a cabo ataques separados contra buques mercantes el martes en el Golfo de Omán y el Mar Rojo.

Building construction at the Red Sea in Egypt.

Explainer

Los lazos entre los Emiratos Árabes Unidos y Egipto siguen creciendo mientras El Cairo se adapta al cambiante panorama del Golfo.

Un inversor emiratí podría cerrar próximamente un acuerdo de 2.700 millones de dólares para desarrollar otro proyecto turístico en la costa norte de Egipto, el último de una serie de pactos vinculados a los Emiratos Árabes Unidos que han seguido avanzando a pesar de la agitación derivada de la guerra entre Estados Unidos e Irán.

Sudan's de facto leader and armed forces chief Abdel Fattah al-Burhan greets supporters in Port Sudan, Dec. 29, 2024.

Analysis

En medio de un realineamiento con Egipto, Turquía intensifica su apoyo a Burhan de Sudán.

Turquía ha intensificado su colaboración con el líder del ejército sudanés a medida que crecen las preocupaciones sobre la seguridad en el Mar Rojo y para proteger sus intereses en la región africana en general.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

A trader works on the floor of the New York Stock Exchange on July 24, 2026, in New York.

El petróleo sube un 8% mientras la guerra entre Estados Unidos e Irán presiona a Arabia Saudita y se producen explosiones en Egipto.

El precio del crudo Brent, de referencia en el sector, superó los 90 dólares por barril el miércoles, después de que una nueva ronda de hostilidades entre Estados Unidos e Irán pusiera fin a una tregua de varios días en los combates y de que los hutíes atacaran las exportaciones de petróleo saudí.

Latest News

Analysis

Cómo los bancos del Golfo están absorbiendo las repercusiones de la guerra con Irán.

A man counts Saudi riyal banknotes in the capital, Riyadh, Oct. 3, 2016.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Explainer

Las aerolíneas saudíes superan en compras a sus rivales del Golfo en el salón aeronáutico de Farnborough: lo que debes saber.

Spectators look on as an A350-1000 by the European plane maker Airbus takes off on the second day of the Farnborough International Airshow 2026, Farnborough, July 21, 2026.

United Arab Emirates

Israel teme que el acuerdo con Estados Unidos permita a Arabia Saudita enriquecer uranio.

US President Donald Trump (R) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu shake hands as they arrive to speak to journalists during a joint press conference at Trump's Mar-a-Lago residence in Palm Beach, Florida, on Dec. 29, 2025.

Analysis

Cómo la crisis del Ormuz está convirtiendo a Fujairah en el salvavidas estratégico de los EAU.

AFP

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A convoy of armoured vehicles makes its way along a street in southern Yemen on January 1

Arabia Saudita lanza la ofensiva de Hadramout mientras la rivalidad del Golfo acecha a Yemen

Los combates en Hadramout entre el gobierno respaldado por Arabia Saudita y los separatistas del sur respaldados por los Emiratos Árabes Unidos continúan, lo que indica la creciente brecha entre los dos pesos pesados del Golfo.

A platform for the satellite launcher is seen ahead of the Shenzhou-19 mission to the Tiangong space station at the Jiuquan Satellite Launch Center, in China's northwestern Gansu province, on Oct. 29, 2024.

Analysis

Del Sputnik a los satélites: cómo China atrae a Egipto y al Golfo hacia su órbita espacial

Beijing está emergiendo como un socio clave para los estados de Medio Oriente y el norte de África que buscan desarrollar satélites, servicios de navegación e industrias espaciales propias.

Dale Aluf

In Amsterdam, reporting on China in the Middle East

Saudi Air Force advanced F-15SA fighter jets perform during a ceremony in Riyadh on Jan. 25, 2017.

Analysis

2025: Por qué los megaacuerdos de defensa del Golfo finalmente se hicieron realidad

Desde los debates sobre aviones de combate hasta los drones y los megaacuerdos, los planificadores de la defensa del Golfo están pasando de las señales políticas a los resultados tangibles.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

A boy looks on as supporters of the Southern Transitional Council (STC), a coalition of separatist groups seeking to restore the state of South Yemen, hold South Yemen flags during a rally calling for the revival of the former independent state, in Aden on December 12, 2025. The UAE-backed Southern Transitional Council last week swept through swathes of Yemen in a near-bloodless takeover they say aimed to expel Islamists and halt smuggling for the benefit of the Iran-backed Houthis. (Photo by Saleh Al-OBEID

Mientras se intensifica la rivalidad entre Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, el STC de Yemen acusa a Riad de ataques aéreos

Arabia Saudita ha criticado la ofensiva militar del Consejo de Transición del Sur respaldado por los Emiratos Árabes Unidos, que ha provocado ondas de choque en todo el país y el Golfo.

A picture taken from a station of Dubai's Palm Monorail shows traffic on a road in Palm Jumeirah on Aug. 28, 2025.

Feature

Petróleo barato, finanzas más ajustadas y guerras limitaron las economías de Medio Oriente en 2025

Los bajos precios del petróleo, las condiciones financieras más estrictas y el elevado riesgo geopolítico obstaculizaron el crecimiento en gran parte de Medio Oriente y el norte de África este año.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Traffic moves on Sheikh Zayed Road in Dubai on March 24, 2025.

Analysis

Los centros financieros del Golfo compiten por expandirse mientras los fondos de cobertura acuden en masa a Dubái y Abu Dabi

Los principales centros financieros del Golfo han registrado otro año sólido en 2025, con los Emiratos Árabes Unidos encabezando un impulso regional para atraer fondos de cobertura, administradores de activos, empresas de criptomonedas y tecnología financiera mientras los vecinos regionales apuntan a su propio crecimiento.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

RICCARDO MILANI/Hans Lucas/AFP via Getty Images

El inversor de inteligencia artificial de los Emiratos Árabes Unidos, MGX, se acerca a una participación estratégica en TikTok US

La firma de inversión emiratí vinculada al estado adquirirá una participación del 15% en el nuevo negocio estadounidense de la plataforma de redes sociales como parte de un plan que evitaría una prohibición a nivel nacional a partir de 2026.

United Arab Emirates

Solar panels in a Sinai desert, Egypt.

Egipto cierra un acuerdo solar por 572 millones de dólares con el respaldo de los Emiratos Árabes Unidos, ampliando la huella de energía limpia del Golfo.

Las empresas del Golfo han estado incrementando sus inversiones en energía renovable en el norte de África.

Buildroid AI

Interview

Los robots pueden resolver la escasez de mano de obra en la construcción de los Emiratos Árabes Unidos, afirma Buildroid AI

La startup estadounidense anunció que lanzará el primer robot colocador de bloques de los Emiratos Árabes Unidos para acelerar proyectos inmobiliarios y de infraestructura en el país del Golfo.

Anton Glance

Anton Glance

Co-founder of Buildroid AI

A woman sells koshary after the Eid prayer in Abu Sir village on April 21, 2023, in Giza, Egypt.

Culture

El koshary de Egipto y el bisht del Golfo obtienen reconocimiento de la UNESCO

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ha añadido este año más de 10 prácticas culturales de toda la región de Oriente Medio y el Norte de África.

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Emirati President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan walk at the Kremlin following their talks in Moscow on August 7, 2025. (Photo by Gavriil Grigorov / POOL / AFP) (Photo by GAVRIIL GRIGOROV/POOL/AFP via Getty Images)

Emiratos Árabes Unidos y Rusia organizan su primer foro empresarial conjunto pese a las sanciones por la guerra en Ucrania

Se proyecta que el comercio entre ambos países superará los 10 mil millones de dólares en 2025.

United Arab Emirates

Multiple exposure photograph of the Netflix and Warner Bros logos in front of a television screen at Kerlouan in Brittany in France, on Dec. 5 2025.

Fondos de Oriente Medio respaldan la oferta de adquisición de Warner Bros. por 108.000 millones de dólares de Paramount

Netflix parecía haber ganado una guerra de ofertas que duró varias semanas con Paramount y Comcast, asegurando un acuerdo de capital por 72 mil millones de dólares para los estudios de televisión, cine y activos de streaming de Warner Bros. Discovery, pero la oferta de 108 mil millones de dólares del lunes cambia el cálculo.